[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation]

commit 28c25a1c9999043e1d28b548cc89b82a0992a827
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Jul 5 17:15:46 2019 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 ro/exonerator.properties | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ro/exonerator.properties b/ro/exonerator.properties
index b1d37bcb7..bf6c0ccde 100644
--- a/ro/exonerator.properties
+++ b/ro/exonerator.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=Da
 technicaldetails.exit.no=Nu
 permanentlink.heading=Link permanent
 footer.abouttor.heading=Despre Tor
-footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to 
anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a 
series of hops before they reach their destination.&nbsp; Therefore, if you see 
traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using 
Tor, rather than from the relay operator.&nbsp; The Tor Project and Tor relay 
operators have no records of the traffic that passes over the network and 
therefore cannot provide any information about its origin.&nbsp; Be sure to %s, 
and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.text=Tor este un proiect internațional de software 
pentru anonimizarea traficului pe Internet prin criptarea pachetelor și 
trimiterea acestora printr-o serie de noduri de rețea înainte de a ajunge la 
destinație.&nbsp; Prin urmare, dacă vedeți traficul unui releu Tor, acest 
trafic provine de obicei de la cineva care utilizează Tor, în locul 
operatorului de relee.&nbsp; Operatorii Tor Project și de releu Tor nu 
înregistrează traficul care trece prin rețea și, prin urmare, nu pot 
furniza informații despre originea sa.&nbsp; Asigurați-vă că %s și nu 
ezitați să %s pentru mai multe informații.
 footer.abouttor.body.link1=aflați mai multe despre Tor
 footer.abouttor.body.link2=contactați The Tor Project, Inc.
 footer.aboutexonerator.heading=Despre ExoneraTor


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits