[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

translation Wed, 05 Jun 2019 02:21:52 -0700

commit abde4b26387d838947416cdc48409f7032c0b846
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Wed Jun 5 09:20:44 2019 +0000


    Update translations for tpo-web_completed
---
 contents+de.po    | 10 +++++++++-
 contents+es.po    | 16 ++++++++++++++--
 contents+fr.po    | 14 +++++++++++++-
 contents+is.po    | 14 +++++++++++++-
 contents+it.po    | 16 ++++++++++++----
 contents+ka.po    | 14 +++++++++++++-
 contents+ms.po    | 10 +++++++++-
 contents+pl.po    | 14 +++++++++++++-
 contents+pt-BR.po | 14 +++++++++++++-
 contents+pt-PT.po | 18 +++++++++++++++---
 contents+ro.po    | 14 +++++++++++++-
 contents+ru.po    | 10 +++++++++-
 contents+tr.po    | 14 +++++++++++++-
 contents+zh-CN.po | 10 +++++++++-
 contents.pot      | 13 ++++++++++++-
 15 files changed, 180 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index e4036349a..b16a74dc2 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Curtis Baltimore <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
@@ -508,6 +508,14 @@ msgstr ""
 "Wir sind ein internationales Team, das glaubt, dass jeder einen privaten "
 "Zugang zum unzensierten Web haben sollte."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index 701c1d852..bc7ffc9b3 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 # erinm, 2019
 # eulalio barbero espinosa <[email protected]>, 2019
 # Zuhualime Akoochimoya, 2019
-# sim, 2019
+# simranjit singh, 2019
 # francesco ercolani <[email protected]>, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # 
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -498,6 +498,18 @@ msgstr ""
 "Somos un equipo internacional que cree que todo el mundo deberÃa tener "
 "acceso privado a la web sin censura."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+"La diversidad entre nuestros usuarios significa una diversidad en nuestras "
+"fuentes de ingresos. Nuestro objetivo es diversificar nuestra financiaciÃ³n. "
+"Para preguntas sobre donaciones por favor escribe a "
+"giving(at)torproject.org."
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index da868c858..19d4c9cde 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: AO <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
@@ -514,6 +514,18 @@ msgstr ""
 "avoir un accÃ¨s au Web non censurÃ©, accÃ¨s qui protÃ¨ge la vie privÃ©e et 
les "
 "donnÃ©es personnelles."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+"La diversitÃ© de notre parc dâutilisateurs entraÃ®ne la diversitÃ© de nos "
+"sources de financement. Notre objectif est de poursuivre la diversification "
+"de notre financement. Pour toute question sur le mÃ©cÃ©nat, veuillez envoyer "
+"un courriel Ã  lâadresse giving(Ã )torproject.org."
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 1bce6f334..f735987f6 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sveinn Ã Felli <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
@@ -499,6 +499,18 @@ msgstr ""
 "ViÃ° erum alÃ¾jÃ³Ã°legt teymi sem trÃºum aÃ° allir eigi aÃ° hafa einkaaÃ°gang 
aÃ° "
 "Ã³ritskoÃ°uÃ°um veraldarvef."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+"Ãegar notendahÃ³purinn er margbreytilegur kemur fjÃ¡rmÃ¶gnunin lÃka Ãºr 
mÃ¶rgum "
+"Ã¡ttum. ViÃ° stefnum aÃ° Ã¾vÃ aÃ° halda Ã¡fram aÃ° ÃºtvÃkka 
fjÃ¡rmÃ¶gnunargrunn okkar."
+" Til aÃ° fÃ¡ svÃ¶r viÃ° spurningum varÃ°andi Ã¾vÃ aÃ° gerast styrktaraÃ°ili, 
Ã¦ttirÃ°u"
+" aÃ° senda pÃ³st Ã¡ giving(at)torproject.org."
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index c1b009ba3..4736630a0 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -9,16 +9,16 @@
 # Giandomenico Lombardi <[email protected]>, 2019
 # francesco ercolani <[email protected]>, 2019
 # Hiro 7 <[email protected]>, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # Random_R, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Random_R, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -500,6 +500,14 @@ msgstr ""
 "Siamo un team internazionale che crede che tutti dovrebbero avere un accesso"
 " privato al web senza censure."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
@@ -879,7 +887,7 @@ msgstr ""
 #: templates/hero-download-languages.html:2
 #: templates/hero-download-options.html:2
 msgid "DEFEND YOURSELF"
-msgstr "DIFENDI TE STESSO"
+msgstr "DIFENDITI"
 
 #: templates/hero-download-tor.html:2
 msgid "GROW THE NETWORK"
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 77c962b21..f50a51b03 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianization, 2019\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -508,6 +508,18 @@ msgstr ""
 "á©ááá ááá á á¡ááá ááá¨áá áá¡á 
áá£ááá, á ááááá¡ááª áááá©ááá, á áá 
á§ááááá¡ á£ááá á°á¥ááááá¡ "
 "á¨áá£áá¦á£áááá á¬ááááá ááá¢áá 
ááá¢ááá, ááá ááá áááááªáááááá¡ 
á®ááá§áá¤áá¡ ááá áá¨á."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+"áá ááááá á¡á®ááááá¡á®áá áááá®ááá 
ááááá, ááá¨áááá¡ á¨áááá¡ááááá¡ 
ááá¦áááá¡ áá áááá "
+"á¡á®ááááá¡á®áá á¡áá¨á£áááááá¡. 
á©áááá áááááááª, ááá¤ááááá¡áááá¡ 
á¬á§áá ááááá¡ ááá¢áá "
+"ááááá¬áááááá. áá£ ááá¥áá 
áááá®áááá á¤ááááá¡á£á á áá®áá ááááá 
áá¡ á¨áá¡áá®áá, ááá®ááá "
+"ááááá¬áá áá ááá¤áá¡á¢ááá 
giving(at)torproject.org."
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index 969c9120b..4d05f6bf1 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: abuyop <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
@@ -501,6 +501,14 @@ msgstr ""
 "Kami merupakan satu pasukan antarabangsa yang mempercayai sesiapa sahaja "
 "patut mempunyai capaian persendirian ke sesawang tanpa tapisan."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index 519cd01ba..ab157fbbc 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Dawid Potocki <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
@@ -503,6 +503,18 @@ msgstr ""
 "JesteÅmy miÄdzynarodowym zespoÅem, ktÃ³ry uwaÅ¼a, Å¼e ââkaÅ¼dy 
powinien mieÄ "
 "prywatny dostÄp do nieocenzurowanej sieci."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+"Posiadanie zrÃ³Å¼nicowanej bazy uÅ¼ytkownikÃ³w oznacza, Å¼e mamy rÃ³wnieÅ¼ 
rÃ³Å¼ne "
+"ÅºrÃ³dÅa dofinansowania. Naszym celem jest dalsza dywersyfikacja 
finansowania."
+" Aby zapytaÄ o sponsoring, prosimy o wysÅanie wiadomoÅci email na adres: "
+"giving(maÅpa)torproject.org."
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index df14bb708..451130660 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Eduardo Addad de Oliveira <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
@@ -508,6 +508,18 @@ msgstr ""
 "Somos uma equipe internacional que acredita que todos deveriam ter acesso a "
 "uma web livre de censura."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+"Ter uma base de usuÃ¡rios diversificada significa que tambÃ©m temos diversas "
+"fontes de financiamento. Nosso objetivo Ã© continuar diversificando nosso "
+"financiamento. Para saber mais sobre patrocÃnio, envie um email "
+"giving(at)torproject.org."
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index 0bd56779c..a1c00e2ba 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # Manuela Silva <[email protected]>, 2019
 # Rui Melo <[email protected]>, 2019
 # Rui <[email protected]>, 2019
-# Hugo9191 <[email protected]>, 2019
 # Manuela Silva <[email protected]>, 2019
+# Hugo9191 <[email protected]>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
-"Last-Translator: Manuela Silva <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Hugo9191 <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -498,6 +498,18 @@ msgstr ""
 "Somos uma equipa internacional que acredita que toda a gente deve ter um "
 "acesso privado Ã  web sem censura."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+"Ter uma base de utilizadores diversa significa que temos vÃ¡rias fontes de "
+"financiamento tambÃ©m. O nosso objetivo Ã© continuar a diversificar o nosso "
+"financiamento. Para inquirir sobre mecenato, por favor envie-nos um email "
+"para [email protected]"
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 83d7ab0e0..2cded8a9a 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: eduard pintilie <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
@@ -500,6 +500,18 @@ msgstr ""
 "suntem o echipa internationala care crede ca orcine ar trebuie sa aibe acces"
 " la un internet necenzurat"
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+"AvÃ¢nd o bazÄ de utilizatori diversÄ, Ã®nseamnÄ cÄ avem Èi surse de 
finanÈare "
+"diverse. Scopul nostru este sÄ continuÄm sÄ diversificÄm finanÈarea. 
Pentru "
+"a afla mai multe despre sponsorizare, vÄ rugÄm sÄ trimiteÈi un e-mail la "
+"giving(at)torproject.org."
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 258c0a886..6cb143e82 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Sergey Smirnov <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
@@ -493,6 +493,14 @@ msgstr ""
 "ÐÑ â Ð¼ÐµÐ¶Ð´ÑÐ½Ð°ÑÐ¾Ð´Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ð°, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ°Ñ 
Ð²ÐµÑÐ¸Ñ, ÑÑÐ¾ ÐºÐ°Ð¶Ð´ÑÐ¹ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð¿ÑÐ°Ð²Ð¾ Ð½Ð° "
 "Ð¿ÑÐ¸Ð²Ð°ÑÐ½ÑÐ¹ Ð´Ð¾ÑÑÑÐ¿ Ðº Ð¸Ð½ÑÐµÑÐ½ÐµÑÑ Ð±ÐµÐ· ÑÐµÐ½Ð·ÑÑÑ."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index f40cfb77d..3a0ea5fed 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -499,6 +499,18 @@ msgstr ""
 "Herkesin kiÅisel gizliliÄini koruyarak aÄa sansÃ¼rsÃ¼z olarak 
eriÅebilmesi "
 "gerektiÄine inanan uluslararasÄ± bir ekibiz."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+"FarklÄ± kullanÄ±cÄ±lardan oluÅan bir topluluÄa sahip olmak, farklÄ± fon "
+"kaynaklarÄ±na sahip olmamÄ±z anlamÄ±na gelir. FonlarÄ±mÄ±zÄ± 
Ã§eÅitlendirmeye devam"
+" etmeyi amaÃ§lÄ±yoruz. Proje destekÃ§isi olmak hakkÄ±nda bilgi almak iÃ§in, "
+"lÃ¼tfen giving(at)torproject.org adresine bir e-posta gÃ¶nderin."
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 3f998406a..94936b112 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-09 10:41+0000\n"
 "Last-Translator: Yikai Yang <[email protected]>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
@@ -432,6 +432,14 @@ msgid ""
 "access to the uncensored web."
 msgstr 
"æä»¬æ¯ç¸ä¿¡æ¯ä¸ªäººé½æç§ææå©è®¿é®æªå®¡æ¥ç½ç»çå½é
åå¢éã"
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index d17b7bfd8..5671f443b 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-05-29 09:02+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-06-05 10:12+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <[email protected]>\n"
@@ -479,6 +479,17 @@ msgstr ""
 "We are an international team who believes everyone should have private "
 "access to the uncensored web."
 
+#: https//www.torproject.org/about/sponsors/
+#: (content/about/sponsors/contents+en.lrsponsors.body)
+msgid ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+msgstr ""
+"Having a diverse user base means we have diverse funding sources, too. Our "
+"goal is to continue diversifying our funding. To inquire about sponsorship, "
+"please email giving(at)torproject.org."
+
 #: https//www.torproject.org/about/reports/
 #: (content/about/reports/contents+en.lrreports.body)
 msgid ""

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tpo-web_completed] Update translations for tpo-web_completed

Reply via email to