commit 08e93f9dc9c0e740043c2b999981ed02bf632d85
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sun Nov 25 01:45:11 2018 +0000
Update translations for bridgedb
---
ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 92fa04273..8cea8ea64 100644
--- a/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/ka/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,16 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
#
# Translators:
-# A. C. <[email protected]>, 2018
+# A. C., 2018
# George Rommel <[email protected]>, 2013
# Shanidze <[email protected]>, 2015
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-24 18:41+0000\n"
-"Last-Translator: A. C. <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-11-25 01:40+0000\n"
+"Last-Translator: A. C.\n"
"Language-Team: Georgian
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "á áááá ᪠á©ááá¡, á áá¦ááª
á¨ááªáááá
msgid ""
"This QRCode contains your bridge lines. Scan it with a QRCode reader to copy"
" your bridge lines onto mobile and other devices."
-msgstr "QR-áááá á¨áááªááá¡ áá¥áááá
ááááááªáááá¡ ááá¡áááá áá¡.
áááááá¢áá áá QR-ááááá¡
á¬áááááá®ááá ááá¡áááá ááá¡
ááá¡áááááá ááááá á¢áááá¤ááá¡á áá
á¡á®áá ááá¬á§áááááááááá."
+msgstr "QR-áááá á¨áááªááá¡ áá¥áááá
ááááááªáááá¡ ááá¡áááá áá¡.
áááááá¢áá áá QR-ááááá¡
á¬áááááá®ááá ááá¡áááá ááá¡ áá¡ááá¡
ááá¡áá¦áááá á¢áááá¤ááá¡á áá á¡á®áá
ááá¬á§áááááááááá."
#: bridgedb/https/templates/bridges.html:131
msgid "There currently aren't any bridges available..."
@@ -354,7 +354,7 @@ msgid ""
"paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect',
and\n"
"you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the
'Help'\n"
"button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance."
-msgstr "ááá£ááááá âáááá®â áá á¨ááááá
ááá¬ááááá âá¨áááááâ. áá¥áááá
áá®ááá ááááááªááá á®áááá¡
ááá¡áááá ááá, áááááááá áá
áá\ná©áá¡ááá á®áááá¡ ááá¡áááá áááá
á¢áá¥á¡á¢áá¡ á¨áá¡áá§ááá áááá¨á. ááááá¡
ááá¬ááááá âáááááá¨áá áááâ
áá\ná¬áá¡áá á§ááááá¤áá á
ááá£á¨ááááá¡! áᣠá ááá áááá
ááááááá¡ áááááá¬á§ááááá, á¡áªáááá
âááá®ááá áááá¡â
á¦áááááá\nááá¬áááááá âTor-á¥á¡áááá¡
ááá áááá¢á áááá¡â ááááá£á á¨á,
ááááá¢ááááá áá®áá ááááá áá¡
ááá¡áá¦áááá."
+msgstr "ááá£ááááá âáááá®â áá á¨ááááá
ááá¬ááááá âá¨áááááâ. áá¥áááá
áá®ááá ááááááªááá á®áááá¡
ááá¡áááá ááá, ááá¦áá áá¡áá
áá\ná©áá¡ááá á®áááá¡ ááá¡áááá áááá
á¢áá¥á¡á¢áá¡ á¨áá¡áá§ááá áááá¨á. ááááá¡
ááá¬ááááá âáááááá¨áá áááâ
áá\ná¬áá¡áá á§ááááá¤áá á
ááá£á¨ááááá¡! áᣠá ááá áááá
ááááááá¡ áááááá¬á§ááááá, á¡áªáááá
âááá®ááá áááá¡â
á¦áááááá\nááá¬áááááá âTor-á¥á¡áááá¡
ááá áááá¢á áááá¡â ááááá£á á¨á,
ááááá¢ááááá áá®áá ááááá áá¡
ááá¡áá¦áááá."
#: bridgedb/strings.py:167
msgid "Displays this message."
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
