commit 075923ed2c27590294dd635cc0eca74cf5af02e6
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Mon Jan 20 09:23:03 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings_completed
---
ru/network-settings.dtd | 130 ++++++++++++++++++++++++------------------------
1 file changed, 65 insertions(+), 65 deletions(-)
diff --git a/ru/network-settings.dtd b/ru/network-settings.dtd
index 5e950b05cd..b0d38062a7 100644
--- a/ru/network-settings.dtd
+++ b/ru/network-settings.dtd
@@ -1,83 +1,83 @@
-<!ENTITY torsettings.dialog.title "ÐаÑÑÑойки ÑеÑи Tor">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "ÐодклÑÑиÑÑÑÑ Ðº Tor">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "СеÑевÑе наÑÑÑойки
Tor">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "СоздаÑÑ
подклÑÑение">
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.default "">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "">
<!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "ЯзÑк бÑаÑзеÑа Tor">
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "ÐÑбеÑиÑе ÑзÑк.">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "">
<!-- For "first run" wizard: -->
-<!ENTITY torSettings.connectPrompt "ÐажмиÑе
"ÐодклÑÑиÑÑÑÑ", ÑÑÐ¾Ð±Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑиÑÑÑÑ Ðº
Tor.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt "ÐажмиÑе
"ÐаÑÑÑоиÑÑ", ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÑоÑниÑÑ Ð½Ð°ÑÑÑойки
ÑеÑи, еÑли Ð²Ñ Ð½Ð°Ñ
одиÑеÑÑ Ð² ÑÑÑане,
запÑеÑаÑÑей Tor (Ñакие как ÐгипеÑ, ÐиÑай,
ТÑÑÑиÑ), или еÑли Ð²Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑаеÑеÑÑ Ð¸Ð·
пÑиваÑной ÑеÑи, ÑÑебÑÑÑей пÑокÑи.">
-<!ENTITY torSettings.configure "ÐаÑÑÑоиÑÑ">
-<!ENTITY torSettings.connect "СоединиÑÑÑÑ">
+<!ENTITY torSettings.connectPrompt "">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt "">
+<!ENTITY torSettings.configure "">
+<!ENTITY torSettings.connect "">
<!-- Other: -->
-<!ENTITY torsettings.startingTor "Ðжидание запÑÑка Tor...">
-<!ENTITY torsettings.restartTor "ÐеÑезапÑÑÑиÑÑ Tor">
-<!ENTITY torsettings.reconfigTor "ÐзмениÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑигÑÑаÑиÑ">
+<!ENTITY torsettings.startingTor "">
+<!ENTITY torsettings.restartTor "">
+<!ENTITY torsettings.reconfigTor "">
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "ÐÑ Ð½Ð°ÑÑÑоили
моÑÑÑ Tor или ввели локалÑнÑе наÑÑÑойки
пÑокÑи-ÑеÑвеÑа.  ÐÐ»Ñ Ð¿ÑÑмого подклÑÑениÑ
к ÑеÑи Tor ÑÑи паÑамеÑÑÑ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ Ð±ÑÑÑ
ÑдаленÑ.">
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "УдалиÑÑ
наÑÑÑойки и подклÑÑиÑÑÑÑ">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "">
-<!ENTITY torsettings.optional "ÐеобÑзаÑелÑно">
+<!ENTITY torsettings.optional "">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Я иÑполÑзÑÑ Ð¿ÑокÑи
Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº инÑеÑнеÑÑ">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Тип пÑокÑи">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "вÑÐ±Ð¾Ñ Ñипа
пÑокÑи">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "ÐдÑеÑ">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP-адÑÐµÑ Ð¸Ð»Ð¸ имÑ
Ñзла">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.port "ÐоÑÑ">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.username "ÐÐ¼Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑзоваÑелÑ">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.password "ÐаÑолÑ">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
-<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Ðой ÑеÑевой ÑкÑан
позволÑÐµÑ Ð¼Ð½Ðµ подклÑÑиÑÑÑÑ ÑолÑко к
опÑеделÑннÑм поÑÑам">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "РазÑеÑÑннÑе поÑÑÑ">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor запÑеÑÑн в моей
ÑÑÑане">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "ÐÑбÑаÑÑ Ð²ÑÑÑоеннÑй
моÑÑ">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "вÑÐ±Ð¾Ñ Ð¼Ð¾ÑÑа">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "ÐапÑоÑиÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑ Ð¾Ñ
torproject.org">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "ÐведиÑе
ÑÐ¸Ð¼Ð²Ð¾Ð»Ñ Ñ Ð¸Ð·Ð¾Ð±ÑажениÑ">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip
"ÐеÑезагÑÑзиÑÑ Ð·Ð°ÑиÑнÑй код">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "ÐеÑедаÑÑ">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "УказаÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑ,
коÑоÑÑй Ñ Ð·Ð½Ð°Ñ">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.label "ÐведиÑе инÑоÑмаÑÐ¸Ñ Ð¾
моÑÑе Ð¾Ñ Ð´Ð¾Ð²ÐµÑенного иÑÑоÑника.">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "введиÑе
адÑеÑ:поÑÑ (по Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð² ÑÑÑоке)">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.username "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.password "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "">
+<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.bridgeDB "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSolution.placeholder "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.reloadCaptcha.tooltip "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.captchaSubmit "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.label "">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "">
-<!ENTITY torsettings.copyLog "СкопиÑоваÑÑ Ð¶ÑÑнал Tor в
бÑÑÐµÑ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½Ð°">
+<!ENTITY torsettings.copyLog "">
-<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "ÐомоÑÑ Ð¿Ð¾ пÑокÑи">
-<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "ÐокалÑнÑй пÑокÑи-ÑеÑвеÑ
Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð½Ð°Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÑÑÑÑ Ð¿Ñи подклÑÑении ÑеÑез
ÑеÑÑ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¹, Ñкол или
ÑнивеÑÑиÑеÑов. ÐÑли Ð²Ñ Ð½Ðµ ÑвеÑÐµÐ½Ñ Ð² необÑ
одимоÑÑи пÑокÑи-ÑеÑвеÑа, поÑмоÑÑиÑе
наÑÑÑойки ÐнÑеÑнеÑа в дÑÑгом бÑаÑзеÑе или
пÑовеÑÑÑе ÑеÑевÑе наÑÑÑойки ваÑей
ÑиÑÑемÑ.">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelpTitle "">
+<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "ÐомоÑÑ Ð¿Ð¾
ÑеÑÑанÑлÑÑоÑам Ñипа моÑÑ">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "ÐоÑÑÑ - ÑÑо непÑблиÑнÑе
Ñеле, коÑоÑÑе заÑÑÑднÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑовкÑ
Ñоединений Ñ ÑеÑÑÑ Tor.&#160 ÐаждÑй Ñип моÑÑа
иÑполÑзÑÐµÑ Ð¾ÑлиÑнÑй Ð¾Ñ Ð´ÑÑгиÑ
меÑод, ÑÑобÑ
избежаÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸Ñовки ÑезоÑами. ÐоÑÑÑ Ñипа
obfs делаÑÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑик поÑ
ожим на ÑлÑÑайнÑй
ÑÑм, в Ñо вÑемÑ, как моÑÑÑ Ñипа meed имиÑиÑÑÑÑ
подклÑÑение к ÑлÑжбе, оÑлиÑной Ð¾Ñ Tor.">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Ðз-за Ñого, как именно
ÑÑÑÐ°Ð½Ñ Ð¿ÑÑаÑÑÑÑ Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑоваÑÑ Tor,
опÑеделÑннÑе моÑÑÑ ÑабоÑаÑÑ Ð² одниÑ
ÑÑÑанаÑ
, но не ÑабоÑаÑÑ Ð² дÑÑгиÑ
.  ÐÑли вÑ
не ÑвеÑÐµÐ½Ñ Ð² Ñом, какие моÑÑÑ ÑÑабоÑÐ°ÐµÑ Ð²
ваÑей ÑÑÑане, поÑеÑиÑе
torproject.org/about/contact.html#support">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "">
<!-- Progress -->
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "ÐожалÑйÑÑа, подождиÑе,
пока Ð¼Ñ ÑÑÑановим подклÑÑение к ÑеÑи Tor. 
ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð·Ð°Ð½ÑÑÑ Ð½ÐµÑколÑко минÑÑ.">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "">
<!-- #31286 about:preferences strings -->
-<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "Tor">
-<!ENTITY torPreferences.torSettings "ÐаÑÑÑойки Tor">
-<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "Tor Browser
пеÑенапÑавлÑÐµÑ Ð²Ð°Ñ ÑÑаÑик ÑеÑез ÑеÑÑ Tor,
ÑпÑавлÑемÑÑ ÑÑÑÑÑами добÑоволÑÑев по
вÑÐµÐ¼Ñ Ð¼Ð¸ÑÑ." >
-<!ENTITY torPreferences.learnMore "ÐодÑобнее">
-<!ENTITY torPreferences.bridges "ÐоÑÑÑ">
-<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "ÐоÑÑÑ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð°ÑÑ
полÑÑиÑÑ Ð´Ð¾ÑÑÑп к ÑеÑи Tor в меÑÑаÑ
, где он
заблокиÑован. РзавиÑимоÑÑи Ð¾Ñ Ð¼ÐµÑÑа, где
Ð²Ñ Ð½Ð°Ñ
одиÑеÑÑ, один моÑÑ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑабоÑаÑÑ
лÑÑÑе дÑÑгого.">
-<!ENTITY torPreferences.useBridge "ÐÑполÑзоваÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑ">
-<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "ÐапÑÐ¾Ñ Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð³Ð¾
моÑÑаâ¦">
-<!ENTITY torPreferences.provideBridge "ÐÑедоÑÑавиÑÑ Ð¼Ð¾ÑÑ">
-<!ENTITY torPreferences.advanced "ÐополниÑелÑно">
-<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "ÐаÑÑÑойка
подклÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Tor Browser к инÑеÑнеÑÑ.">
-<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "ÐнаÑениÑ,
ÑазделÑннÑе запÑÑÑми">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "ÐапÑÐ¾Ñ Ð¼Ð¾ÑÑа">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "ÐбÑаÑение к
BridgeDB. ÐожалÑйÑÑа, подождиÑе.">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "РеÑиÑе CAPTCHA
Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°Ð¿ÑоÑа моÑÑа.">
-<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "РеÑение не
ÑвлÑеÑÑÑ Ð¿ÑавилÑнÑм. ÐопÑобÑйÑе еÑÑ Ñаз.">
-<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "ÐÑоÑмоÑÑ Ð¶ÑÑналов Tor.">
-<!ENTITY torPreferences.viewLogs "ÐÑоÑмоÑÑ Ð¶ÑÑналовâ¦">
-<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "ÐÑÑÐ½Ð°Ð»Ñ Tor">
+<!ENTITY torPreferences.categoryTitle "">
+<!ENTITY torPreferences.torSettings "">
+<!ENTITY torPreferences.torSettingsDescription "" >
+<!ENTITY torPreferences.learnMore "">
+<!ENTITY torPreferences.bridges "">
+<!ENTITY torPreferences.bridgesDescription "">
+<!ENTITY torPreferences.useBridge "">
+<!ENTITY torPreferences.requestNewBridge "">
+<!ENTITY torPreferences.provideBridge "">
+<!ENTITY torPreferences.advanced "">
+<!ENTITY torPreferences.advancedDescription "">
+<!ENTITY torPreferences.firewallPortsPlaceholder "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogTitle "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogWaitPrompt "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeDialogSolvePrompt "">
+<!ENTITY torPreferences.requestBridgeErrorBadSolution "">
+<!ENTITY torPreferences.viewTorLogs "">
+<!ENTITY torPreferences.viewLogs "">
+<!ENTITY torPreferences.torLogsDialogTitle "">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits