[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation]

commit e1045b0b924d253698c63186fd4663f04c92a8e9
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri May 10 21:15:56 2019 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 ar/https-everywhere.dtd | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ar/https-everywhere.dtd b/ar/https-everywhere.dtd
index d271ba992..622728296 100644
--- a/ar/https-everywhere.dtd
+++ b/ar/https-everywhere.dtd
@@ -13,9 +13,9 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "Encrypt All Sites 
Eligible is OFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked "Unencrypted 
requests are currently blocked">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedAllowed "Unencrypted 
requests are currently allowed">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "See more">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "المزيد">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.seeLess "See less">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "This mode blocks unencrypted 
content and requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "يمنع هذا الوضع 
المحتويات والطلبات غير المشفرة">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "أظهر العداد">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "عرض جميع القواعد">
 
@@ -42,11 +42,11 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere 
noticed you were navigating to a non-HTTPS page, and tried to send you to the 
HTTPS version instead. The HTTPS version is unavailable. Most likely this site 
does not support HTTPS, but it is also possible that an attacker is blocking 
the HTTPS version. If you wish to view the unencrypted version of this page, 
you can still do so by disabling the 'Encrypt All Sites Eligible' (EASE) option 
in your HTTPS Everywhere extension. Be aware that disabling this option could 
make your browser vulnerable to network-based downgrade attacks on websites you 
visit.">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "الهجمات الم
بنية على أساس خفض مستوى الشبكة">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Open insecure page">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "فتح صفحة غير آمنة">
 
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "Settings for 
this site">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "Change your 
preferences for encrypted connections">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "As you 
browse different websites, you can change your preferences for each website">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "إعدادات 
لهذا الموقع">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "تغيير 
تفضيلاتك للإتصالات المشفرة">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "أثناء 
تصفحك لمواقع ويب مختلفة ، يمكنك تغيير 
تفضيلاتك لكل موقع">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "قواعد ثابتة">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "افرض 
الاتصالات المشفرة على المواقع التالية:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "قواعد 
تجريبية">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits