commit 9bdabf9baf0e9a3a9fc7bb5fc166a6e5eba795dc
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sat Oct 2 10:46:50 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tbmanual-contentspot
---
contents+my.po | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index fd6ee6f5f3..07d7605d8d 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr "ááá·áº Tor
áá¾ááºáááºá¸áá»á¬á¸ááᯠáá¼á
#: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
msgid "1. Launch Tor Browser for Android and tap 'Connect'."
msgstr ""
-"áá Android á¡áá½áẠTor ááá±á¬ááºáá¬ááá¯
áá½áá·áºáá¼á®á¸ 'áá»áááºáááºáááº' ááᯠáá
áºáá»ááºáá¾áááºáá«á"
+"áá Android á¡áá½áẠTor ááá±á¬ááºáá¬ááá¯
áá½áá·áºáá¼á®á¸ 'áá»áááºáááºáááº' ááᯠáá
áºáá»ááºáá¾áááºáá«á"
#: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
#: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
@@ -3808,8 +3808,8 @@ msgid ""
"disabled on Tor Browser for Android. [Bug "
"#40191](https://bugs.torproject.org/tpo/applications/fenix/40191))"
msgstr ""
-"áá áááºá¡áá¯ááºáá¯ááºáá»áááºáá½ááº
áá¾ááºáááºá¸áá»á¬á¸ááᯠáá¼áá·áºáááº
áá¬áá¾áááºááá¯á· áá½ááºáá½á²áá«á "
-"(áá¾ááºáá»áẠ- Android á¡áá½áẠTor
ááá±á¬ááºáá¬áá½áẠTor
áá¾ááºáááºá¸áá»á¬á¸ááᯠ"
+"áá bootstrapping áá¯ááºá
ááºá¡áá½ááºá¸
áá¾ááºáááºá¸áá»á¬á¸ááᯠáá¼áá·áºáááº
áá¬áááºááá¯á· áá½ááºáá½á²áá«á"
+" (áá¾ááºáá»áẠ- Android á¡áá½áẠTor
ááá±á¬ááºáá¬áá½áẠTor
áá¾ááºáááºá¸áá»á¬á¸ááᯠ"
"á
ááááºáá¾á±á¬á·(ááº)
áááá¯ááºááá¯ááºá¡á±á¬áẠáá¯á¶áá±
áááºáá»ááºáá¬á¸áááºá [áá¼á¿áᬠ"
"#40191](https://bugs.torproject.org/tpo/applications/fenix/40191))"
@@ -3838,7 +3838,7 @@ msgid ""
"* You can't see your Tor circuit. "
"[#25764](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/torbutton/-/issues/25764)"
msgstr ""
-"*ááá·áº Tor áááºáááºá¸ááᯠáááº
ááá¼ááºááá«á "
+"* ááá·áº Tor áááºáááºá¸ááᯠáááº
ááá¼ááºááá«á "
"[#25764](https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/torbutton/-/issues/25764)"
#: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -4057,7 +4057,7 @@ msgstr "Tor ááá±á¬ááºáá¬ááá¯
áá½á¾á±á·áá»á¬á¸áá
#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/
#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.description)
msgid "How to install Tor Browser onto removable media"
-msgstr "Tor ááá±á¬ááºáá¬ááá¯
áááºáá¾á¬á¸ááá¯ááºáá±á¬ áá®áá®áá¬áá½ááº
áááºáááºáááºá¸"
+msgstr "Tor ááá±á¬ááºáá¬ááá¯
áááºáá¾á¬á¸ááá¯ááºáá±á¬
áá¼á¬á¸áá¶áá¾ááºáá¬ááºáá½ááº
áááºáááºáááºá¸"
#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/
#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body)
@@ -4129,7 +4129,7 @@ msgid ""
"removable media."
msgstr ""
"áá áááºáááºáááááá¬á Tor ááá±á¬ááºáá¬
ááááºá¸áááºá¸ááá·áºáá±áá¬ááá¯
áá±á¸áá±á¬á¡áá« áááºá "
-"áááºáá¾á¬á¸ááá¯ááºáá±á¬ áá®áá®áá¬ááá¯
áá½á±á¸áá»ááºáá«á"
+"áááºáá¾á¬á¸ááá¯ááºáá±á¬
áá¼á¬á¸áá¶áá¾ááºáá¬ááºááá¯
áá½á±á¸áá»ááºáá«á"
#: https//tb-manual.torproject.org/make-tor-portable/
#: (content/make-tor-portable/contents+en.lrtopic.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
