commit 393dacb966b9074c9eb65d286f100599e4a1f253
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Fri Aug 3 15:15:16 2018 +0000
Update translations for torcheck
---
ml/torcheck.po | 21 +++++++++++----------
1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/ml/torcheck.po b/ml/torcheck.po
index c9576d6e1..62233612d 100644
--- a/ml/torcheck.po
+++ b/ml/torcheck.po
@@ -2,13 +2,14 @@
# Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
#
# Translators:
+# NITHIN S SABU <[email protected]>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-14 08:38+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Malayalam
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ml/)\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 17:06+0000\n"
+"Last-Translator: NITHIN S SABU <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Malayalam
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ml/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
msgid "Congratulations. This browser is configured to use Tor."
-msgstr ""
+msgstr "à´
à´à´¿à´¨à´¨àµà´¦à´¨à´àµà´àµ¾ , à´ à´¬àµà´°àµà´¸àµ¼
à´àµàµ¼ à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´à´¾àµ» à´ªàµà´°à´¾à´ªàµà´¤à´®à´¾à´£àµ ."
msgid ""
"Please refer to the <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor website</a> "
@@ -34,7 +35,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Sorry. You are not using Tor."
-msgstr ""
+msgstr "à´¶àµà´°à´¦àµà´§à´¿à´àµà´àµ, താà´àµà´àµ¾
à´à´ªàµà´ªàµàµ¾ à´àµàµ¼
à´à´ªà´¯àµà´à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨à´¿à´²àµà´² . "
msgid ""
"If you are attempting to use a Tor client, please refer to the <a "
@@ -69,7 +70,7 @@ msgid ""
msgstr ""
msgid "Learn More »"
-msgstr ""
+msgstr "à´àµà´àµà´¤àµ½ à´
റിയàµ"
msgid "Go"
msgstr ""
@@ -78,19 +79,19 @@ msgid "Short User Manual"
msgstr ""
msgid "Donate to Support Tor"
-msgstr ""
+msgstr "à´àµà´±à´¿à´¨àµ à´¸à´à´à´¾à´µà´¨ നൽà´à´¿
പിനàµà´¤àµà´£à´àµà´àµ"
msgid "Tor Q&A Site"
-msgstr ""
+msgstr "à´àµàµ¼ à´àµà´¦àµà´¯àµà´¤àµà´¤à´°à´àµà´àµ¾ "
msgid "Volunteer"
msgstr ""
msgid "JavaScript is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´àµ
à´ªàµà´°à´¾à´ªàµà´¤à´®à´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ "
msgid "JavaScript is disabled."
-msgstr ""
+msgstr "à´à´¾à´µà´¾à´¸àµà´àµà´°à´¿à´ªàµà´àµ à´
സാധàµà´µà´¾à´àµà´à´¿à´¯à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ "
msgid "However, it does not appear to be Tor Browser."
msgstr ""
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
