[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot

Sun, 17 Oct 2021 11:45:23 -0700 

commit 09b56584d57e7b4c0a4aff9b27cb256d0e18a145
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Sun Oct 17 18:45:10 2021 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po | 6 ++++--
 1 file changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index 4644a05975..d470964d08 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -7801,18 +7801,20 @@ msgid ""
 "- It's possible to limit bandwidth usage (and traffic). Check the "
 "parameters, for example, AccountingMax, AccountingRule, AccountingStart."
 msgstr ""
+"- من الممكن الحد من استخدام النطاق الترددي 
(and traffic). تحقق من المعلمات، "
+"على سبيل المثال, AccountingMax, AccountingRule AccountingStart."
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: 
(content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)
 msgid ""
 "- If you run more than one Tor relay, you need to set the MyFamily "
 "parameter."
-msgstr ""
+msgstr "- إذا قمت بتشغيل أكثر من مرحل Tor، فأنت 
بحاجة إلى ضبط معلمة MyFamily."
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: (content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.title)
 msgid "Orchestrating"
-msgstr ""
+msgstr "التنظيم"
 
 #: https//community.torproject.org/training/resources/tor-relay-workshop/
 #: 
(content/training/resources/tor-relay-workshop/contents+en.lrslide.description)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

Reply via email to