[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] Update translations for tbmanual-contentspot

[translation]

commit b5d0fc1406dc27a7b0e52554f96dffc148ee3dbe
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Feb 21 19:17:45 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot
---
 contents+fr.po | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 717a2bd6b..94867a60f 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -213,10 +213,10 @@ msgid ""
 "mirrors, either through [EFF](https://tor.eff.org) or [Calyx "
 "Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
 msgstr ""
-"Si vous ne parvenez pas à télécharger le Navigateur Tor à partir du site "
-"officiel du Projet Tor, vous pouvez essayer de le télécharger à partir 
d’un "
-"de nos miroirs officiels, soit via [EFF](https://tor.eff.org) ou [Calyx "
-"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)."
+"Si vous ne parvenez pas à télécharger le Navigateur Tor du site officiel 
du "
+"Projet Tor, vous pouvez plutôt essayer de le télécharger d’un de nos 
miroirs"
+" officiels, soit par la [FFÉ](https://tor.eff.org) ou l’[Institut "
+"Calyx](https://tor.calyxinstitute.org)."
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/en-US/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en-US.lrtopic.body)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits