commit 0dfdee1626a11bd1d557bc8bf25a075bc8341283
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Tue Mar 30 10:48:19 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-properties
---
my/torlauncher.properties | 48 +++++++++++++++++++++++------------------------
1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)
diff --git a/my/torlauncher.properties b/my/torlauncher.properties
index 2e279e7366..005e5790bb 100644
--- a/my/torlauncher.properties
+++ b/my/torlauncher.properties
@@ -7,21 +7,21 @@ torlauncher.tor_exited_during_startup=Tor exited during
startup. This might be d
torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in
Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you
restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the
problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
-torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
-torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+torlauncher.tor_failed_to_start=Tor á
áááºáá¼ááºá¸
áá¡á±á¬ááºáá¼ááºáá«á
+torlauncher.tor_control_failed=Tor ááá¯
áááááºá¸áá»á¯ááºááá¯ááºáá²á·áá«á
torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network
connection.
torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
-torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+torlauncher.unable_to_start_tor=Tor á¡á¬á¸ á
áááºááá¯á·áááá«á\n\n%S
torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could
not be created.
torlauncher.onionauthdir_missing=The Tor onion authentication directory does
not exist and could not be created.
torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
-torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
-torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
-torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+torlauncher.failed_to_get_settings=Tor á¡áá¼ááºá¡áááºáá»á¬á¸
ááá°ááááá«á\n\n%S
+torlauncher.failed_to_save_settings=Tor
á¡áá¼ááºá¡áááºáá»á¬á¸
ááááºá¸áááºá¸ááááá«á\n\n%S
+torlauncher.ensure_tor_is_running=áá»á±á¸áá°á¸áá¼á¯á Tor
á¡áá¯ááºáá¯ááºáá±áá¼á±á¬ááºá¸ áá±áá»á¬á
á
áºáá«á
torlauncher.error_proxy_addr_missing=á¡ááºáá¬áááºááá¯
áá¯á¶á¸á
á½á²ááá¯ááºááẠááá±á¬ááºáá®ááá¯
áá¶áá¼á®á¸ Tor ááᯠáá¼ááºáááºááẠIP
ááááºá
ᬠ(ááá¯á·)â host á¡ááẠáá¾ááºá· port
áá¶áá«áẠáá
áºáá¯ááᯠáá½á²áá¼á®á¸
áááºáá¾ááºááá¯á· ááá¯áááºá
torlauncher.error_proxy_type_missing=ááá±á¬ááºáá®
á¡áá»áá¯á¸á¡á
á¬á¸ááᯠáá½á±á¸áá»ááºááááºá
@@ -30,8 +30,8 @@ torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must
select a transport type
torlauncher.error_bridgedb_bridges_missing=Please request a bridge.
torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the
transport type %S are available. Please adjust your settings.
-torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(works in China)
-torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(works in China)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-amazon=(ááá¯ááºáá¼ááºáá½ááº
á¡áá¯ááºáá¯ááºáááº)
+torlauncher.bridge_suffix.meek-azure=(ááá¯ááºáá¼ááºáá½ááº
á¡áá¯ááºáá¯ááºáááº)
torlauncher.request_a_bridge=Request a Bridgeâ¦
torlauncher.request_a_new_bridge=Request a New Bridgeâ¦
@@ -48,27 +48,27 @@ torlauncher.quit=áá½ááºáááº
torlauncher.quit_win=áá½ááºáááº
torlauncher.done=áá¼á®á¸áá«áá¼á®
-torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
-torlauncher.forAssistance2=For assistance, visit %S
+torlauncher.forAssistance=á¡áá°á¡áá®áá±á¬ááºá¸ááẠ%S
ááá¯á·áááºáá½ááºáá«
+torlauncher.forAssistance2=á¡áá°á¡áá®ááá°ááẠ%S
ááá¯á· áááºáá±á¬ááºáá±á·áá¬áá«
torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to
be pasted into a text editor or an email message.
-torlauncher.bootstrapStatus.starting=Starting
+torlauncher.bootstrapStatus.starting=á
áá±áá¼á®
torlauncher.bootstrapStatus.conn_pt=Connecting to bridge
torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_pt=Connected to bridge
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=Connecting to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=Connected to proxy
-torlauncher.bootstrapStatus.conn=Connecting to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Connected to a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Negotiating with a Tor relay
-torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Finished negotiating with a Tor
relay
-torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=á
á¬áá¾ááºáá¬á¸áááºá·
ááá¯ááºáááºá¸áá¼á±á¬ááºá¸
áá»áááºáááºáá¾á¯ áá
áºáá¯
áááºáá±á¬ááºáá±áááº
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_proxy=áá¼á¬á¸áᶠproxy
áá¾ááºá· áá»áááºáá±áááº
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done_proxy=áá¼á¬á¸áᶠproxy
áá¾ááºá· áá»áááºáááºáá¼á®á¸
+torlauncher.bootstrapStatus.conn=Tor
áááºáááºá·áááºá¸áá¾á¯ áá¼ááºá·
áá»áááºáá±áááº
+torlauncher.bootstrapStatus.conn_done=Tor
áááºáááºá·áááºá¸áá¾á¯ áá¼ááºá·
áá»áááºáááºáá¼á®á¸
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake=Tor
áááºáááºá·áááºá¸áá¾á¯ áá¼ááºá·
áá¾ááá¾áá¯ááºá¸áá±áááº
+torlauncher.bootstrapStatus.handshake_done=Tor
áááºáááºá·áááºá¸áá¾á¯ áá¼ááºá·
áá¾ááá¾áá¯ááºá¸áá¼á®á¸
+torlauncher.bootstrapStatus.onehop_create=áá¯ááºáá¼ááºá·á
á¬áá¾ááºáá¬á¸áááºá·
ááá¯ááºáááºá¸áá¼á±á¬ááºá¸
áá»áááºáááºáá¾á¯ áá
áºáá¯
áááºáá±á¬ááºáá±áááº
torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=áá½ááºáááº
á¡áá±á¡áá¬á¸ááᯠáá¼ááºááá°áá±áááº
torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=áá½ááºáááº
á¡áá±á¡áá¬á¸ááᯠáá½ááºá·áá±áááº
torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=áá¯ááºááá¯ááºáá½ááºá·
áááºáá¾ááºáá»á¬á¸ááᯠááá°áá±áááº
-torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Relay
á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáá±á¬ááºá¸áá¶áá±áááº
-torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Relay
á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬á¸ááᯠááá°áá±áááº
-torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=Finished loading relay information
+torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=áááºáááºá·áááºá¸
á¡áá»ááºá¡áááºááᯠáá±á¬ááºá¸áá¶áá±áááº
+torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=áááºáááºá·áááºá¸
á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬á¸ááᯠááá°áá±áááº
+torlauncher.bootstrapStatus.enough_dirinfo=áááºáááºá·áááºá¸
á¡áá»ááºá¡áááºáá»á¬á¸ áááºáá¼ááºá¸ áá¼á®á¸á
á®á¸
torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_pt=Building circuits: Connecting to bridge
torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_done_pt=Building circuits: Connected to
bridge
torlauncher.bootstrapStatus.ap_conn_proxy=Building circuits: Connecting to
proxy
@@ -90,6 +90,6 @@ torlauncher.bootstrapWarning.noroute=Host ááá¯
áá½á¬á¸áááºá· á
torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=á¡áá±á¸/á¡áááº
áá»áá¯á·áá½ááºá¸áá»ááº
torlauncher.bootstrapWarning.pt_missing=missing pluggable transport
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=The connection to the server was lost.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to the
server.
-torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=Could not connect to
the proxy.
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_NET_RESET=áá¬áá¬áá¾ááºá·
áá»áááºáááºáá¾á¯
áá»á±á¬ááºáá¯á¶á¸áá²á·áá«áááºá
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_CONNECTION_REFUSED=áá¬áá¬áá¾ááºá·
ááá»áááºáááºááá¯ááºáá²á·áá«á
+torlauncher.nsresult.NS_ERROR_PROXY_CONNECTION_REFUSED=áá¼á¬á¸áá¶
proxy áá¾ááºá·
ááá»áááºáááºááá¯ááºáá²á·áá«á
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
