commit 8cb921b49439099b974e5b099c37adddbc78d090 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Mon Nov 25 19:53:17 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed --- bn/network-settings.dtd | 125 ++++++++++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 73 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/bn/network-settings.dtd b/bn/network-settings.dtd index 99ab804a5..b0d38062a 100644 --- a/bn/network-settings.dtd +++ b/bn/network-settings.dtd @@ -1,62 +1,83 @@ -<!ENTITY torsettings.dialog.title "à¦à¦° নà§à¦à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸"> -<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "à¦à¦° সাথৠসà¦à¦¯à§à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à§à¦¨"> -<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "à¦à¦° নà§à¦à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸"> -<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "à¦à¦à¦à¦¿ সà¦à¦¯à§à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨"> +<!ENTITY torsettings.dialog.title ""> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.default ""> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure ""> +<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting ""> <!-- For locale picker: --> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "à¦à¦° বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° à¦à¦¾à¦·à¦¾"> -<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "দয়া à¦à¦°à§ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¾à¦·à¦¾ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨"> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.title ""> +<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt ""> <!-- For "first run" wizard: --> -<!ENTITY torSettings.connectPrompt "à¦à¦° সাথৠসà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦°à¦¤à§ "সà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§à¦¨" à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨"> -<!ENTITY torSettings.configurePrompt "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦®à¦¨ à¦à¦à¦à¦¿ দà§à¦¶à§ থাà¦à¦²à§ নà§à¦à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ সà¦à¦¶à§à¦§à¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ "à¦à¦¨à¦«à¦¿à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨" à¦à§à¦²à¦¿à¦ à¦à¦°à§à¦¨ যা à¦à¦°à¦à§ সà§à¦¨à§à¦¸à¦° à¦à¦°à§ (যà§à¦®à¦¨à¦ মিশর, à¦à§à¦¨, তà§à¦°à¦¸à§à¦) ঠথবা যদি à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¾à¦à¦à§à¦ নà§à¦à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦ থà§à¦à§ সà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦°à§à¦¨ যা পà§à¦°à¦à§à¦¸à¦¿ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨à¥¤"> -<!ENTITY torSettings.configure "à¦à¦¨à¦«à¦¿à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨"> -<!ENTITY torSettings.connect "সà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦°à¦¾"> +<!ENTITY torSettings.connectPrompt ""> +<!ENTITY torSettings.configurePrompt ""> +<!ENTITY torSettings.configure ""> +<!ENTITY torSettings.connect ""> <!-- Other: --> -<!ENTITY torsettings.startingTor "à¦à¦° শà§à¦°à§ à¦à¦°à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ ঠপà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à¦à§ ..."> -<!ENTITY torsettings.restartTor "à¦à¦°à§à¦ পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¾à¦²à§ à¦à¦°à§à¦¨"> -<!ENTITY torsettings.reconfigTor "পà§à¦¨à¦°à¦¾à¦¯à¦¼ à¦à¦¨à¦«à¦¿à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨"> - -<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦° বà§à¦°à¦¿à¦à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦¨à¦«à¦¿à¦à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦à§à¦¨ বা à¦à¦ªà¦¨à¦¿ সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼ পà§à¦°à¦à§à¦¸à¦¿ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ ঠপà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à§à¦à§à¦¨à¥¤  à¦à¦° নà§à¦à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦à§à¦° সাথৠসরাসরি সà¦à¦¯à§à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯, à¦à¦ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ মà§à¦à§ ফà§à¦²à¦¾ à¦à¦¬à¦¶à§à¦¯à¦à¥¤"> -<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ সরান à¦à¦¬à¦ সà¦à¦¯à§à¦à§à¦¤ à¦à¦°à§à¦¨"> - -<!ENTITY torsettings.optional "à¦à¦à§à¦à¦¿à¦"> - -<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "à¦à¦®à¦¿ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦¨à§à¦à§ সà¦à¦¯à§à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à¦¤à§ পà§à¦°à¦à§à¦¸à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à¦¿"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type "পà§à¦°à¦à§à¦¸à¦¿ পà§à¦°à¦à¦¾à¦°:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "à¦à¦à¦à¦¿ পà§à¦°à¦à§à¦¸à¦¿ à¦à¦¾à¦à¦ª নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address "ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "à¦à¦à¦ªà¦¿ ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾ বা হà§à¦¸à§à¦à¦¨à¦¾à¦®"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.port "পà§à¦°à§à¦à¦"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.username "বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦°à¦à¦¾à¦°à§ নাম:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.password "পাসà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦¡:"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5"> -<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS"> -<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "à¦à¦ à¦à¦®à§à¦ªà¦¿à¦à¦à¦¾à¦°à¦à¦¿ à¦à¦à¦à¦¿ ফায়ারà¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦²à§à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§ যায় যা à¦à§à¦¬à¦²à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° à¦à¦¿à¦à§ পà§à¦°à§à¦à§à¦° সà¦à¦¯à§à¦à§à¦° ঠনà§à¦®à¦¤à¦¿ দà§à¦¯à¦¼"> -<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "ঠনà§à¦®à§à¦¦à¦¿à¦¤ পà§à¦°à§à¦à¦¸à¦®à§à¦¹:"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "à¦à¦° à¦à¦®à¦¾à¦° দà§à¦¶à§ সà§à¦¨à§à¦¸à¦° à¦à¦°à¦¾ হয়"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default "à¦à¦à¦à¦¿ ঠনà§à¦¤à¦°à§à¦¨à¦¿à¦°à§à¦®à¦¿à¦¤ বà§à¦°à¦¿à¦ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "à¦à¦à¦à¦¿ বà§à¦°à¦¿à¦ নিরà§à¦¬à¦¾à¦à¦¨ à¦à¦°à§à¦¨"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "torproject.org থà§à¦à§ à¦à¦à¦à¦¿ সà§à¦¤à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ ঠনà§à¦°à§à¦§ à¦à¦°à§à¦¨"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "à¦à¦®à§à¦ থà§à¦à§ ঠà¦à§à¦·à¦° লিà¦à§à¦¨"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "à¦à¦à¦à¦¿ নতà§à¦¨ à¦à§à¦¯à¦¾à¦²à§à¦à§à¦ পান"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "à¦à¦®à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "à¦à¦à¦à¦¿ বà§à¦°à¦¿à¦ পà§à¦°à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦®à¦¿ à¦à¦¾à¦¨à¦¿"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.label "বিশà§à¦¬à¦¸à§à¦¤ à¦à§à¦¸ থà§à¦à§ বà§à¦°à¦¿à¦ তথà§à¦¯ পà§à¦°à¦¬à§à¦¶ à¦à¦°à¦¾à¦¨à¥¤"> -<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "à¦à¦¾à¦à¦ª ঠিà¦à¦¾à¦¨à¦¾: পà§à¦°à§à¦ (পà§à¦°à¦¤à¦¿ লাà¦à¦¨ পà§à¦°à¦¤à¦¿)"> - -<!ENTITY torsettings.copyLog "à¦à§à¦²à¦¿à¦ªà¦¬à§à¦°à§à¦¡à§ à¦à¦ªà¦¿ à¦à¦° লঠà¦à¦°à§à¦¨"> - -<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "পà§à¦°à¦à§à¦¸à¦¿ সাহাযà§à¦¯"> -<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "à¦à¦à¦à¦¿ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦·à§à¦ ান, সà§à¦à§à¦² বা বিশà§à¦¬à¦¬à¦¿à¦¦à§à¦¯à¦¾à¦²à¦¯à¦¼à§à¦° নà§à¦à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦à§à¦° মাধà§à¦¯à¦®à§ সà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦°à¦¾à¦° সময় সà§à¦¥à¦¾à¦¨à§à¦¯à¦¼ পà§à¦°à¦à§à¦¸à¦¿à¦° পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨ হতৠপারৠ। #160; যদি à¦à¦ªà¦¨à¦¿ নিশà§à¦à¦¿à¦¤ না হন যৠà¦à§à¦¨ পà§à¦°à¦à§à¦¸à¦¿ পà§à¦°à¦¯à¦¼à§à¦à¦¨ à¦à¦¿à¦¨à¦¾, ঠনà§à¦¯ বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦°à§ à¦à¦¨à§à¦à¦¾à¦°à¦¨à§à¦ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸à§à¦° দিà¦à§ তাà¦à¦¾à¦¨ ঠথবা à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° সিসà§à¦à§à¦® à¦à¦° নà§à¦à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦ সà§à¦à¦¿à¦à¦¸ à¦à§à¦ à¦à¦°à§à¦¨."> - -<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "বà§à¦°à¦¿à¦ রিলৠসহায়তা"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "বà§à¦°à¦¿à¦à¦à§à¦²à¦¿ তালিà¦à¦¾à¦à§à¦à§à¦¤ নয় à¦à¦®à¦¨ রিলৠযা à¦à¦° নà§à¦à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦ সà¦à¦¯à§à¦ বনà§à¦§ à¦à¦°à§ à¦à¦°à¦ à¦à¦ িন à¦à¦°à§ তà§à¦²à§à¥¤   সà§à¦¨à§à¦¸à¦°à¦¶à¦¿à¦ª à¦à¦¡à¦¼à¦¾à¦¨à§à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦à¦¿ ধরনà§à¦° সà§à¦¤à§ à¦à¦à¦à¦¿ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¨ পদà§à¦§à¦¤à¦¿ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¥¤   Obfs à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦«à¦¿à¦ রà§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦¡à¦® শবà§à¦¦ মত à¦à§à¦¹à¦¾à¦°à¦¾, à¦à¦¬à¦ নিà¦à¦ à¦à¦¾à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦° à¦à§à¦°à§à¦¯à¦¾à¦«à¦¿à¦ à¦à§à¦¹à¦¾à¦°à¦¾ মত à¦à¦à¦¿ à¦à¦° পরিবরà§à¦¤à§ যৠপরিষà§à¦¬à¦¾ সà¦à¦¯à§à¦ à¦à¦°à¦¾ হয়।"> -<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "à¦à¦¿à¦à§ দà§à¦¶ à¦à§à¦°à¦à§ বাধা দà§à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦° à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à§ à¦à§à¦¨, à¦à¦¿à¦à§ à¦à¦¿à¦à§ বà§à¦°à¦¿à¦ নিরà§à¦¦à¦¿à¦·à§à¦ দà§à¦¶à§ à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§ à¦à¦¿à¦¨à§à¦¤à§ ঠনà§à¦¯à¦¦à§à¦° নয়।   à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° দà§à¦¶à§ à¦à§à¦¨ বà§à¦°à¦¿à¦à¦à§à¦²à¦¿ à¦à¦¾à¦ à¦à¦°à§ তা যদি à¦à¦ªà¦¨à¦¿ ঠনিশà§à¦à¦¿à¦¤ থাà¦à§à¦¨, তাহলৠtorproject.org/about/contact.html#support দà§à¦à§à¦¨"> +<!ENTITY torsettings.startingTor ""> +<!ENTITY torsettings.restartTor ""> +<!ENTITY torsettings.reconfigTor ""> + +<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt ""> +<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed ""> + +<!ENTITY torsettings.optional ""> + +<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.port ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.username ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.password ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 ""> +<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http ""> +<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox ""> +<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.custom ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.label ""> +<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder ""> + +<!ENTITY torsettings.copyLog ""> + +<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle ""> +<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 ""> + +<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle ""> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 ""> +<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 ""> <!-- Progress --> -<!ENTITY torprogress.pleaseWait "à¦à¦®à¦°à¦¾ à¦à¦° নà§à¦à¦à¦¯à¦¼à¦¾à¦°à§à¦à§ à¦à¦à¦à¦¿ সà¦à¦¯à§à¦ সà§à¦¥à¦¾à¦ªà¦¨ à¦à¦°à¦¾à¦° সময় ঠনà§à¦à§à¦°à¦¹ à¦à¦°à§ ঠপà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤   à¦à¦ à¦à¦¯à¦¼à§à¦ মিনিঠসময় নিতৠপারà§."> +<!ENTITY torprogress.pleaseWait ""> + +<!-- #31286 about:preferences strings --> +<!ENTITY torPreferences.categoryTitle ""> +<!ENTITY torPreferences.torSettings ""> +<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "" > +<!ENTITY torPreferences.learnMore ""> +<!ENTITY torPreferences.bridges ""> +<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription ""> +<!ENTITY torPreferences.useBridge ""> +<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge ""> +<!ENTITY torPreferences.provideBridge ""> +<!ENTITY torPreferences.advanced ""> +<!ENTITY torPreferences.advancedDescription ""> +<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder ""> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle ""> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt ""> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt ""> +<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution ""> +<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs ""> +<!ENTITY torPreferences.viewLogs ""> +<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits