[tor-commits] [translation/support-tbb] Update translations for support-tbb

[translation]

commit 9cd63b92c6dcf4f03f6f7a9c49281feba5d83edf
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sun Jul 29 21:19:34 2018 +0000

    Update translations for support-tbb
---
 ru.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ru.json b/ru.json
index 180323374..41ccb7375 100644
--- a/ru.json
+++ b/ru.json
@@ -206,13 +206,13 @@
     "tbb-34": {
        "id": "#tbb-34",
        "control": "tbb-34",
-       "title": "Why does Tor Browser ship with Javascript enabled?",
+       "title": "Почему в Tor Browser по умолчанию 
включен Javascript?",
        "description": "<p class=\"mb-3\">We configure NoScript to allow 
JavaScript by default in Tor Browser because many websites will not work with 
JavaScript disabled. Most users would give up on Tor entirely if we disabled 
Javascript by default because it would cause so many problems for them.</p><p 
class=\"mb-3\">Ultimately, we want to make Tor Browser as secure as possible 
while also making it usable for the majority of people, so for now, that means 
leaving Javascript enabled by default. For users who want to have Javascript 
disabled on all HTTP sites by default, we recommend changing your Tor Browser's 
security slider (in the Tor Browser Onion menu under \"Security Settings\"). 
The low/default setting allows Javascript, but the medium and high levels both 
block Javascript on HTTP sites.</p>"
     },
     "tbb-35": {
        "id": "#tbb-35",
        "control": "tbb-35",
-       "title": "Can you get rid of all the captchas?",
+       "title": "Надоели капчи на сайтах. Можно от 
них избавиться?",
        "description": "<p class=\"mb-3\">Unfortunately, some websites deliver 
CAPTCHAS to Tor users, and we are not able to remove CAPTCHAs from websites. 
The best thing to do in these cases is to contact the website owners, and 
inform them that their CAPTCHAs are preventing users such as yourself from 
using their services.</p>"
     },
     "tbb-36": {


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits