[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

translation Thu, 27 Dec 2018 00:16:06 -0800

commit bf3620299aaf2865cbb8cac9b145797f712c9e27
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Thu Dec 27 08:15:34 2018 +0000


    Update translations for donatepages-messagespot
---
 locale/he/LC_MESSAGES/messages.po | 19 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 17 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po 
b/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po
index 7620acf47..ac8a08ca0 100644
--- a/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/locale/he/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -286,7 +286,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:34
 msgid "Tor Donor FAQ"
-msgstr ""
+msgstr "×©××××ª × ×¤××¦××ª ×©× ×ª××¨×× Tor"
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:44
 msgid "Questions?"
@@ -850,6 +850,7 @@ msgid ""
 "You can donate via bitcoin if you have bitcoin set up in a way that "
 "preserves your anonymity."
 msgstr ""
+"××ª× ×××× ××ª×¨×× ××¨× ××××§××× ×××§×¨× ×©××××¨×ª 
××××§××× ×××¨× ××©×××¨×ª ×¢× ××××× ×××ª×."
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:378
 msgid "You can buy cash gift cards and mail them to us."
@@ -901,6 +902,8 @@ msgid ""
 "In your privacy policy, you say you will never publicly identify me as a "
 "donor without my permission."
 msgstr ""
+"××××× ×××ª ××¤×¨××××ª ×©×××, ××ª× ××××¨×× ×©××¢××× 
×× ×ª××× ×××ª× ××××¤× ×¦××××¨× ××ª××¨ ×ª××¨×"
+" ××× ×¨×©××ª×."
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:405
 msgid "What does that mean?"
@@ -914,13 +917,15 @@ msgstr "××, ×× × ×××."
 msgid ""
 "If you donate to the Tor Project, there will be some people at the Tor "
 "Project who know about your donation."
-msgstr ""
+msgstr "×× ×ª×ª×¨×× ×× ×××× Tor, ×××× ××× ×× ×©×× 
××××× Tor ×©××××¢× ×¢× ×ª×¨×××ª×."
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:413
 msgid ""
 "However, we will never publicly identify you as a donor, unless you have "
 "given us permission to do so."
 msgstr ""
+"××¢×××ª ×××ª, ××¢××× ×× × ××× ×××ª× ××××¤× ×¦××××¨× 
××ª××¨ ×ª××¨×, ×¢× ×©×× × ×ª×ª ×× × ×¨×©××ª "
+"××¢×©××ª ×××ª."
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:415
 msgid ""
@@ -928,24 +933,32 @@ msgid ""
 "do anything else that would publicly identify you as someone who has "
 "donated."
 msgstr ""
+"×× ××××¨ ×©×× × ×¤×¨×¡× ××ª ×©×× ×××ª×¨× ×, × ××× ×× 
×Ö¾Twitter, ×× × ×¢×©× ×× ×××¨ ×©××× "
+"×©×××× ×××ª× ××××¤× ×¦××××¨× ××ª××¨ ×××©×× ×©×ª×¨×."
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:417
 msgid ""
 "If we decide we would like to publicly name you as a donor, we will ask you "
 "first, and will not do it until and unless you say it's okay."
 msgstr ""
+"×× × ×××× ×©× ×¨×¦× ×× ×§×× ××©×× ××××¤× ×¦××××¨× 
××ª××¨ ×ª××¨×, × ×©×× ×××ª× ×ª××××, ××× × ×¢×©× "
+"×××ª ×¢× ×××× ×× ×ª××× ×©×× ××¡××¨."
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:423
 msgid ""
 "It's important to me that my donation be tax-deductible, but I don't pay "
 "taxes in the United States."
 msgstr ""
+"×× ××©×× ×× ×©××ª×¨××× ×©×× ×ª××× ××¨×ªÖ¾× ×××× 
×××¡××, ××× ×× × ×× ××©×× ×××¡×× ×××¨×¦××ª "
+"×××¨××ª."
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:427
 msgid ""
 "Right now, we can only offer tax-deductibility to donors who pay taxes in "
 "the United States."
 msgstr ""
+"××¨××¢, ×× ×× × ×××××× ×××¦××¢ ××¤×©×¨××ª × ×××× 
×××¡×× ×¨×§ ××ª××¨××× ××©×¨ ××©×××× ×××¡×× "
+"×××¨×¦××ª ×××¨××ª."
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:429
 msgid ""
@@ -953,6 +966,8 @@ msgid ""
 "different country, let us know and we will try to offer tax-deductibility in"
 " your country in future."
 msgstr ""
+"×× ×× ××©×× ×× ×©×ª×¨××××ª×× ×××× ××¨××ªÖ¾× ×××× 
×××¡×× ××××× × ×××¨×ª, ××××¢ ×××ª× × ×× × ×¡× "
+"×××¦××¢ ××¤×©×¨××ª × ×××× ×××¡×× ××××× ×ª× ××¢×ª××."
 
 #: 
tmp/cache_locale/4a/4ab2d928dab25aeb8c96bb2d1c2ad651173d6c029f40a442edf6925bfd038cd2.php:431
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/donatepages-messagespot] Update translations for donatepages-messagespot

Reply via email to