commit aba6bb62867fed15894a80548dfbefc291a28fb4
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sun Sep 9 17:15:12 2018 +0000
Update translations for bridgedb
---
ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index f050972ea..174b69697 100644
--- a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-09 16:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-09 16:51+0000\n"
"Last-Translator: A. C. <[email protected]>\n"
"Language-Team: Georgian
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid ""
"Pluggable Transports %s which maybe doesn't sound as cool, but they can
still\n"
"help to circumvent internet censorship in many cases.\n"
"\n"
-msgstr ""
+msgstr "áááá¡ááá, BridgeDB-á¡ áááá©ááá á£ááá
ááá á©ááá£áááá ááá á¡áá®áá¡
ááááááªááá á®ááá᪠%sá§áááááááá
á\nááá¡ááá áááááá áááááá§ááááá¡
(Pluggable Transports) ááá áá¨á, %s á á᪠áá ᪠áá¡á
á¨ááááááááááá ááááááá¥ááá¡,
áá£ááªá áááááª
ááááá¡áááááá\nááá¢áá ááá¢áá¡
á¨ááá¦á£áááááá¡áááá¡ ááááá¡ áá¡áá
ááááááá áá ááá á á¨áááá®ááááá¨á.\n\n"
#: bridgedb/strings.py:101
msgid "What are bridges?"
@@ -289,7 +289,7 @@ msgid ""
"Try including as much info about your case as you can, including the list
of\n"
"bridges and Pluggable Transports you tried to use, your Tor Browser
version,\n"
"and any messages which Tor gave out, etc."
-msgstr ""
+msgstr "á¨áááªáááá ááá¢áá áá áªááá
áá¦á¬áá áá áá¥áááá á¨áááá®áááá áá
ááá£á ááá á¡áá áá\nááááááªááá
á®áááááá¡á áá ááá¡ááá áááááá
áááááá§ááááááá¡ (Pluggable Transports) \ná
ááááá¡ ááááá§ááááá᪠á¡áªáááá,
áááá¡ááá áá¥áááá Tor Browser-áá¡ ááá á¡áá,
á§áááá á¨áá¢á§ááááááá, á á᪠Tor-áá
ááá©ááááá áá á.á¨."
#: bridgedb/strings.py:128
msgid "Here are your bridge lines:"
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
