commit f039e93cc2bebca25035d8d36fe0c0a8e2570a61
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Thu Jul 18 14:16:04 2019 +0000
Update translations for exoneratorproperties
---
ar/exonerator.properties | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/ar/exonerator.properties b/ar/exonerator.properties
index ea02b3873..f75492cea 100644
--- a/ar/exonerator.properties
+++ b/ar/exonerator.properties
@@ -43,7 +43,7 @@ technicaldetails.exit.yes=ÙØ¹Ù
technicaldetails.exit.no=ÙØ§
permanentlink.heading=رابط دائÙ
footer.abouttor.heading=Ø¹Ù ØªÙØ±
-footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to
anonymize Internet traffic by encrypting packets and sending them through a
series of hops before they reach their destination. Therefore, if you see
traffic from a Tor relay, this traffic usually originates from someone using
Tor, rather than from the relay operator. The Tor Project and Tor relay
operators have no records of the traffic that passes over the network and
therefore cannot provide any information about its origin. Be sure to %s,
and don't hesitate to %s for more information.
+footer.abouttor.body.text=Tor ÙÙ Ù
Ø´Ø±ÙØ¹ برÙ
ج٠عاÙÙ
Ù
ÙØ¥Ø®Ùاء ÙÙÙØ© ØØ±ÙØ© Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª عÙÙ Ø§ÙØ§ÙØªØ±ÙØª Ù
Ù
Ø®ÙØ§Ù تشÙÙØ± Ø§ÙØØ²Ù
ات ÙØ¥Ø±Ø³Ø§ÙÙØ§ عبر Ø³ÙØ³ÙØ© Ù
Ù
اÙÙÙØ²Ø§Øª ÙØ¨Ù Ø£Ù ØªØµÙ ÙØ¬ÙØ§ØªÙØ§. Ø¨ÙØ§Ø¡ عÙ٠ذÙÙ
إذا Ø´Ø§ÙØ¯Øª ØØ±ÙØ© Ø¨ÙØ§Ùات Ù
٠تØÙÙÙØ© TorØ ÙØØ±ÙØ©
Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª ÙØ°Ù ÙÙ Ø§ÙØºØ§Ùب تصدر عادة Ù
٠شخص
ÙØ³ØªØ®Ø¯Ù
Tor ÙØ§ Ù
Ù Ù
Ø´ØºÙ Ø§ÙØªØÙÙÙØ©. Ù
Ø´Ø±ÙØ¹ Tor
Project ÙÙ
شغÙ٠تØÙÙÙØ© Tor ÙØ§ ÙÙ
ÙÙÙ٠تسجÙÙØ§Øª
ÙØØ±ÙØ© Ø§ÙØ¨ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØªÙ تÙ
ر عبر Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ© ÙØ¨Ùاء
عÙ٠ذÙÙ ÙØ§ ÙØ³ØªØ·ÙعÙÙ ØªÙØ¯ÙÙ
Ø£Ù Ù
عÙÙÙ
ات ع٠Ù
ØµØ¯Ø±ÙØ§. ÙÙ ÙØ§Ø«Ùا Ù %sØ ÙÙØ§ تتردد Ù%s ÙÙ
Ø²ÙØ¯ Ù
٠اÙÙ
عÙÙÙ
ات.
footer.abouttor.body.link1=إعر٠اÙÙ
Ø²ÙØ¯ ØÙÙ Tor
footer.abouttor.body.link2=ØªÙØ§ØµÙ Ù
ع Ù
Ø´Ø±ÙØ¹ ØªÙØ±
footer.aboutexonerator.heading=Ø¹Ù ØªÙØ±
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits