?h=torbutton-torbuttonproperties

translation Fri, 13 Mar 2020 17:52:51 -0700

commit 5fd3dbe2e6c7dfa58ac5d29fc90be1bb1c50dd0c
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Sat Mar 14 00:51:41 2020 +0000


    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties
---
 fa/torbutton.properties | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/fa/torbutton.properties b/fa/torbutton.properties
index 10be5b191c..573ac86125 100644
--- a/fa/torbutton.properties
+++ b/fa/torbutton.properties
@@ -70,11 +70,11 @@ onionServices.authPrompt.doneAccessKey=d
 onionServices.authPrompt.invalidKey=ÙØ·ÙØ§ ÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ ÙØ¹ØªØ¨Ø± ÙØ§Ø±Ø¯ 
ÙÙØ§ÛÛØ¯( 52 Ú©Ø§Ø±Ø§Ú©ØªØ± Ø¯Ø± ÙØ¨ÙØ§Û 32 ÛØ§ 44 Ú©Ø§Ø±Ø§Ú©ØªØ± Ø¯Ø± 
ÙØ¨ÙØ§Û 64)
 onionServices.authPrompt.failedToSetKey=Ø§ÙÚ©Ø§Ù Ù¾ÛÚ©Ø±âØ¨ÙØ¯Û Tor 
Ø¨Ø§ Ú©ÙÛØ¯ Ø´ÙØ§ ÙØ¬ÙØ¯ ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯
 onionServices.authPreferences.header=Ø§ØµØ§ÙØª Ø³ÙØ¬Û Ø³Ø±ÙÛØ³ Ù¾ÛØ§Ø²Û
-onionServices.authPreferences.overview=Some onion services require that you 
identify yourself with a key (a kind of password) before you can access them.
+onionServices.authPreferences.overview=Ø¨Ø±Ø®Û Ø§Ø² Ø³Ø±ÙÛØ³ ÙØ§Û 
Ù¾ÛØ§Ø²Û Ø¨Ù Ø§ÛÙ ÙÛØ§Ø² Ø¯Ø§Ø±ÙØ¯ Ú©Ù Ø´ÙØ§ ÙØ¨Ù Ø§Ø² Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û 
Ø¨Ù Ø¢ÙÙØ§Ø Ø®ÙØ¯ØªØ§Ù Ø±Ø§ Ø¨Ø§ ÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ (ÛÚ© ÙÙØ¹Û Ø§Ø² Ø±ÙØ² 
Ø¹Ø¨ÙØ±) Ø¨Ø´ÙØ§Ø³Ø§ÙÛØ¯.
 onionServices.authPreferences.savedKeys=Ú©ÙÛØ¯ÙØ§Û Ø°Ø®ÛØ±ÙâØ´Ø¯Ù...
 onionServices.authPreferences.dialogTitle=Ú©ÙÛØ¯ÙØ§Û Ø³Ø±ÙÛØ³ Ù¾ÛØ§Ø²Û
-onionServices.authPreferences.dialogIntro=Keys for the following onionsites 
are stored on your computer
-onionServices.authPreferences.onionSite=Onionsite
+onionServices.authPreferences.dialogIntro=Ú©ÙÛØ¯ÙØ§Û ÙØ±Ø¨ÙØ· Ø¨Ù 
onionsites Ø¯Ø± Ø±Ø§ÛØ§ÙÙ Û Ø´ÙØ§ Ø°Ø®ÛØ±Ù Ø´Ø¯ÙØ¯.
+onionServices.authPreferences.onionSite=Ø³Ø§ÛØª ÙØ§Û Ù¾ÛØ§Ø²Û
 onionServices.authPreferences.onionKey=Ú©ÙÛØ¯
 onionServices.authPreferences.remove=ØØ°Ù
 onionServices.authPreferences.removeAll=ØØ°Ù Ú©Ø±Ø¯Ù ÙÙÙ

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties

Reply via email to