commit b84659007346c8cc0ae74d180d3d4fd066c77704
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sun Mar 24 23:18:53 2019 +0000
Update translations for torbutton-torbuttonproperties_completed
---
ka/torbutton.properties | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index e6750b077..8a39c6dd3 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -17,7 +17,7 @@ [email protected] = Torbutton
á¡áá¨á£áá
torbutton.popup.external.title = á©ááááá¢ááá ááá¡
áªááááá£áá á¡áá®áá¡ á¤áááá?
torbutton.popup.external.app = Tor-áá áá£ááá áá ááá
á®áá á®áááá áá á¤ááááá¡ ááá®á¡áá.
á¡á®áá áá ááá áááá á¡áááá á ááá¡
ááá¡áá®á¡ááááá.\n\n
torbutton.popup.external.note = áááááá áá á¡áá®áá¡
á¤ááááá, á¨áá¡áá«ááá Tor-áá¡ áááá ááá¡
ááááá ááááááá¨áá áá¡ á¡á®áá áá ááá
ááá ááá¢áá ááá¢ááá.\n
-torbutton.popup.external.suggest = á£á¡áá¤á
áá®ááááá¡áááá¡, á¡áá¡á£á ááááá
á©áááá¢ááá áá£áá á¤ááááá¡ ááá®á¡áá,
áááá¨áá ááá áá¨áá á§áá¤ááá¡áá¡ áá
Tor-áá¡ ááá ááááá ááá¡áá¨áááá ááá
á¡ááá¡ ááááá§ááááá, á áááá ááªáá
Tails.\n
+torbutton.popup.external.suggest = á£á¡áá¤á
áá®ááááá¡áááá¡, á¡áá¡á£á ááááá
á©áááá¢ááá áá£áá á¤ááááá¡ ááá®á¡áá,
áááá¨áá ááá áá¨áá á§áá¤ááá¡áá¡ áá
Tor-áá¡ ááá ááááá ááá¡áá¨áááá
á¡áá¡á¢áááá¡ ááááá§ááááá, á áááá
ááªáá Tails.\n
torbutton.popup.launch = á©áááá¢ááá ááá
torbutton.popup.cancel = ááá£á¥áááá
torbutton.popup.dontask = ááá¢áááá¢á£á áá
á©ááááá¢ááá ááá¡ á¤áááááá ááááá
áááá
@@ -31,7 +31,7 @@ torbutton.popup.confirm_plugins = áááá£áááá¡,
á áááá á
torbutton.popup.never_ask_again = áááááááá¨á
á¨ááááá®ááá¡ ááá áá¨á
torbutton.popup.confirm_newnym = Tor-áá áá£ááá á ááá®á£á
ááá¡ á§áááá á¤ááá¯áá áá¡á áá á©áááá
áá¡. á§áááá áááá¡ááá¢áá¡ á¡áááá¡á
á¨áá¬á§áááá.\n\náááá¨ááá¡ á®áááá®áá
Tor-áá áá£ááá á áá®ááá áááááááá¡
ááá¡áá¦áááá?\n\n
-torbutton.maximize_warning = Tor-áá áá£ááá áá¡ á¡á á£á
ááá áááá ááá¨áá, á¡ááá¢ááá¡
á¡áá¨á£áááááá¡ ááá¡áªááá¡
ááááááááá áá¥áááá ááá áááá¡
áááááá, á á᪠á¨ááá«áááá
áááááá§áááá áá¥áááá¡
áááá¡ááªááááá. á©ááá ááá á©ááá
ááá¢áááá Tor-áá áá£ááá áá¡ á¤ááá¯áá á,
áá á¡ááá£á áááááá¨á.
+torbutton.maximize_warning = Tor-áá áá£ááá áá¡ á¡á á£á
ááá áááá ááá¨áá, á¡ááá¢ááá¡
á¡áá¨á£áááááá¡ ááá¡áªááá¡
ááááááááá¡ áá¥áááá ááá áááá¡
áááááá, á á᪠á¨ááá«áááá
áááááá§áááá áá¥áááá¡
áááá¡ááªááááá. á©ááá ááá á©ááá
ááá¢áááá Tor-áá áá£ááá áá¡ á¤ááá¯áá á,
áá á¡ááá£á áááááá¨á.
# Canvas permission prompt. Strings are kept here for ease of translation.
canvas.siteprompt=áááá¡ááá¢á (%S) áªáááááá¡
HTML5-áá¡ áá áá¤ááá£áá
ááááá¡áá®á£ááááá¡ áááááªáááááá¡
ááá¦áááá¡, á á᪠á¨áá¡áá«ááá
ááááá§ááááá£áá áá§áá¡ áá¥áááá
áááááá£á¢áá áá¡
áááá¡ááªááááá.\n\nááá¡áªáá¡ Tor-áá
áá£ááá áá á£á¤áááá áá áááá¡ááá¢á¡,
áááá¦áá¡ HTML5-áá¡ áá áá¤ááá£áá
ááááá¡áá®á£ááááá¡ áááááªááááá?
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
