[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot_completed] Update translations for tbmanual-contentspot_completed

[translation]

commit 92a286f5b0978deaa7abd5e8eb1f540b7a88c506
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Mon Jun 17 12:48:04 2019 +0000

    Update translations for tbmanual-contentspot_completed
---
 contents+th.po | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 3ad8cfd67..f84857213 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -204,7 +204,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "โดยค่าเริ่มต้น Tor Browser 
จะไม่เก็บประวัติการท่องเว็บใดๆ
 "
 
"คุกกี้จะใช้ได้แค่หนึ่งครั้ง
 (จนกระทั่งออกจาก Tor Browser หรือ <a 
href"
-"=\"/managing-identities/#new-identity\">ตัวตนใหม่</a>จะถูกขอ"
+"=\"/managing-identities/#new-identity\">ตัวตนใหม่</a>จะถูกขอ)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/about/
 #: (content/about/contents+en.lrtopic.body)
@@ -309,8 +309,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ถ้าคุณไม่สามารถดาวน์โหลด Tor 
Browser จากเว็บไซต์หลักของ Tor Project 
ได้ "
 "คุณสามารถลองดาวน์โหลด Tor 
ได้จากหนึ่งในเว็บไซต์มิร์เรอร์ของเรา
 ไม่ว่าจะเป็น "
-"[EFF] (https://tor.eff.org) หรือ [Calyx Institute] "
-"(https://tor.calyxinstitute.org)"
+"[EFF](https://tor.eff.org) หรือ [Calyx "
+"Institute](https://tor.calyxinstitute.org)"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/downloading/
 #: (content/downloading/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "##### CHANGING IDENTITIES AND CIRCUITS"
-msgstr "การเปลี่ยนบัญชีและวงจร"
+msgstr "##### 
การเปลี่ยนบัญชีและวงจร"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
@@ -1168,7 +1168,7 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)
 msgid "###### NEW IDENTITY"
-msgstr "บัญชีใหม่"
+msgstr "##### บัญชีใหม่"
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/managing-identities/
 #: (content/managing-identities/contents+en.lrtopic.body)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits