commit ee84438a666855f2624978c9f123875459c3ec93
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sun Oct 18 19:45:11 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
contents+ka.po | 17 +++++++++++++++++
1 file changed, 17 insertions(+)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 80eefbeaf9..56d5a66732 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -6986,6 +6986,8 @@ msgstr ""
#:
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
msgid "* Running HSDirs that harvest and probe .onion addresses"
msgstr ""
+"* HSDir-áááá¡ ááá¨áááá, .onion-ááá¡áááá
ááááá ááá¤áá áááªááá¡ áááááááá-"
+"ááááá áááááá¡áááá¡"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#:
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -6993,6 +6995,8 @@ msgid ""
"* Manipulating the DHT that is used for onion services, e.g., by positioning"
" itself in the DHT."
msgstr ""
+"* áá áááá áááá£áá á©áá ááá DHT-áá¡
áá£á¨ááááá¨á, á ááááááª
áááááá§ááááá onion-"
+"áááá¡áá®á£á áááááá¡áááá¡, ááá.
á¡ááá£ááá á ááááá¡ áááááááá DHT-á¨á."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#:
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -7000,6 +7004,9 @@ msgid ""
"* Using a DNS provider that censors its results (such as some "
"[OpenDNS](http://www.opendns.com) or Quad (9 9.9.9.9) configurations)."
msgstr ""
+"* áá¡ááá DNS-áááá¬ááááááá¡
ááááá§ááááá, á ááááá᪠áá¦á£áááá¡
á¨ááááááá¡ (ááááááááá, "
+"ááá áááá£áá á¬áá¡áá ááá§ááááá£áá
[OpenDNS](http://www.opendns.com) áá Quad (9 "
+"9.9.9.9))."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#:
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -7010,6 +7017,11 @@ msgid ""
"sure to set the [MyFamily parameter](https://www.torproject.org/docs/tor-";
"manual.html.en#MyFamily)."
msgstr ""
+"* ááááááááá,
[Sybil-á¨áá¢áááá¡](https://en.wikipedia.org/wiki/Sybil_attack) "
+"áááá®áá áªáááááá, á ááª
áá£ááá¡á®áááá¡ á¥á¡áááá¡ áá®ááá
ááááááªáááááá áááááá¡áááá¡, "
+"áááá®ááá áááááá áááááááá¡
ááá¡áááá¦áááááááá. áᣠáá¡á£á á
áááá á ááááááªáááá¡ ááá¨áááá, "
+"ááá¡áá¡ááááááááá! áá¦ááá ááá
á¬áá£áááá, á áá ááá§ááááá£áá ááá¥áá
[MyFamily-"
+"ááá áááá¢á
ááá](https://www.torproject.org/docs/tor-manual.html.en#MyFamily)."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#:
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -7017,6 +7029,8 @@ msgid ""
"* Exit relays routing their exit traffic back into the tor network (not "
"actually exiting any traffic)"
msgstr ""
+"* áááá¡ááááá ááááááªááááá, á
áááááá᪠ááá¢áá ááá£á
áááááªááááá¡ á£ááá, Tor-á¥á¡ááá¨á "
+"ááá á£ááááá (á¡áááááá áá
á£á¨ááááá ááá áá áááááªááááá¡)"
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#:
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
@@ -7024,6 +7038,9 @@ msgid ""
"Also, if your relay is stolen or goes missing, please report it as well, so "
"we can blacklist it in case whoever took it puts it back online."
msgstr ""
+"áááá¡ááá, áᣠáá¥áááá ááááááªááá
ááá¢ááªááá£áá áá ááááá áá£ááá,
ááá®ááá áááá᪠"
+"áááááá®á¡áááá, á áá ááááááá¢áá
á¨ááá¦á£áá£ááá á¡ááá¨á, áá
á¨áááá®ááááá¡áááá¡, áᣠááááá "
+"áááá¡áá áªá£áá áááááá
áááá£á¨ááááá¡."
#: https//community.torproject.org/relay/community-resources/bad-relays/
#:
(content/relay-operations/community-resources/bad-relays/contents+en.lrpage.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
