commit 7f75ddee9b8a19792dce7f43cba6d32af56ac914
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Mon May 17 06:17:31 2021 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttonproperties_completed
---
 he/torbutton.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/he/torbutton.properties b/he/torbutton.properties
index 9e14e0dcbc..dda2992d58 100644
--- a/he/torbutton.properties
+++ b/he/torbutton.properties
@@ -45,7 +45,7 @@ canvas.neverAccessKey=e
 profileProblemTitle=בעית פרופיל %S
 profileReadOnly=אינך יכול להריץ את %S ממערכת קבצים 
לקריאה בלבד. אנא העתק את %S למיקום אחר לפני נ
יסיון להשתמש בו.
 profileReadOnlyMac=אינך יכול להריץ את %S ממערכת 
קבצים לקריאה בלבד. אנא העתק את %S לשולחן 
העבודה או לתיקיית היישומים שלך לפני ניסיון 
להשתמש בו.
-profileAccessDenied=ל-%S אין הרשאה כדי לגשת אל 
הפרופיל. אנא התאם את הרשאות מערכת הקבצים 
שלך ונסה שוב.
+profileAccessDenied=אל %S אין הרשאה כדי לגשת אל 
הפרופיל. אנא התאם את הרשאות מערכת הקבצים 
שלך ונסה שוב.
 profileMigrationFailed=מיזוג של הפרופיל הקיים שלך %S נ
כשל.\nהגדרות חדשות יהיו בשימוש.
 
 # "Downloading update" string for the hamburger menu (see #28885).
@@ -139,7 +139,7 @@ pageInfo_OnionEncryption=חיבור הוצפן (שירות 
בצל)
 # onionLocation.prioritizeOnionsDescription=Prioritize .onion sites when known.
 # onionLocation.onionServicesTitle=Onion Services
 
-# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the crytocurrency address.
+# LOCALIZATION NOTE: %S will be replaced with the cryptocurrency address.
 # cryptoSafetyPrompt.cryptoWarning=A cryptocurrency address (%S) has been 
copied from an insecure website. It could have been modified.
 # cryptoSafetyPrompt.whatCanHeading=What can you do about it?
 # cryptoSafetyPrompt.whatCanBody=You can try reconnecting with a new circuit 
to establish a secure connection, or accept the risk and dismiss this warning.

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to