commit b30e11cf6edd7ad92b5367c3461782cdc9ac6223
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sat Jan 11 06:23:29 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed
---
ja/network-settings.dtd | 130 ++++++++++++++++++++++++------------------------
1 file changed, 65 insertions(+), 65 deletions(-)
diff --git a/ja/network-settings.dtd b/ja/network-settings.dtd
index 2d2dce71aa..b0d38062a7 100644
--- a/ja/network-settings.dtd
+++ b/ja/network-settings.dtd
@@ -1,83 +1,83 @@
-<!ENTITY torsettings.dialog.title "Tor ãããã¯ã¼ã¯è¨å®">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Tor ã«æ¥ç¶ãã">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Tor ãããã¯ã¼ã¯è¨å®">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "æ¥ç¶ã確ç«ãã¦ãã¾ã">
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "">
<!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser è¨èª">
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "è¨èªãé¸æãã¦ãã
ããã">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "">
<!-- For "first run" wizard: -->
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt "ãæ¥ç¶ããã¯ãªãã¯ãã㨠Tor
ã«æ¥ç¶ãã¾ãã">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt "Tor
ã«ããéä¿¡ãæ¤é²ããå½ï¼ã¨ã¸ãããä¸å½ããã«ã³çï¼ã«ããå
´åããããã·ãè¦æ±ãããã©ã¤ãã¼ããããã¯ã¼ã¯ããæ¥ç¶ããå
´åããè¨å®ããã¯ãªãã¯ãã¦ãããã¯ã¼ã¯è¨å®ã調æ´ãã¾ãã">
-<!ENTITY torSettings.configure "è¨å®">
-<!ENTITY torSettings.connect "æ¥ç¶">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt "">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt "">
+<!ENTITY torSettings.configure "">
+<!ENTITY torSettings.connect "">
<!-- Other: -->
-<!ENTITY torsettings.startingTor "Torã®éå§ãå¾
ã£ã¦ãã¾ã...">
-<!ENTITY torsettings.restartTor "Torãåèµ·åãã">
-<!ENTITY torsettings.reconfigTor "åè¨å®">
+<!ENTITY torsettings.startingTor "">
+<!ENTITY torsettings.restartTor "">
+<!ENTITY torsettings.reconfigTor "">
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Tor
ããªãã¸ãè¨å®ããããããã¼ã«ã«ãããã·è¨å®ãå
¥åãããããã¾ããã  Tor
ãããã¯ã¼ã¯ã«ç´æ¥æ¥ç¶ããããã«ã¯ããããã®è¨å®ã¯åé¤ããå¿
è¦ãããã¾ãã">
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "è¨å®ã¨æ¥ç¶ãåé¤">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "">
-<!ENTITY torsettings.optional "ãªãã·ã§ã³">
+<!ENTITY torsettings.optional "">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox
"ã¤ã³ã¿ã¼ãããã«æ¥ç¶ããã®ã«ãããã·ã使ç¨ãã¾ã">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "ãããã·ã®ç¨®é¡">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder
"ãããã·ã®ç¨®é¡ãé¸æ">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "ã¢ãã¬ã¹">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP
ã¢ãã¬ã¹ã¾ãã¯ãã¹ãå">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.port "ãã¼ã">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.username "ã¦ã¼ã¶ã¼å">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.password "ãã¹ã¯ã¼ã">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
-<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox
"ãã®ã³ã³ãã¥ã¼ã¿ã¼ã¯ç¹å®ã®ãã¼ãã¸ã®æ¥ç¶ã®ã¿è¨±å¯ãããã¡ã¤ã¢ã¼ã¦ã©ã¼ã«ãéãã¾ãã">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "許å¯ããããã¼ã">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor
ã¯ç§ã®å½ã§ã¯æ¤é²ããã¦ãã¾ã">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "å
èµããªãã¸ãé¸æãã">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "ããªãã¸ãé¸æ">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "torproject.org
ããããªãã¸ã®è¦æ±ããã">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder
"ç»åã®æåãå
¥åãã¦ãã ãã">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip
"ãã£ã¬ã³ã¸ãæ´æ°ãã">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "éä¿¡">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "ç¥ã£ã¦ããããªãã¸ã使ã">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "ä¿¡é ¼ã§ããæ
å
±æºããã®ããªãã¸æ
å ±ãå
¥åãã¦ãã ããã">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "ã¢ãã¬ã¹:ãã¼ã
ã®å½¢å¼ã§å
¥å (1 è¡ãã¤)">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "">
-<!ENTITY torsettings.copyLog
"Torã®ãã°ãã¯ãªãããã¼ãã«ã³ãã¼">
+<!ENTITY torsettings.copyLog "">
-<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "ãããã·ãã«ã">
-<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "ä¼ç¤¾ãå¦æ
¡ã大å¦çã®ãããã¯ã¼ã¯ãéãã¦æ¥ç¶ããå
´åããã¼ã«ã«ãããã·ãå¿
è¦ã«ãªãå
´åãããã¾ãã ãããã·ãå¿
è¦ã§ãããã©ããããããªãå
´åã¯ãä»ã®ãã©ã¦ã¶ã®ã¤ã³ã¿ã¼ãããè¨å®ãè¦ãããã·ã¹ãã
ã®ãããã¯ã¼ã¯è¨å®ã確èªãã¦ãã ããã">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ããªãã¸ãªã¬ã¼ã®ãã«ã">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1
"ããªãã¸ã¨ã¯Torãããã¯ã¼ã¯ã¸ã®æ¥ç¶ããããã¯ãããã¨ãé£ããããããã®ãªã¹ãããã¦ããªããªã¬ã¼ã§ãã 
ããããã®ç¨®é¡ã®ããªãã¸ã¯æ¤é²ãé¿ããããã®ç°ãªãææ³ãå©ç¨ãã¦ãã¾ãã 
obfsã®ãã®ã¯ããªãã®ãã©ãã£ãã¯ãã©ã³ãã
ãªãã¤ãºã®ããã«è¦ãããï¼meekã®ãã®ã¯ããªãã®ãã©ãã£ãã¯ãTorã§ã¯ãªããã®ãµã¼ãã¹ã¸ã®æ¥ç¶ã§ããããã«è¦ãããã¾ãã">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2
"ãã®å½ãã©ã®ããã«ãã¦Torããããã¯ãããã¨è©¦ã¿ã¦ãããã«ãã£ã¦ãããããªãã¸ãããå½ã§ã¯æ©è½ãã¦ãä»ã®å½ã§ã¯åããªãå
´åãããã¾ãã 
ããã©ã®ããªãã¸ãããªãã®å½ã§æ©è½ãããããããªãå
´å㯠torproject.org/about/contact.html#support ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãã¦ãã
ããã">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "">
<!-- Progress -->
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Tor
ãããã¯ã¼ã¯ã¸ã®æ¥ç¶ã確ç«ãããã¾ã§ãå¾
ã¡ãã
ããã  ããã«ã¯æ°åéããããã¨ãããã¾ãã">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
-<!ENTITY torPreferences.torSettings "Tor ã®è¨å®">
-<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser
ã¯éä¿¡ãã©ãã£ãã¯ã Tor
ãããã¯ã¼ã¯ãçµç±ããã¦éä¿¡ãã¾ããTor
ãããã¯ã¼ã¯ã¯ä¸çä¸ã®ä½åãã®ãã©ã³ãã£ã¢ã«ãã£ã¦éç¨ããã¦ãã¾ãã"
>
-<!ENTITY torPreferences.learnMore "詳細æ
å ±">
-<!ENTITY torPreferences.bridges "ããªãã¸">
-<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "ããªãã¸ã¯ Tor
ããããã¯ãããå°åãã Tor
ãããã¯ã¼ã¯ã«ã¢ã¯ã»ã¹ãããã¨ãæå©ããã¾ããå°åã«ãã£ã¦ãããããªãã¸ãä»ã®ãã®ãããã¾ãåä½ããå¯è½æ§ãããã¾ãã">
-<!ENTITY torPreferences.useBridge "ããªãã¸ã使ç¨ãã">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "æ°ããããªãã¸ãè¦æ±â¦">
-<!ENTITY torPreferences.provideBridge "ããªãã¸ãæå®ãã">
-<!ENTITY torPreferences.advanced "詳細">
-<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "Tor Browser
ãã¤ã³ã¿ã¼ãããã«æ¥ç¶ããæ¹æ³ãè¨å®ãã¾ãã">
-<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "ã³ã³ãåºåãã®å¤">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "ããªãã¸ã®è¦æ±">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "BridgeDB
ã«æ¥ç¶ãã¦ãã¾ãããã°ãããå¾
ã¡ãã ããã">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "
ããªãã¸ããªã¯ã¨ã¹ãããã«ã¯CAPTCHAã解ãã¦ä¸ããã">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution
"ãã®è§£çã¯æ£ããããã¾ãããå度å®è¡ãã¦ãã ããã">
-<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "Tor ã®ãã°ã表示ããã">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "ãã°ã表示â¦">
-<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "Tor ãã°">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "">
+<!ENTITY torPreferences.torSettings "">
+<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "" >
+<!ENTITY torPreferences.learnMore "">
+<!ENTITY torPreferences.bridges "">
+<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "">
+<!ENTITY torPreferences.useBridge "">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "">
+<!ENTITY torPreferences.provideBridge "">
+<!ENTITY torPreferences.advanced "">
+<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "">
+<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "">
+<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "">
+<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
