commit f12ad2cd47f9a18e57dcead94bcc3fae3d8974a3
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Tue May 26 18:55:15 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
fa/network-settings.dtd | 2 +-
hi-IN/network-settings.dtd | 2 +-
hu/network-settings.dtd | 2 +-
sl/network-settings.dtd | 2 +-
4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/fa/network-settings.dtd b/fa/network-settings.dtd
index fb7561cb29..4b5b317d68 100644
--- a/fa/network-settings.dtd
+++ b/fa/network-settings.dtd
@@ -55,7 +55,7 @@
<!ENTITY torsettings.proxyHelp1 "اگر از طرÛ٠شبکÙâÛ ÛÚ©
Ø´Ø±Ú©ØªØ Ù
درسÙØ Ûا داÙشگا٠ب٠اÛÙترÙت Ù
تص٠Ù
ÛâØ´ÙÛØ¯Ø Ù
Ù
ک٠است اØتÛاج ب٠ÛÚ© پرÙÚ©Ø³Û Ø¯Ø§Ø®ÙÛ
داشت٠باشÛد. اگر از اØتÛاج ب٠پرÙÚ©Ø³Û Ø¯Ø§Ø®ÙÛ Ù
Ø·Ù
ئ٠ÙÛستÛØ¯Ø Ø¨Ù ØªÙظÛÙ
ات شبک٠ÛÚ© Ù
رÙرگر دÛگر
Ûا تÙظÛÙ
ات شبک٠سÛستÙ
Ø®Ùد Ùگا٠کÙÛد.">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "Ú©Ù
Ú© Ø¨Ø±Ø§Û Ù¾Ù Ø§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·Û">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ù¾ÙâÙا رÙÙâÙاÛÛ ÙÙرست
Ùشد٠ÙستÙد Ú©Ù Ù
سدÙدÛت ارتباط ب٠شبک٠Tor را
سختâتر Ù
ÛâÚ©ÙÙد.  Ùر ÙÙØ¹Û Ø§Ø² پ٠از رÙØ´ Ù
ختÙÙÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ù
ÙابÙ٠با ساÙسÙر استÙاد٠Ù
ÛâÚ©Ùد.  ÙÙع obgs تراÙÛÚ© Ø´Ù
ا را شبÛÙ ÙÙÛزÙاÛ
راÙدÙÙ
Ùشا٠Ù
ÛâدÙÙد Ù ÙÙع meek تراÙÛÚ© Ø´Ù
ا را
Ø¨Ù Ø¬Ø§Û Ø§ØªØµØ§Ù Ø¨Ù TorØ Ø¯Ø± Øا٠اتصا٠ب٠آ٠خدÙ
ات
Ùشا٠Ù
ÛâدÙد.">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "Ù¾ÙâÙا رÙÙâÙاÛÛ ÙÙرست
Ùشد٠ÙستÙد Ú©Ù Ù
سدÙدÛت ارتباط ب٠شبک٠Tor را
سختâتر Ù
ÛâÚ©ÙÙد.  Ùر ÙÙØ¹Û Ø§Ø² پ٠از رÙØ´ Ù
ختÙÙÛ Ø¨Ø±Ø§Û Ù
ÙابÙ٠با ساÙسÙر استÙاد٠Ù
ÛâÚ©Ùد.  ÙÙع obfs تراÙÛÚ© Ø´Ù
ا را شبÛÙ ÙÙÛزÙاÛ
راÙدÙÙ
Ùشا٠Ù
ÛâدÙÙد Ù ÙÙع meek تراÙÛÚ© Ø´Ù
ا را
Ø¨Ù Ø¬Ø§Û Ø§ØªØµØ§Ù Ø¨Ù TorØ Ø¯Ø± Øا٠اتصا٠ب٠آ٠خدÙ
ات
Ùشا٠Ù
ÛâدÙد.">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "ب٠دÙÛ٠اÛÙک٠بعضÛ
Ú©Ø´ÙرÙا Ø³Ø¹Û Ø¨Ø± Ù
سدÙØ¯Ø³Ø§Ø²Û Tor دارÙØ¯Ø Ø¨Ø¹Ø¶Û Ø§Ø²
Ù¾ÙâÙا ÙÙØ· در اÛÙ Ú©Ø´ÙرÙا کار Ù
ÛâÚ©ÙÙد. 
اگر Ù
Ø·Ù
ئ٠ÙÛستÛد ک٠کداÙ
Ù¾ÙâÙا در Ú©Ø´Ùر Ø´Ù
ا
کار Ù
ÛâÚ©ÙÙØ¯Ø Ø§ÛÙجا را ببÛÙÛد
torproject.org/about/contact.html#support">
<!-- Progress -->
diff --git a/hi-IN/network-settings.dtd b/hi-IN/network-settings.dtd
index 07cacdb6e3..27e53bfdbb 100644
--- a/hi-IN/network-settings.dtd
+++ b/hi-IN/network-settings.dtd
@@ -28,7 +28,7 @@
<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "मà¥à¤ à¤à¤à¤à¤°à¤¨à¥à¤ सà¥
à¤à¤¨à¥à¤à¥à¤ à¤à¤°à¤¨à¥ à¤à¥ लिठपà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥
à¤à¤¾ à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¤¤à¤¾ हà¥à¤">
<!ENTITY torsettings.useProxy.type "पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥
पà¥à¤°à¤à¤¾à¤°">
<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "पà¥à¤°à¥à¤à¥à¤¸à¥
पà¥à¤°à¤à¤¾à¤° à¤à¤¾ à¤à¤¯à¤¨ à¤à¤°à¥à¤">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "पता">
<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP पता या
मà¥à¤à¤¬à¤¾à¤¨à¤¨à¤¾à¤®">
<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port">
<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Username">
diff --git a/hu/network-settings.dtd b/hu/network-settings.dtd
index 4dd51db02c..f3f84ab135 100644
--- a/hu/network-settings.dtd
+++ b/hu/network-settings.dtd
@@ -4,7 +4,7 @@
<!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Kapcsolat létrehozása">
<!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor Browser nyelv">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Tor BöngészŠnyelv">
<!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Kérjük válasszon egy nyelvet.">
<!-- For "first run" wizard: -->
diff --git a/sl/network-settings.dtd b/sl/network-settings.dtd
index 4dae490349..f71684b982 100644
--- a/sl/network-settings.dtd
+++ b/sl/network-settings.dtd
@@ -28,7 +28,7 @@
<!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "I use a proxy to connect to the
Internet">
<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type">
<!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "select a proxy type">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Address">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.address "Naslov">
<!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP naslov ali ime domene">
<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Vrata">
<!ENTITY torsettings.useProxy.username "Username">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
