[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation]

commit 871c757e401c890ed06ec6b882b00d08ffe9ab6f
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sun Jun 3 14:16:18 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 ar/torlauncher.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ar/torlauncher.properties b/ar/torlauncher.properties
index 0a387a2ee..f66f3e83b 100644
--- a/ar/torlauncher.properties
+++ b/ar/torlauncher.properties
@@ -3,8 +3,8 @@
 
 torlauncher.error_title=مُشغل تور
 
-torlauncher.tor_exited_during_startup=توقف تور أثناء بدء 
تشغيله. قد يكون هذا بسبب خطأ في ملف إعدادات 
تور، أو مشكلة في تور نفسه أو  برنامج آخر على 
نظامك، أو بسبب مشكلة في عتاد جهازك.بدون 
إصلاح المشكلة الحقيقية وإعادة تشغيل تور لن 
يعمل متصفح تور.
-torlauncher.tor_exited=توقف تور أثناء بدء تشغيله. قد 
يكون هذا بسبب خطأ في ملف إعدادات تور، أو م
شكلة في تور نفسه أو برنامج آخر على نظامك، أو 
بسبب مشكلة في عتاد جهازك.بدون إصلاح المشكلة 
الحقيقية وإعادة تشغيل تور لن يعمل متصفح 
تور. إذا استمرت المشكلة، يرجى إرسال نسخة من 
سجل تور إلى فريق الدعم.
+torlauncher.tor_exited_during_startup=توقف تور أثناء بدء 
تشغيله. قد يكون هذا بسبب خطأ في ملف إعدادات 
تور، أو مشكلة في تور نفسه أو  برنامج آخر على 
نظامك، أو بسبب مشكلة في عتاد جهازك. بدون 
إصلاح المشكلة الحقيقية وإعادة تشغيل تور لن 
يعمل متصفح تور.
+torlauncher.tor_exited=توقف تور أثناء بدء تشغيله. قد 
يكون هذا بسبب خطأ في ملف إعدادات تور، أو م
شكلة في تور نفسه أو برنامج آخر على نظامك، أو 
بسبب مشكلة في عتاد جهازك. بدون إصلاح الم
شكلة الحقيقية وإعادة تشغيل تور لن يعمل م
تصفح تور. إذا استمرت المشكلة، يرجى إرسال 
نسخة من سجل تور إلى فريق الدعم.
 torlauncher.tor_exited2=إعادة تشغيل تور لا يغلق ألسنة 
المتصفح.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=تعذر الاتصال بمنفذ 
التحكم الخاص بتور.
 torlauncher.tor_failed_to_start=تور فشل في بدء التشغيل.


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits