[tor-commits] [translation/torbutton-browseronboardingproperties] Update translations for torbutton-browseronboardingproperties

[translation]

commit 81d654d32eaa8c4f61ee32f6dad8ce56582ff966
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Apr 4 11:20:20 2019 +0000

    Update translations for torbutton-browseronboardingproperties
---
 ach/browserOnboarding.properties   | 12 ++++++++++++
 af/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ar/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ast/browserOnboarding.properties   | 12 ++++++++++++
 az/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 be/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 bg/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 bn-BD/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 br/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 bs/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ca/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 cs/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 cy/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 da/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 de/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 el/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 en-GB/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 en-US/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 en/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 eo/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 es-AR/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 es-ES/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 es-MX/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 et/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 eu/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 fa/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 fi/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 fr/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 fy-NL/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 ga-IE/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 gd/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 gl/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 gu-IN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 he/browserOnboarding.properties    | 16 ++++++++++++++--
 hi-IN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 hr-HR/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 hr/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 hu/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 hy-AM/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 id/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 is/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 it/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ja/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ka/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 kk/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 km/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 kn/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ko/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 lt/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 lv/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 mk/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ml/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 mr/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ms/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 my/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 nb-NO/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 ne/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 nl-BE/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 nl/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 nn-NO/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 oc/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 or/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 pa-IN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 pl/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 pt-BR/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 pt-PT/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 pt/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ro/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ru/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 si/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 sk/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 sl/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 son/browserOnboarding.properties   | 12 ++++++++++++
 sq/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 sr/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 sv-SE/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 sw/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ta/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 te/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 th/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 tr/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 uk/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 ur/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 uz/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 vi/browserOnboarding.properties    | 12 ++++++++++++
 zh-CN/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 zh-HK/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 zh-TW/browserOnboarding.properties | 12 ++++++++++++
 88 files changed, 1058 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ach/browserOnboarding.properties b/ach/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/ach/browserOnboarding.properties
+++ b/ach/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/af/browserOnboarding.properties b/af/browserOnboarding.properties
index d12bef490..034816504 100644
--- a/af/browserOnboarding.properties
+++ b/af/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ar/browserOnboarding.properties b/ar/browserOnboarding.properties
index e053c3536..9430441f0 100644
--- a/ar/browserOnboarding.properties
+++ b/ar/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=خدمات 
البصل هي الم
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=قم بزيارة بصلة
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=انتهاء
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=جديد
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=تحديث
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=التالي
 onboarding.tor-circuit-display.done=انتهاء
diff --git a/ast/browserOnboarding.properties b/ast/browserOnboarding.properties
index b75582e66..31f9f0026 100644
--- a/ast/browserOnboarding.properties
+++ b/ast/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/az/browserOnboarding.properties b/az/browserOnboarding.properties
index 25298bb80..36863ccb0 100644
--- a/az/browserOnboarding.properties
+++ b/az/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Oldu
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Yeni
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Növbəti
 onboarding.tor-circuit-display.done=Oldu
diff --git a/be/browserOnboarding.properties b/be/browserOnboarding.properties
index ce9785997..d7882c0db 100644
--- a/be/browserOnboarding.properties
+++ b/be/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Гатова
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Новы
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Далей
 onboarding.tor-circuit-display.done=Гатова
diff --git a/bg/browserOnboarding.properties b/bg/browserOnboarding.properties
index aa99ddc9c..376f0cb04 100644
--- a/bg/browserOnboarding.properties
+++ b/bg/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Готов
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Нов
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Следващ
 onboarding.tor-circuit-display.done=Готов
diff --git a/bn-BD/browserOnboarding.properties 
b/bn-BD/browserOnboarding.properties
index 0baec5c26..a4b45ce69 100644
--- a/bn-BD/browserOnboarding.properties
+++ b/bn-BD/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=অ
নিওন সেবা স
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=একটি পেঁয়াজ 
দেখুন
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=সম্পন্ন
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=পরবর্তী
 onboarding.tor-circuit-display.done=সমাপ্ত
diff --git a/br/browserOnboarding.properties b/br/browserOnboarding.properties
index 00f2ccd37..7a5af0c23 100644
--- a/br/browserOnboarding.properties
+++ b/br/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Graet
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Da-heul
 onboarding.tor-circuit-display.done=Graet
diff --git a/bs/browserOnboarding.properties b/bs/browserOnboarding.properties
index 411c255de..315fb0ced 100644
--- a/bs/browserOnboarding.properties
+++ b/bs/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Naprijed
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ca/browserOnboarding.properties b/ca/browserOnboarding.properties
index 20d58239c..0b6c2f090 100644
--- a/ca/browserOnboarding.properties
+++ b/ca/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Els serveis 
de onion són llocs q
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita un Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fet
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nou
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Següent
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fet
diff --git a/cs/browserOnboarding.properties b/cs/browserOnboarding.properties
index ca178c812..e8c20b230 100644
--- a/cs/browserOnboarding.properties
+++ b/cs/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Služby Onion 
jsou stránky, kter
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Navštívit Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nove
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Přejít na Zabezpečení
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Další
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hotovo
diff --git a/cy/browserOnboarding.properties b/cy/browserOnboarding.properties
index d8848431a..e7a01f894 100644
--- a/cy/browserOnboarding.properties
+++ b/cy/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Wedi gorffen
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Новий
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Nesaf
 onboarding.tor-circuit-display.done=Wedi gorffen
diff --git a/da/browserOnboarding.properties b/da/browserOnboarding.properties
index 7c6ada968..a283619fa 100644
--- a/da/browserOnboarding.properties
+++ b/da/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjenester er steder som slu
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøg et onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fuldført 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Opdateret
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=GÃ¥ til sikkerhed
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Næste
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fuldført 
diff --git a/de/browserOnboarding.properties b/de/browserOnboarding.properties
index 4027acb8c..b3bce8f4b 100644
--- a/de/browserOnboarding.properties
+++ b/de/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-Dienste 
sind Websites, die
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Eine Onion-Website besuchen
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fertig
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Neu
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aktualisiert
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Symbolleiste
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Gehe zu Sicherheit
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Weiter
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fertig
diff --git a/el/browserOnboarding.properties b/el/browserOnboarding.properties
index 4afd69221..8ffca90c1 100644
--- a/el/browserOnboarding.properties
+++ b/el/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Οι υ
πηρεσίες του On
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Επισκεφτείτε ένα Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Τέλος
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Νέο
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Επόμενο
 onboarding.tor-circuit-display.done=Τέλος
diff --git a/en-GB/browserOnboarding.properties 
b/en-GB/browserOnboarding.properties
index e4d7a3faf..d32eed8b6 100644
--- a/en-GB/browserOnboarding.properties
+++ b/en-GB/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/en-US/browserOnboarding.properties 
b/en-US/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/en-US/browserOnboarding.properties
+++ b/en-US/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/en/browserOnboarding.properties b/en/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/en/browserOnboarding.properties
+++ b/en/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/eo/browserOnboarding.properties b/eo/browserOnboarding.properties
index 9d4a4b646..65997916b 100644
--- a/eo/browserOnboarding.properties
+++ b/eo/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Preta
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nova
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Sekva
 onboarding.tor-circuit-display.done=Preta
diff --git a/es-AR/browserOnboarding.properties 
b/es-AR/browserOnboarding.properties
index 4acd4a192..49daa051b 100644
--- a/es-AR/browserOnboarding.properties
+++ b/es-AR/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Servicios 
Cebolla son sitios que
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitá un Cebolla
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hecho
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hecho
diff --git a/es-ES/browserOnboarding.properties 
b/es-ES/browserOnboarding.properties
index fbcc74e40..01173478e 100644
--- a/es-ES/browserOnboarding.properties
+++ b/es-ES/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Los servicios 
cebolla son sitios
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita un sitio cebolla
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hecho
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuevo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de herramientas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a la Seguridad
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hecho
diff --git a/es-MX/browserOnboarding.properties 
b/es-MX/browserOnboarding.properties
index b509eea76..28a62a468 100644
--- a/es-MX/browserOnboarding.properties
+++ b/es-MX/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Listo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Siguiente
 onboarding.tor-circuit-display.done=Listo
diff --git a/et/browserOnboarding.properties b/et/browserOnboarding.properties
index 4a59f2167..c57e005b4 100644
--- a/et/browserOnboarding.properties
+++ b/et/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Valmis 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Uus
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uuendatud
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Edasi
 onboarding.tor-circuit-display.done=Valmis 
diff --git a/eu/browserOnboarding.properties b/eu/browserOnboarding.properties
index b8a873cbf..be268092a 100644
--- a/eu/browserOnboarding.properties
+++ b/eu/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Eginda
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Berria
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Hurrengoa
 onboarding.tor-circuit-display.done=Eginda
diff --git a/fa/browserOnboarding.properties b/fa/browserOnboarding.properties
index 84446395a..ffd0e9a81 100644
--- a/fa/browserOnboarding.properties
+++ b/fa/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=خدمات 
پیازی وبگاه
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=یک پیاز را ملاقات 
کنید.
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=انجام شد
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=جدید
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=بعدی
 onboarding.tor-circuit-display.done=انجام شد
diff --git a/fi/browserOnboarding.properties b/fi/browserOnboarding.properties
index 6bbe3f251..a0ee0df66 100644
--- a/fi/browserOnboarding.properties
+++ b/fi/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Käy Onion'issa
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Valmis
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Uusi
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Päivitetty
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seuraava
 onboarding.tor-circuit-display.done=Valmis
diff --git a/fr/browserOnboarding.properties b/fr/browserOnboarding.properties
index 43e98a063..97cc61c12 100644
--- a/fr/browserOnboarding.properties
+++ b/fr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Les services 
onion sont des sites
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visiter un Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminé
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nouveau
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Mis à jour
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barre d'outils
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Aller vers Sécurité
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Suivant
 onboarding.tor-circuit-display.done=Terminé
diff --git a/fy-NL/browserOnboarding.properties 
b/fy-NL/browserOnboarding.properties
index 6cdddf8f9..6a2b25675 100644
--- a/fy-NL/browserOnboarding.properties
+++ b/fy-NL/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Klear
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Klear
diff --git a/ga-IE/browserOnboarding.properties 
b/ga-IE/browserOnboarding.properties
index 4f7a50300..8b7cd7b45 100644
--- a/ga-IE/browserOnboarding.properties
+++ b/ga-IE/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Is éard atá 
i seirbhís onion n
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Oscail Oinniún
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Déanta
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Ar Aghaidh
 onboarding.tor-circuit-display.done=Déanta
diff --git a/gd/browserOnboarding.properties b/gd/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/gd/browserOnboarding.properties
+++ b/gd/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/gl/browserOnboarding.properties b/gl/browserOnboarding.properties
index fe29b032f..d4b197f83 100644
--- a/gl/browserOnboarding.properties
+++ b/gl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seguinte
 onboarding.tor-circuit-display.done=Feito
diff --git a/gu-IN/browserOnboarding.properties 
b/gu-IN/browserOnboarding.properties
index 20692fd23..f72d3ce35 100644
--- a/gu-IN/browserOnboarding.properties
+++ b/gu-IN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=થઈ ગયું
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=પછી
 onboarding.tor-circuit-display.done=થઈ ગયું
diff --git a/he/browserOnboarding.properties b/he/browserOnboarding.properties
index 9c48fb192..770ccfbad 100644
--- a/he/browserOnboarding.properties
+++ b/he/browserOnboarding.properties
@@ -27,13 +27,13 @@ onboarding.tour-tor-security=אבטחה
 onboarding.tour-tor-security.title=בחר את חוויתך.
 onboarding.tour-tor-security.description=אנחנו מספקים לך גם 
הגדרות נוספות עבור הגברת אבטחת הדפדפן שלך. 
הגדרות האבטחה שלנו מתירות לך לחסום יסודות 
שעלולים לשמש כדי לתקוף את המחשב שלך. לחץ 
למטה כדי לראות מה האפשרויות השונות עושות.
 onboarding.tour-tor-security-level.button=ראה את רמת האבטחה 
שלך
-onboarding.tour-tor-security-level.next-button=Go to Experience Tips
+onboarding.tour-tor-security-level.next-button=לך אל עצות חוויה
 
 onboarding.tour-tor-expect-differences=עצות חוויה
 onboarding.tour-tor-expect-differences.title=צפה למספר הבדלים.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.description=עם כל המאפיינ
ים של האבטחה והפרטיות המסופקים ע"י Tor, 
חוויתך בעת גלישה באינטרנט עשויה להיות מעט 
שונה. דברים עשויים להיות מעט איטיים יותר, 
ובהסתמכות על רמת האבטחה שלך, יסודות מסוימים 
עשויים לא לעבוד או להיטען. ייתכן שתתבקש 
להוכיח שאתה אנושי ולא רובוט.
 onboarding.tour-tor-expect-differences.button=ראה שאלות נפוצות
-onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Go to Onion Services
+onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=לך אל שירותי 
בצל
 
 onboarding.tour-tor-onion-services=שירותי בצל
 onboarding.tour-tor-onion-services.title=הייה אקסטרה מוגן.
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=שירותי 
בצל הם אתרי
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=בקר בבצל
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=בוצע
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=חדש
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=לך אל אבטחה
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=הבא
 onboarding.tor-circuit-display.done=בוצע
diff --git a/hi-IN/browserOnboarding.properties 
b/hi-IN/browserOnboarding.properties
index 44bd11764..bd812f3eb 100644
--- a/hi-IN/browserOnboarding.properties
+++ b/hi-IN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=सम्पन्न
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=नया
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=अगला
 onboarding.tor-circuit-display.done=सम्पन्न
diff --git a/hr-HR/browserOnboarding.properties 
b/hr-HR/browserOnboarding.properties
index 00ab3be27..84fdd32d3 100644
--- a/hr-HR/browserOnboarding.properties
+++ b/hr-HR/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Posjetite jedan Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Sljedeće
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gotovo
diff --git a/hr/browserOnboarding.properties b/hr/browserOnboarding.properties
index e0f07f04e..1334782b0 100644
--- a/hr/browserOnboarding.properties
+++ b/hr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Posjetite jedan Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Ažurirano
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Sljedeći
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gotovo
diff --git a/hu/browserOnboarding.properties b/hu/browserOnboarding.properties
index 67c180504..fdbecb28c 100644
--- a/hu/browserOnboarding.properties
+++ b/hu/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Az Onion 
szolgáltatások olyan o
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Látogasson meg egy Onion-t
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Kész 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Új
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Frissített
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Következő
 onboarding.tor-circuit-display.done=Kész 
diff --git a/hy-AM/browserOnboarding.properties 
b/hy-AM/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/hy-AM/browserOnboarding.properties
+++ b/hy-AM/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/id/browserOnboarding.properties b/id/browserOnboarding.properties
index 8684af152..2cb053280 100644
--- a/id/browserOnboarding.properties
+++ b/id/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Layanan Onion 
adalah situs yang b
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Selesai
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Baru
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Telah terupdate
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Selanjutnya
 onboarding.tor-circuit-display.done=Selesai
diff --git a/is/browserOnboarding.properties b/is/browserOnboarding.properties
index c2fe86580..b1c38d835 100644
--- a/is/browserOnboarding.properties
+++ b/is/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-þjónustur eru vefsvæði
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Heimsækja Onion-vef
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Lokið
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nýtt
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uppfært
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Fara í Öryggi
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Næsta
 onboarding.tor-circuit-display.done=Lokið
diff --git a/it/browserOnboarding.properties b/it/browserOnboarding.properties
index 20ee29a87..0599b7488 100644
--- a/it/browserOnboarding.properties
+++ b/it/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=I servizi 
onion sono siti che ter
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visita una Cipolla
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Fatto
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nuovo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Aggiornato
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Vai in Sicurezza
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Successivo
 onboarding.tor-circuit-display.done=Fatto
diff --git a/ja/browserOnboarding.properties b/ja/browserOnboarding.properties
index 8da0e5c56..8c2e2ee86 100644
--- a/ja/browserOnboarding.properties
+++ b/ja/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
サービスは、検閲に
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Onion サイトを訪問
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完了しました
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=新規
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=更新しました
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=次へ
 onboarding.tor-circuit-display.done=完了しました
diff --git a/ka/browserOnboarding.properties b/ka/browserOnboarding.properties
index 4c20cbfbb..ed371fa0b 100644
--- a/ka/browserOnboarding.properties
+++ b/ka/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-მომსახურე
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=ეწვიეთ Onion-ს
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=მზადაა 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=ახალი
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=იხილეთ 
უსაფრთხოება
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=შემდეგი
 onboarding.tor-circuit-display.done=მზადაა 
diff --git a/kk/browserOnboarding.properties b/kk/browserOnboarding.properties
index a068092a5..8a4d559b1 100644
--- a/kk/browserOnboarding.properties
+++ b/kk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
қызметі - жария
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Onion-ға кіру
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Дайын
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Келесі
 onboarding.tor-circuit-display.done=Дайын
diff --git a/km/browserOnboarding.properties b/km/browserOnboarding.properties
index 4518a3712..d35478c28 100644
--- a/km/browserOnboarding.properties
+++ b/km/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=រួចរាល់
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=បន្ទាប់
 onboarding.tor-circuit-display.done=រួចរាល់
diff --git a/kn/browserOnboarding.properties b/kn/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/kn/browserOnboarding.properties
+++ b/kn/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ko/browserOnboarding.properties b/ko/browserOnboarding.properties
index 23e852655..6219d9e08 100644
--- a/ko/browserOnboarding.properties
+++ b/ko/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=완료
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=새로 이음
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=업데이트됨
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=다음
 onboarding.tor-circuit-display.done=완료
diff --git a/lt/browserOnboarding.properties b/lt/browserOnboarding.properties
index 92340c137..e0bb07840 100644
--- a/lt/browserOnboarding.properties
+++ b/lt/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Apsilankyti Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Atlikta
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Naujas
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atnaujinta
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Pereiti į saugumą
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Kitas
 onboarding.tor-circuit-display.done=Atlikta
diff --git a/lv/browserOnboarding.properties b/lv/browserOnboarding.properties
index 1e693fd0f..ec87ab2d0 100644
--- a/lv/browserOnboarding.properties
+++ b/lv/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Izpildīts
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Jauns
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Tālāk
 onboarding.tor-circuit-display.done=Izpildīts
diff --git a/mk/browserOnboarding.properties b/mk/browserOnboarding.properties
index 5eab79072..5863ead35 100644
--- a/mk/browserOnboarding.properties
+++ b/mk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
услугите се ве
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Посетете Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Завршено
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ново
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Оди во 
Безбедност
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Следно
 onboarding.tor-circuit-display.done=Завршено
diff --git a/ml/browserOnboarding.properties b/ml/browserOnboarding.properties
index f39a0d869..2657ffd32 100644
--- a/ml/browserOnboarding.properties
+++ b/ml/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=കഴിഞ്ഞു
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=പുതിയ
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=അടുത്തത്
 onboarding.tor-circuit-display.done=കഴിഞ്ഞു
diff --git a/mr/browserOnboarding.properties b/mr/browserOnboarding.properties
index 822d36222..47e2ab6e8 100644
--- a/mr/browserOnboarding.properties
+++ b/mr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=झाले
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=झाले
diff --git a/ms/browserOnboarding.properties b/ms/browserOnboarding.properties
index 871e0aef9..8c24c5abc 100644
--- a/ms/browserOnboarding.properties
+++ b/ms/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Selesai
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seterusnya
 onboarding.tor-circuit-display.done=Selesai
diff --git a/my/browserOnboarding.properties b/my/browserOnboarding.properties
index 677476371..c590a566d 100644
--- a/my/browserOnboarding.properties
+++ b/my/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ပြီးသွားပြီ
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=အသစ်
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=ရှေ့ဆက်ရန်
 onboarding.tor-circuit-display.done=ပြီးသွားပြီ
diff --git a/nb-NO/browserOnboarding.properties 
b/nb-NO/browserOnboarding.properties
index 2c0193fcb..f3946fb35 100644
--- a/nb-NO/browserOnboarding.properties
+++ b/nb-NO/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
tjenester er nettsteder som
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besøk en Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ferdig
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Oppdatert
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Neste
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ferdig
diff --git a/ne/browserOnboarding.properties b/ne/browserOnboarding.properties
index 244b4567a..7dc4d6a4b 100644
--- a/ne/browserOnboarding.properties
+++ b/ne/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=भयो
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=भयो
diff --git a/nl-BE/browserOnboarding.properties 
b/nl-BE/browserOnboarding.properties
index d80347bf5..b3449596b 100644
--- a/nl-BE/browserOnboarding.properties
+++ b/nl-BE/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Klaar
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nieuw
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Bijgewerkt
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Volgende
 onboarding.tor-circuit-display.done=Klaar
diff --git a/nl/browserOnboarding.properties b/nl/browserOnboarding.properties
index 18cb22ad0..122634f1d 100644
--- a/nl/browserOnboarding.properties
+++ b/nl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-services zijn websites die
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Een Onion bezoeken
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gereed
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nieuw
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Geupdate
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Naar Beveiliging
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Volgende
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gereed
diff --git a/nn-NO/browserOnboarding.properties 
b/nn-NO/browserOnboarding.properties
index 6abadf09d..aec650954 100644
--- a/nn-NO/browserOnboarding.properties
+++ b/nn-NO/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Ferdig
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Neste
 onboarding.tor-circuit-display.done=Ferdig
diff --git a/oc/browserOnboarding.properties b/oc/browserOnboarding.properties
index 850cdd84c..8ab955529 100644
--- a/oc/browserOnboarding.properties
+++ b/oc/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seguent
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/or/browserOnboarding.properties b/or/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/or/browserOnboarding.properties
+++ b/or/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/pa-IN/browserOnboarding.properties 
b/pa-IN/browserOnboarding.properties
index b2440a534..8a4eb8692 100644
--- a/pa-IN/browserOnboarding.properties
+++ b/pa-IN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=ਮੁਕੰਮਲ
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=ਨਵਾਂ
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=ਮੁਕੰਮਲ
diff --git a/pl/browserOnboarding.properties b/pl/browserOnboarding.properties
index 4c8c6ab5a..d7ef36c42 100644
--- a/pl/browserOnboarding.properties
+++ b/pl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Usługi Onion 
to strony kończoń
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Odwiedź Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Skończone
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nowe
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Zaktualizowano
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Przejdź do Bezpieczeństwo
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Dalej
 onboarding.tor-circuit-display.done=Skończone
diff --git a/pt-BR/browserOnboarding.properties 
b/pt-BR/browserOnboarding.properties
index 8614cb033..f2d95ca22 100644
--- a/pt-BR/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-BR/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Serviços 
Onion são sites que te
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitar um endereço Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Vá para segurança
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Próximo
 onboarding.tor-circuit-display.done=Feito
diff --git a/pt-PT/browserOnboarding.properties 
b/pt-PT/browserOnboarding.properties
index 2349ca99b..b8dccce9c 100644
--- a/pt-PT/browserOnboarding.properties
+++ b/pt-PT/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Os serviços 
Onion são sites que
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visitar um endereço Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Feito
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nova
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Ir a Segurança
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seguinte
 onboarding.tor-circuit-display.done=Concluído
diff --git a/pt/browserOnboarding.properties b/pt/browserOnboarding.properties
index 9613477b4..4ab558396 100644
--- a/pt/browserOnboarding.properties
+++ b/pt/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Terminado
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Atualizado
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Barra de Ferramentas
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Seguinte
 onboarding.tor-circuit-display.done=Terminado
diff --git a/ro/browserOnboarding.properties b/ro/browserOnboarding.properties
index 7c12aa5f7..5fe95ad4c 100644
--- a/ro/browserOnboarding.properties
+++ b/ro/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Serviciile 
Onion sunt site-uri a
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Vizitează un site Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gata
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nou
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Actualizat
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Înaintează
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gata
diff --git a/ru/browserOnboarding.properties b/ru/browserOnboarding.properties
index 416d97aaf..d5328d7c4 100644
--- a/ru/browserOnboarding.properties
+++ b/ru/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
Services - это сайт
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Посетите Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Готово
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Создать
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Обновленный
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Перейти к 
безопасности
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Вперёд
 onboarding.tor-circuit-display.done=Готово
diff --git a/si/browserOnboarding.properties b/si/browserOnboarding.properties
index fe1698761..9eb761746 100644
--- a/si/browserOnboarding.properties
+++ b/si/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=කාර්යය ඉටු 
කරන ලදී
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=නව
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=ඊලග 
 onboarding.tor-circuit-display.done=කාර්යය ඉටු කරන 
ලදී
diff --git a/sk/browserOnboarding.properties b/sk/browserOnboarding.properties
index e8524f68c..f1b4a1623 100644
--- a/sk/browserOnboarding.properties
+++ b/sk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hotovo 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Nový
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Nasledujúce
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hotovo 
diff --git a/sl/browserOnboarding.properties b/sl/browserOnboarding.properties
index 58a32bde1..e74a6c775 100644
--- a/sl/browserOnboarding.properties
+++ b/sl/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Opravljeno
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Novo
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Naprej
 onboarding.tor-circuit-display.done=Opravl.
diff --git a/son/browserOnboarding.properties b/son/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/son/browserOnboarding.properties
+++ b/son/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/sq/browserOnboarding.properties b/sq/browserOnboarding.properties
index 064a16cce..b5bc395cd 100644
--- a/sq/browserOnboarding.properties
+++ b/sq/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=U krye
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=E re
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=U përditësua
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Pasuesi
 onboarding.tor-circuit-display.done=U krye
diff --git a/sr/browserOnboarding.properties b/sr/browserOnboarding.properties
index 5d6b55dc2..b7c117a64 100644
--- a/sr/browserOnboarding.properties
+++ b/sr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Gotovo
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Нови
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Следећи
 onboarding.tor-circuit-display.done=Gotovo
diff --git a/sv-SE/browserOnboarding.properties 
b/sv-SE/browserOnboarding.properties
index f448866d0..f9dfbda5e 100644
--- a/sv-SE/browserOnboarding.properties
+++ b/sv-SE/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion-tjänster är webbplatser s
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Besök en Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Färdig
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Ny
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Uppdaterad
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Nästa
 onboarding.tor-circuit-display.done=Färdig
diff --git a/sw/browserOnboarding.properties b/sw/browserOnboarding.properties
index b97d77a0c..e2036832d 100644
--- a/sw/browserOnboarding.properties
+++ b/sw/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Done
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Next
 onboarding.tor-circuit-display.done=Done
diff --git a/ta/browserOnboarding.properties b/ta/browserOnboarding.properties
index babfe22af..40fb7d3f5 100644
--- a/ta/browserOnboarding.properties
+++ b/ta/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
சேவைகள் எ
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=ஒரு Onion ஐ 
பாருங்கள்
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=முடிந்தது
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=புதிய
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=அடுத்த
 onboarding.tor-circuit-display.done=முடிந்தது
diff --git a/te/browserOnboarding.properties b/te/browserOnboarding.properties
index 505bc0c74..27075411f 100644
--- a/te/browserOnboarding.properties
+++ b/te/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=పూర్తి
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=తరువాత
 onboarding.tor-circuit-display.done=పూర్తి
diff --git a/th/browserOnboarding.properties b/th/browserOnboarding.properties
index e0cffa861..b79a52e65 100644
--- a/th/browserOnboarding.properties
+++ b/th/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=เสร็จสิ้น
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=สร้างใหม่
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=ต่อไป
 onboarding.tor-circuit-display.done=เสร็จสิ้น
diff --git a/tr/browserOnboarding.properties b/tr/browserOnboarding.properties
index b7c61a5ed..d3f55d7f4 100644
--- a/tr/browserOnboarding.properties
+++ b/tr/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
hizmetleri, yayıncılar il
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Bir Onion Sitesine Gidin
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Bitti
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Yeni
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Güvenlik
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Sonraki
 onboarding.tor-circuit-display.done=Bitti
diff --git a/uk/browserOnboarding.properties b/uk/browserOnboarding.properties
index 4cece90bc..bd1fee741 100644
--- a/uk/browserOnboarding.properties
+++ b/uk/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Готово
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Новий
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Оновлено
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Вперед
 onboarding.tor-circuit-display.done=Готово
diff --git a/ur/browserOnboarding.properties b/ur/browserOnboarding.properties
index 5c809fb00..36196fe3b 100644
--- a/ur/browserOnboarding.properties
+++ b/ur/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=مکمل ہوگیا
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=New
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=اگلا 
 onboarding.tor-circuit-display.done=مکمل ہوگیا
diff --git a/uz/browserOnboarding.properties b/uz/browserOnboarding.properties
index a8f10c51f..4cbb82601 100644
--- a/uz/browserOnboarding.properties
+++ b/uz/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Тайёр 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Янги
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Keyingi
 onboarding.tor-circuit-display.done=Тайёр 
diff --git a/vi/browserOnboarding.properties b/vi/browserOnboarding.properties
index b73e89d35..20b78d2c3 100644
--- a/vi/browserOnboarding.properties
+++ b/vi/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=Hoàn tất
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=Mới
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=Kế tiếp
 onboarding.tor-circuit-display.done=Hoàn tất
diff --git a/zh-CN/browserOnboarding.properties 
b/zh-CN/browserOnboarding.properties
index 6e04f14e2..aedbfb7b2 100644
--- a/zh-CN/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-CN/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ 
onboarding.tour-tor-onion-services.description=洋葱服务是以 .onion 域名
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=访问一个洋葱服务网站
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完成
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=新建
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已更新
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=前往“安全”
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=下一步
 onboarding.tor-circuit-display.done=完成
diff --git a/zh-HK/browserOnboarding.properties 
b/zh-HK/browserOnboarding.properties
index de71f84ce..0231e3189 100644
--- a/zh-HK/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-HK/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=Visit an Onion
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完成 
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=新密碼
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=Updated
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=下一步
 onboarding.tor-circuit-display.done=完成 
diff --git a/zh-TW/browserOnboarding.properties 
b/zh-TW/browserOnboarding.properties
index 032d469da..82d02998c 100644
--- a/zh-TW/browserOnboarding.properties
+++ b/zh-TW/browserOnboarding.properties
@@ -41,6 +41,18 @@ onboarding.tour-tor-onion-services.description=Onion 
services are sites that end
 onboarding.tour-tor-onion-services.button=檢視洋蔥
 onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=完成
 
+onboarding.overlay-icon-tooltip-updated2=See what's new\nin %S
+onboarding.tour-tor-update.prefix-new=新增
+onboarding.tour-tor-update.prefix-updated=已更新
+
+onboarding.tour-tor-toolbar=Toolbar
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.title=Toolbar layout
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.description=We improved the browser 
toolbar layout. We moved the Torbutton icon after the URL bar, and we added a 
security level icon next to it.
+onboarding.tour-tor-toolbar-update-8.5.next-button=Go to Security
+
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.title=Security level experience
+onboarding.tour-tor-security-update-8.5.description=We improved how you see 
and set your security level. We replaced the security slider with a toolbar 
icon that makes your current level visible at all times. Click it to view 
details about your current level or to change your security settings.
+
 # Circuit Display onboarding.
 onboarding.tor-circuit-display.next=下一個
 onboarding.tor-circuit-display.done=完成


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits