[tor-commits] [translation/tpo-web] Update translations for tpo-web

Sat, 20 Jul 2019 12:51:28 -0700 

commit 9317b290d57c88436eb2b5c5ed9736b9afb2cc2a
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Sat Jul 20 19:50:16 2019 +0000

    Update translations for tpo-web
---
 contents+ar.po | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index b535c42ba..253b31237 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -377,6 +377,10 @@ msgid ""
 " use, so starting in 2005, development of tools beyond just the Tor proxy "
 "began."
 msgstr ""
+"بدأ Tor ينشهر بين الناشطين والمستخدمين 
الرائدين تكنولوجياً المهتمين "
+"بالخصوصية لكنه كان لايزال صعب الاستخدام 
بالنسبة للأشخاص غير الرائدين "
+"تكنولوجياً, ولذلك ابتداءً من 2005 بدأ العمل 
على تطوير أدوات أخرى وعدم "
+"الإكتفاء ببروكسي Tor. "
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
@@ -385,6 +389,9 @@ msgid ""
 "[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-";
 "talk/2008-January/007837.html)."
 msgstr ""
+"بدأ تطوير متصفح Tor Browser في  "
+"[2008](https://lists.torproject.org/pipermail/tor-";
+"talk/2008-January/007837.html)."
 
 #: https//www.torproject.org/about/history/
 #: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to