[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

Mon, 27 Aug 2018 00:49:42 -0700 

commit 116cc894e5180bba4b662aba976c1e0d874438eb
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Mon Aug 27 07:49:05 2018 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+bn_BD.po | 4 ++++
 contents+ca.po    | 8 +++++++-
 contents+el.po    | 5 +++++
 contents+fr.po    | 5 +++++
 contents+id.po    | 8 +++++++-
 contents+it.po    | 4 ++++
 contents+zh_CN.po | 6 +++++-
 7 files changed, 37 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+bn_BD.po b/contents+bn_BD.po
index 12e83e0ec..3c888232f 100644
--- a/contents+bn_BD.po
+++ b/contents+bn_BD.po
@@ -3032,6 +3032,10 @@ msgid ""
 "href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> for the "
 "most recent stable Tor Browser post to see if your issue is listed."
 msgstr ""
+"আপনি যদি আপডেটের পরে আপনার টর 
ব্রাউজারের সাথে সমস্যাগুলি 
শুরু করেন তবে আপনার"
+" সাম্প্রতিকতম টর ব্রাউজার 
পোস্টের জন্য <mark><a "
+"href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> 
দেখুন। "
+"আপনার সমস্যা তালিকাভুক্ত 
কিনা তা দেখতে।"
 
 #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Misc"
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 27745c891..797d8c7ae 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Adolfo Jayme-Barrientos, 2018
 # Bartges90, 2018
 # Aleix Vidal i Gaya <[email protected]>, 2018
+# Emma Peel, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-26 08:16+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Aleix Vidal i Gaya <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3120,6 +3121,11 @@ msgid ""
 "href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> for the "
 "most recent stable Tor Browser post to see if your issue is listed."
 msgstr ""
+"Si heu començat a tenir problemes amb el vostre navegador Tor després d'una 
"
+"actualització, consulteu el <mark><a "
+"href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> per a la"
+" publicació més recent del navegador Tor per veure si el vostre problema "
+"apareix a la llista."
 
 #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Misc"
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index e35283284..a0e9cdc1a 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -2724,6 +2724,11 @@ msgid ""
 "href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> for the "
 "most recent stable Tor Browser post to see if your issue is listed."
 msgstr ""
+"Αν αντιμετωπίζετε ζητήματα με τον 
περιηγητή Tor μετά από κάποια αναβάθμιση, "
+"ρίξτε μια ματιά στο <mark><a "
+"href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark>για 
την "
+"πιο πρόσφατη ανάρτηση για σταθερό 
περοηγητή Tor, για να δείτε αν το ζήτημά "
+"σας υπάρχει καταχωρημένο εκεί."
 
 #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Misc"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 45e2e1510..9176922fb 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -3179,6 +3179,11 @@ msgid ""
 "href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> for the "
 "most recent stable Tor Browser post to see if your issue is listed."
 msgstr ""
+"Si vous avez commencé à éprouver des problèmes avec votre Navigateur Tor 
à "
+"la suite d’une mise à jour, consultez le dernier billet concernant la "
+"version stable du Navigateur Tor sur <mark><a "
+"href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> et voyez"
+" si votre problème s’y trouve."
 
 #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Misc"
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index b2483b862..d99b1d241 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Irham Duilah <[email protected]>, 2018
 # Khairul Agasta <[email protected]>, 2018
 # Nurahmat Agustianto <[email protected]>, 2018
+# Emma Peel, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-26 08:16+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Nurahmat Agustianto <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3077,6 +3078,11 @@ msgid ""
 "href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> for the "
 "most recent stable Tor Browser post to see if your issue is listed."
 msgstr ""
+"Jika Anda mulai mengalami masalah dengan peramban Tor setelah update, "
+"silakan baca<mark><a "
+"href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> untuk "
+"posting tentang Tor Browser stable terkini dan lihat apakah masalah Anda "
+"sudah terdaftar."
 
 #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Misc"
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index ea1d77f4a..5e8404d24 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -3137,6 +3137,10 @@ msgid ""
 "href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> for the "
 "most recent stable Tor Browser post to see if your issue is listed."
 msgstr ""
+"Se hai avuto problemi con Tor Browser dopo un aggiornamento, cerca su "
+"<mark><a href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark>"
+" il post più recente di Tor Browser per vedere se il tuo problema è "
+"elencato."
 
 #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Misc"
diff --git a/contents+zh_CN.po b/contents+zh_CN.po
index 8b7aa2601..04614a3eb 100644
--- a/contents+zh_CN.po
+++ b/contents+zh_CN.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # James Davis <[email protected]>, 2018
 # Chi-Hsun Tsai, 2018
 # endermoon <[email protected]>, 2018
+# Emma Peel, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-26 08:16+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: endermoon <[email protected]>, 2018\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2631,6 +2632,9 @@ msgid ""
 "href=\"https://blog.torproject.org\";>blog.torproject.org</a></mark> for the "
 "most recent stable Tor Browser post to see if your issue is listed."
 msgstr ""
+"如果您在升级后使用Tor浏览器时出现问题，请查阅<mark><a "
+"href=\"https://blog.torproject.org\";>https://blog.torproject.org "
+"</a></mark>。您的问题可能会被包含在我们发布的有å…
³æœ€æ–°ç¨³å®šç‰ˆæœ¬Tor浏览器的博客中。"
 
 #: http//localhost/misc/ (content/misc/contents+en.lrtopic.title)
 msgid "Misc"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to