[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation]

commit d7161f8a4d74b062bec7bfa43390fb85d12953d3
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Aug 1 09:46:23 2018 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 zh_TW/torlauncher.properties | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/torlauncher.properties b/zh_TW/torlauncher.properties
index 0db095dfb..134a2a8c9 100644
--- a/zh_TW/torlauncher.properties
+++ b/zh_TW/torlauncher.properties
@@ -39,7 +39,7 @@ torlauncher.captcha_prompt=Solve the CAPTCHA to request a 
bridge.
 torlauncher.bad_captcha_solution=The solution is not correct. Please try again.
 torlauncher.unable_to_get_bridge=Unable to obtain a bridge from BridgeDB.\n\n%S
 torlauncher.no_meek=This browser is not configured for meek, which is needed 
to obtain bridges.
-torlauncher.no_bridges_available=No bridges are available at this time. Sorry.
+torlauncher.no_bridges_available=抱歉，現在沒有可以使用的bridge
 
 torlauncher.connect=連線
 torlauncher.restart_tor=重新啟動洋蔥路由
@@ -73,6 +73,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.noroute=沒有到主機的路由
 torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=讀取/寫入錯誤
 torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=缺少可插式傳輸
 
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the 
server.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to 
the proxy.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=與伺服器連線中斷
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=無法連接至伺服器
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=無法連接至代理


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits