[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation]

commit b3c25a462b5f252c5de10171d5d4f6b2d42d6856
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Mar 27 21:16:25 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 cs/https-everywhere.dtd | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/cs/https-everywhere.dtd b/cs/https-everywhere.dtd
index a4a32919a..be2d3e3d7 100644
--- a/cs/https-everywhere.dtd
+++ b/cs/https-everywhere.dtd
@@ -8,7 +8,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Přispět EFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Nastavení SSL observatoře">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Zapnout HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests "Blokovat všechny 
nešifrované požadavky">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Šifrované 
připojení ke všem serverům, kde je dostupné">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zobrazit počítadlo">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "Zobrazit všechna pravidla">
 
@@ -33,8 +33,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults "Obnovit výchozí nastavení">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Toto obnoví každou 
sadu pravidel do jejího výchozího stavu. Pokračovat?">
 
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere si 
všimlo přechodu na stránku bez HTTPS a pokusilo se zaslat namísto toho 
HTTPS verzi. Verze s HTTPS je nedostupná. Tato stránka pravděpodobně HTTPS 
nepodporuje nebo je útočník blokuje HTTPS. Pokud chcete zobrazit 
nešifrovanou verzi této stránky, vypněte v nastavení rozšíření HTTPS 
Everywhere volbu &quot;Blokovat všechny nešifrované požadavky&quot;. Mějte 
prosím na paměti, že vypnutím bude váš prohlížeč zranitelný vůči 
síťovým degradačním útokům na stránkách, které navštívíte.">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere si 
všimlo přechodu na stránku bez HTTPS a pokusilo se zaslat namísto toho 
HTTPS verzi. Verze s HTTPS je nedostupná. Tato stránka pravděpodobně HTTPS 
nepodporuje nebo je útočník blokuje HTTPS. Pokud chcete zobrazit 
nešifrovanou verzi této stránky, vypněte v nastavení rozšíření HTTPS 
Everywhere volbu &quot;Šifrované připojení ke všem serverům, kde je 
dostupné&quot;. Mějte prosím na paměti, že vypnutím bude váš 
prohlížeč zranitelný vůči síťovým degradačním útokům na 
stránkách, které navštívíte.">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "síťový degradační 
útok">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Otevírat nezabezpečené 
stránky">
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stabilní pravidla">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Vynutit šifrovaná 
spojení pro tyto stránky:">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits