commit 89e4a9f85d679f196aae148f3d025e504baae77b
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Wed Oct 20 00:45:56 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=fenix-torbrowserstringsxml
---
ar/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
bn/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
ca/torbrowser_strings.xml | 6 ++----
cs/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
da/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
de/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
el/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
en-US/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
en-rGB/torbrowser_strings.xml | 5 +----
en/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
es-rAR/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
es-rES/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
eu/torbrowser_strings.xml | 1 -
fa/torbrowser_strings.xml | 6 ++----
fi/torbrowser_strings.xml | 3 +--
fr/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
ga-rIE/torbrowser_strings.xml | 3 +--
gl/torbrowser_strings.xml | 5 +----
hi-rIN/torbrowser_strings.xml | 7 ++-----
hr/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
hu/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
hy-rAM/torbrowser_strings.xml | 5 +----
in/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
is/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
it/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
iw/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
ja/torbrowser_strings.xml | 6 ++----
ka/torbrowser_strings.xml | 6 ++----
ko/torbrowser_strings.xml | 6 ++----
lt/torbrowser_strings.xml | 6 ++----
lv/torbrowser_strings.xml | 4 +++-
mk/torbrowser_strings.xml | 6 ++----
ml/torbrowser_strings.xml | 1 +
mr/torbrowser_strings.xml | 1 -
ms/torbrowser_strings.xml | 3 +--
my/torbrowser_strings.xml | 1 -
nb-rNO/torbrowser_strings.xml | 1 +
nl/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
or/torbrowser_strings.xml | 5 +----
pl/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
pt-rBR/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
pt-rPT/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
ro/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
ru/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
sk/torbrowser_strings.xml | 1 +
sq/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
sr/torbrowser_strings.xml | 1 +
sv-rSE/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
sw/torbrowser_strings.xml | 5 +----
ta/torbrowser_strings.xml | 5 +----
th/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
tr/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
uk/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
vi/torbrowser_strings.xml | 5 +----
zh-rCN/torbrowser_strings.xml | 5 ++---
zh-rTW/torbrowser_strings.xml | 3 +--
56 files changed, 92 insertions(+), 160 deletions(-)
diff --git a/ar/torbrowser_strings.xml b/ar/torbrowser_strings.xml
index 2382aac297..d89df8a35c 100644
--- a/ar/torbrowser_strings.xml
+++ b/ar/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">اطÙب ÙسخÙا باÙÙغة
اÙØ¥ÙجÙÙزÙØ© Ù
٠صÙØات اÙÙÙب ÙتعزÙز
اÙخصÙصÙØ©</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">ÙÙستخدÙ
ÙÙاعÙا
ØÙÙستخدÙ
Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">ÙÙÙاج٠جائØØ© اÙÙ
راÙبة.</string>
- <string name="tor_donationmatch">سÙتÙ
Ù
طابÙØ© تبرعÙ
بÙاسطة أصدÙاء Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">اÙخصÙصÙØ© ÙÙ ØÙ Ù
Ù
ØÙÙ٠اÙØ¥ÙساÙ</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">سÙتÙ
Ù
طابÙØ© تبرعÙ
بÙاسطة Friends of Tor Ø Øت٠150000 دÙÙار.</string>
</resources>
diff --git a/bn/torbrowser_strings.xml b/bn/torbrowser_strings.xml
index e75909c093..661e29333c 100644
--- a/bn/torbrowser_strings.xml
+++ b/bn/torbrowser_strings.xml
@@ -72,7 +72,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">à¦à¦¨à§à¦¨à¦¤
à¦à§à¦ªà¦¨à§à§à¦¤à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦à§à¦¬à¦²
à¦à§à§à¦¬à¦ªà§à¦·à§à¦ ার à¦à¦à¦°à§à¦à¦¿ সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ à¦
নà§à¦°à§à¦§ à¦à¦°à§</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">à¦à¦à¦à¦¿ মà§à¦à§à¦¶
বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨, বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨
Tor।</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">নà¦à¦°à¦¦à¦¾à¦°à§à¦° à¦
তিমারি পà§à¦°à¦¤à¦¿à¦°à§à¦§ à¦à¦°à§à¥¤</string>
- <string name="tor_donationmatch">তà§à¦®à¦¾à¦° à¦
নà§à¦¦à¦¾à¦¨à§à¦°
সমপরিমাণ à¦
নà§à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à§à¦° বনà§à¦§à§à¦°à¦¾
দিবà§à¥¤</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">à¦à§à¦ªà¦¨à§à¦¯à¦¼à¦¤à¦¾
à¦à¦à¦à¦¿ মানà§à¦·à§à¦° à¦
ধিà¦à¦¾à¦°</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">তà§à¦®à¦¾à¦° à¦
নà§à¦¦à¦¾à¦¨à§à¦° সমান পরিমাণ à¦
নà§à¦¦à¦¾à¦¨
$১,৫০,০০০ পরà§à¦¯à¦¨à§à¦¤ দিলৠà¦à¦°à§à¦°
বনà§à¦§à§à¦°à¦¾ তার সমান à¦
নà§à¦¦à¦¾à¦¨ à¦à¦°à¦à§
দিবà§à¥¤</string>
</resources>
diff --git a/ca/torbrowser_strings.xml b/ca/torbrowser_strings.xml
index c40dcfd8f9..a8c8e1c179 100644
--- a/ca/torbrowser_strings.xml
+++ b/ca/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,5 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Demanar versions en anglès de les pÃ
gines web per a una privacitat millorada</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Useu una mà scara, useu Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resistiu la pandèmia de la vigilÃ
ncia.</string>
- <string name="tor_donationmatch">La vostra donació serà igualada pels
Amics de Tor.</string>
-</resources>
+ <string name="tor_privacy_human_right">La privadesa és un dret humÃ
</string>
+ </resources>
diff --git a/cs/torbrowser_strings.xml b/cs/torbrowser_strings.xml
index 74da2b93a2..7d55482827 100644
--- a/cs/torbrowser_strings.xml
+++ b/cs/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Pro zvýšenà soukromà si vyžádejte
anglické verze webových stránek</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Noste masku, použÃvejte Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Odolávejte pandemii dozoru.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Friends of Tor váš sponzorský dar
zdvojnásobÃ.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Soukromà je lidksé právo</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Váš dar bude dorovnán
spoleÄnostà Friends of Tor, a to až do výše 150 000 $.</string>
</resources>
diff --git a/da/torbrowser_strings.xml b/da/torbrowser_strings.xml
index 04aa3761dd..95054afd0c 100644
--- a/da/torbrowser_strings.xml
+++ b/da/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Anmod om en engelsk version af
hjemmesider for styrket anonymitet</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Brug en maske, brug Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Modsæt dig den pandemiske
overvågning.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Din donation vil blive matchet af venner
af Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privatliv er en menneskeret</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Din donation vil blive matchet af
venner af Tor, op til $150.000.</string>
</resources>
diff --git a/de/torbrowser_strings.xml b/de/torbrowser_strings.xml
index d7c37a7f72..d632c4c8a6 100644
--- a/de/torbrowser_strings.xml
+++ b/de/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Anforderung englischer Versionen von
Webseiten für verbesserten Datenschutz</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Nutze eine Maske, nutze Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Wehre dich gegen die
Ãberwachungspandemie.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Ihre Spende wird durch die Freunde von
Tor verdoppelt.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Datenschutz ist ein
Menschenrecht</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Deine Spende wird von Friends of
Tor verdoppelt, bis zu 150.000 $.</string>
</resources>
diff --git a/el/torbrowser_strings.xml b/el/torbrowser_strings.xml
index 436f23a894..9cb0e815dd 100644
--- a/el/torbrowser_strings.xml
+++ b/el/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">ÎηÏήÏÏε Ïην Îγγλική
ÎκδοÏη ÏÏν ιÏÏοÏελίδÏν για βελÏιÏμÎνη
ιδιÏÏικÏÏηÏα.</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">ÎÎÎÎÎ¥ÎÎ ÎÎΣÎÎ,
ÎÎÎÎÎ¥ÎÎ TOR.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">ÎÏνÏÏα ÏÏην
Ïανδημία ÏÎ·Ï ÏαÏακολοÏθηÏηÏ.</string>
- <string name="tor_donationmatch">ΠδÏÏεά ÏÎ±Ï Î¸Î± ÏÏ
νδÏ
αÏÏεί με ÏοÏ
ΦίλοÏ
Ï ÏοÏ
Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">ΠιδιÏÏικÏÏηÏα
είναι ανθÏÏÏινο δικαίÏμα </string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">ΠFriends of Tor θα
δÏÏίÏει Ïο ίδιο ÏοÏÏ Î¼Îµ Ïη δÏÏεά ÏαÏ, μÎÏÏι
$150.000.</string>
</resources>
diff --git a/en-US/torbrowser_strings.xml b/en-US/torbrowser_strings.xml
index 31c2624453..99fc52af30 100644
--- a/en-US/torbrowser_strings.xml
+++ b/en-US/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Request English versions of web pages for
enhanced privacy</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Use a mask, use Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resist the surveillance
pandemic.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Your donation will be matched by Friends
of Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privacy is a human right</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Your donation will be matched by
Friends of Tor, up to $150,000.</string>
</resources>
diff --git a/en-rGB/torbrowser_strings.xml b/en-rGB/torbrowser_strings.xml
index 84504a556d..b29333f3b9 100644
--- a/en-rGB/torbrowser_strings.xml
+++ b/en-rGB/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,4 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Request English versions of web pages for
enhanced privacy</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Use a mask, use Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resist the surveillance
pandemic.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Your donation will be matched by Friends
of Tor.</string>
-</resources>
+ </resources>
diff --git a/en/torbrowser_strings.xml b/en/torbrowser_strings.xml
index 31c2624453..99fc52af30 100644
--- a/en/torbrowser_strings.xml
+++ b/en/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Request English versions of web pages for
enhanced privacy</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Use a mask, use Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resist the surveillance
pandemic.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Your donation will be matched by Friends
of Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privacy is a human right</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Your donation will be matched by
Friends of Tor, up to $150,000.</string>
</resources>
diff --git a/es-rAR/torbrowser_strings.xml b/es-rAR/torbrowser_strings.xml
index 1513240f4c..11bf758379 100644
--- a/es-rAR/torbrowser_strings.xml
+++ b/es-rAR/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Solicitar las versiones en inglés de
páginas web para una privacidad aumentada</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Usá un tapaboca, usá Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resistà a la pandemia de
vigilancia.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Tu donación va a ser emparejada por
Friends of Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">La privacidad es un derecho
humano</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Tu donación va a ser igualada por
Amigos de Tor hasta USD 150.000</string>
</resources>
diff --git a/es-rES/torbrowser_strings.xml b/es-rES/torbrowser_strings.xml
index efe9fb5b23..3249642a4e 100644
--- a/es-rES/torbrowser_strings.xml
+++ b/es-rES/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Solicitar las versiones en inglés de
páginas web para una privacidad aumentada</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Usa una mascarilla, usa Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resiste a la pandemia de
vigilancia.</string>
- <string name="tor_donationmatch">A tu donación la emparejará Amigos de
Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">La privacidad es un derecho
humano.</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Tu donación será igualada por
Amigos de Tor hasta $150.000.</string>
</resources>
diff --git a/eu/torbrowser_strings.xml b/eu/torbrowser_strings.xml
index c798e040d5..ecfc45b7f7 100644
--- a/eu/torbrowser_strings.xml
+++ b/eu/torbrowser_strings.xml
@@ -26,5 +26,4 @@
<string name="tor_security_level_standard_description">Tor
Nabigatzailearen eta web-orriaren ezaugarri guztiak gaituta daude.</string>
<string name="tor_security_level_safer_option">Seguruagoa</string>
<string name="tor_security_level_safest_option">Seguruena</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Pandemia bigilantziari
erresistentzia egin.</string>
</resources>
diff --git a/fa/torbrowser_strings.xml b/fa/torbrowser_strings.xml
index 206a115968..93b595cc98 100644
--- a/fa/torbrowser_strings.xml
+++ b/fa/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,5 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">درخÙاست ÙسخÙâÙاÛ
اÙÚ¯ÙÛØ³Û ØµÙØات Ùب Ø¨Ø±Ø§Û ØرÛÙ
خصÙØµÛ Ø¨Ûشتر</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">از Ù
اسک استÙاد٠کÙÛدØ
از تÙر استÙاد٠کÙÛد.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">در برابر دÙÛاگÛرÛ
Ùظارت Ù
ÙاÙÙ
ت Ú©ÙÛد.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Ú©Ù
Ú© Ù
اÙÛ Ø´Ù
ا ب٠ÙسÛÙÙ Û
دÙستا٠تÙر Ù
طابÙت داد٠خÙاÙد شد.</string>
-</resources>
+ <string name="tor_privacy_human_right">ØرÛÙ
خصÙØµÛ ÛÚ© ØÙ
اÙساÙÛ Ø§Ø³Øª</string>
+ </resources>
diff --git a/fi/torbrowser_strings.xml b/fi/torbrowser_strings.xml
index 17ceb754c5..fa6a149c89 100644
--- a/fi/torbrowser_strings.xml
+++ b/fi/torbrowser_strings.xml
@@ -73,6 +73,5 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Pyydä englanninkielisiä versioita
verkkosivuista yksityisyyden parantamiseksi</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Käytä maskia, käytä Toria.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Vastusta valvontapandemiaa.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Yksityisyys on ihmisoikeus</string>
</resources>
diff --git a/fr/torbrowser_strings.xml b/fr/torbrowser_strings.xml
index 67edad06f7..1fb21ab132 100644
--- a/fr/torbrowser_strings.xml
+++ b/fr/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Pour une confidentialité accrue,
demander la version anglaise des pages Web.</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Utilisez un masque, utilisez
Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Résistez à la pandémie de
surveillance.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Votre don sera égalé par les Amis de
Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">La vie privée est un droit de la
personne</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Votre don sera égalé par les
Amis de Tor à concurrence de 150â000 $.</string>
</resources>
diff --git a/ga-rIE/torbrowser_strings.xml b/ga-rIE/torbrowser_strings.xml
index e1bb2ccbab..28669dbdc1 100644
--- a/ga-rIE/torbrowser_strings.xml
+++ b/ga-rIE/torbrowser_strings.xml
@@ -45,6 +45,5 @@
<string name="tor_security_level_safest_option">Is Sábháilte</string>
<string name="tor_security_level_safest_description">NÃ cheadaÃtear ach
na gnéithe atá de dhÃth ar shuÃmh statacha agus ar bhunseirbhÃsÃ. Téann
na hathruithe seo i bhfeidhm ar Ãomhánna, ar mheáin, agus ar
scripteanna.</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Ãsáid masc, úsáid Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Seas an fód in aghaidh phaindéim
an fhaireachais.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Is buncheart daonna é an
prÃobháideachas</string>
</resources>
diff --git a/gl/torbrowser_strings.xml b/gl/torbrowser_strings.xml
index b27c69212c..c82e059b61 100644
--- a/gl/torbrowser_strings.xml
+++ b/gl/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,4 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Solicitar as versións en inglés dos
sitios web para preservar máis a privacidade.</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Utilice unha máscara, utilice
Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resista á pandemia da
vixilancia.</string>
- <string name="tor_donationmatch">A súa doazón será igualada por Friends
of Tor.</string>
-</resources>
+ </resources>
diff --git a/hi-rIN/torbrowser_strings.xml b/hi-rIN/torbrowser_strings.xml
index 114d1c20d4..a4f43bdb7c 100644
--- a/hi-rIN/torbrowser_strings.xml
+++ b/hi-rIN/torbrowser_strings.xml
@@ -73,8 +73,5 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">सà¤à¤µà¤°à¥à¤§à¤¿à¤¤
à¤à¥à¤ªà¤¨à¥à¤¯à¤¤à¤¾ à¤à¥ लिठवà¥à¤¬ पà¥à¤·à¥à¤ à¥à¤
à¤à¥ à¤
à¤à¤à¥à¤°à¥à¤à¥ सà¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£à¥à¤ à¤à¤¾ à¤
नà¥à¤°à¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥¤</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">मासà¥à¤ à¤à¤° à¤à¥à¤° à¤à¤¾
à¤à¤ªà¤¯à¥à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤
-</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">निà¤à¤°à¤¾à¤¨à¥
महामारॠà¤à¤¾ विरà¥à¤§ à¤à¤°à¥à¤à¥¤</string>
- <string name="tor_donationmatch">à¤à¤ªà¤à¥ दान à¤à¤¾
मिलान à¤à¥à¤° मितà¥à¤°à¥à¤ दà¥à¤µà¤¾à¤°à¤¾ à¤à¤¿à¤¯à¤¾
à¤à¤¾à¤à¤à¤¾à¥¤</string>
-</resources>
+ <string name="tor_privacy_human_right">निà¤à¤¤à¤¾ à¤à¤
मानवà¥à¤¯ à¤
धिà¤à¤¾à¤° हà¥</string>
+ </resources>
diff --git a/hr/torbrowser_strings.xml b/hr/torbrowser_strings.xml
index 0ed94ec076..4a5d3283f1 100644
--- a/hr/torbrowser_strings.xml
+++ b/hr/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Zatraži englesku verziju web-stranica za
bolju privatnost</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Koristi masku, koristi Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Odupri se pandemiji nadzora.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Iznos tvoje donacije Äe uplatiti i
prijatelji Tora.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privatnost je ljudsko pravo</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Iznos tvoje donacije Äe uplatiti
i prijatelji Tora do 150.000 USD.</string>
</resources>
diff --git a/hu/torbrowser_strings.xml b/hu/torbrowser_strings.xml
index 44ff4a47e8..3d546ec34c 100644
--- a/hu/torbrowser_strings.xml
+++ b/hu/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Igényelje az angol verzióját a
weboldalaknak a kibÅvÃtett biztonságért</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Használjon maszkot, használjon
Tor-t.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Ãlljon ellen a lehallgatási
pandémiának.</string>
- <string name="tor_donationmatch">A támogatásoddal egyezŠtámogatás ad
a Friends of Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">A magánélet emberi jog</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">A támogatásoddal egyezÅ
összeget ad a Friends of Tor, 150 000 dollárig.</string>
</resources>
diff --git a/hy-rAM/torbrowser_strings.xml b/hy-rAM/torbrowser_strings.xml
index 69a68907e0..bb3dd0872f 100644
--- a/hy-rAM/torbrowser_strings.xml
+++ b/hy-rAM/torbrowser_strings.xml
@@ -70,7 +70,4 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">ÕÕ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ»Õ¥Õ¬ Õ¾Õ¥Õ¢-Õ¯Õ¡ÕµÖÕ¥ÖÕ«
Õ¡Õ¶Õ£Õ¬Õ¥ÖÕ¥Õ¶ Õ¿Õ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯Õ¶Õ¥ÖÕ¨ Õ°Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬
Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ«Õ¸ÖÕ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Use a mask, use Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resist the surveillance
pandemic.</string>
- <string name="tor_donationmatch">ÕÕ¥Ö Õ¶Õ¾Õ«ÖÕ¡Õ¢Õ¥ÖÕ¸ÖÕ©ÕµÕ¸ÖÕ¶Õ¨
Õ°Õ¡Õ¾Õ¡Õ½Õ¡Ö Õ§ Tor-Õ« Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥ÖÕ¶Õ¥ÖÕ« Õ´Õ¥Õ» Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬Õ¸ÖÕ¶:</string>
-</resources>
+ </resources>
diff --git a/in/torbrowser_strings.xml b/in/torbrowser_strings.xml
index 3220d03954..90199f33b8 100644
--- a/in/torbrowser_strings.xml
+++ b/in/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Meminta halaman web versi bahasa Inggris
untuk peningkatan privasi</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Gunakan masker, gunakan Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Lawan pandemi pengawasan.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Donasi Anda akan disesuaikan oleh Teman
Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privasi adalah hak asasi
manusia</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Donasi anda akan disesuaikan oleh
\"Friends of Tor\", hingga $150,000.</string>
</resources>
diff --git a/is/torbrowser_strings.xml b/is/torbrowser_strings.xml
index cdc321b134..959b812926 100644
--- a/is/torbrowser_strings.xml
+++ b/is/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Biðja um enskar útgáfur vefsÃðna til
að auka öryggi og gagnaleynd</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Fáðu þér grÃmu - notaðu
Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Verðu þig fyrir
eftirlitsfaraldrinum.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Styrkurinn þinn verður jafnaður upp af
Friends of Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Friðhelgi persónuupplýsinga er
mannréttindi</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Styrkur frá þér verður
jafnaður upp af Friends of Tor, allt að $150,000.</string>
</resources>
diff --git a/it/torbrowser_strings.xml b/it/torbrowser_strings.xml
index cd2a80cca8..8de7e708a2 100644
--- a/it/torbrowser_strings.xml
+++ b/it/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Richiedi versioni inglesi di pagine Web
per una maggiore privacy</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Usa una maschera, usa Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resisti alla pandemia di
sorveglianza.</string>
- <string name="tor_donationmatch">La tua donazione sarà riconosciuta da
Friends of Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">La privacy è un diritto
umano</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">La tua donazione sarà abbinata a
\"Amici di Tor\", fino a $ 150.000.</string>
</resources>
diff --git a/iw/torbrowser_strings.xml b/iw/torbrowser_strings.xml
index 63ba94b089..4c16646d25 100644
--- a/iw/torbrowser_strings.xml
+++ b/iw/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">×קש ×רס××ת ×× ××××ת ש×
××¤× ×¨×©×ª ×××¢× ×¤×¨×××ת ××××רת</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">×¢×× ×ס×××, ×¢×× ×ת
Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">×××ª× ×× ×××פת ××עק×
×ס×××.</string>
- <string name="tor_donationmatch">×תר××× ×©×× ×ª×ש××× ×¢×
××× ××ר×× ×©× Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">פר×××ת ××× ×××ת
×××</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">תר×××ª× ×ª×××¤× ×¢×
××× ×××ר×× ×©× Tor, ×¢× ×¡××× ×©× $150,000</string>
</resources>
diff --git a/ja/torbrowser_strings.xml b/ja/torbrowser_strings.xml
index 8dbee51306..b9c60b336d 100644
--- a/ja/torbrowser_strings.xml
+++ b/ja/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,5 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string
name="tor_spoof_english">ãã©ã¤ãã·ã¼ä¿è·å¼·åã®ããã«è±èªçã¦ã§ããã¼ã¸ããªã¯ã¨ã¹ããã</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">ãã¹ã¯ã使ããTor
ã使ããã</string>
- <string
name="tor_resistsurveillance">ç£è¦ãã³ãããã¯ã«å¯¾æãããã</string>
- <string
name="tor_donationmatch">ããªããè¡ã£ãã®ã¨åé¡ã®å¯ä»ããTor
ã®ãã¬ã³ãéãè¡ã£ã¦ããããããæçµçãªå¯ä»é¡ã2åã«å¢ãã¾ãã</string>
-</resources>
+ <string
name="tor_privacy_human_right">ãã©ã¤ãã·ã¼ã¯äººæ¨©ã§ã</string>
+ </resources>
diff --git a/ka/torbrowser_strings.xml b/ka/torbrowser_strings.xml
index 31ecc56597..a62f628b64 100644
--- a/ka/torbrowser_strings.xml
+++ b/ka/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,5 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">ááááááá ááááá¡
áááááá¡á£á á ááá á¡ááá¡ áááá®áááá,
áá ááá¡ ááá ááá£ááááá¡</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">áá¢áá á ááá¦ááá,
áááá®ááá á Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">áááá
ááááªáááá, áááá áªááááá£áá
áááááááááá¡ááá</string>
- <string name="tor_donationmatch">áá¥áááá á¨áááá¬áá
á£áááá áááá ááááááá Tor-áá¡ áááááá
áááá¡ áá®áá ááááá áá.</string>
-</resources>
+ <string name="tor_privacy_human_right">ááá ááá£áááá
ááááááááá¡ á«áá ááááá
á£á¤ááááá</string>
+ </resources>
diff --git a/ko/torbrowser_strings.xml b/ko/torbrowser_strings.xml
index acb16b7f19..7c959110b2 100644
--- a/ko/torbrowser_strings.xml
+++ b/ko/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,5 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">í¥ìë ê°ì¸ ì 보를 ìí´ ìì´
ë²ì ì ì¹ íì´ì§ ìì²</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">ë§ì¤í¬ë¥¼ ì°ê³ , Torë
ì°ì¸ì.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">ê°ìì ëì íì
ë§ìì¸ì.</string>
- <string name="tor_donationmatch">ë¹ì ì´ ê¸°ë¶í ê¸ì¡ë§í¼ Torì
ì¹êµ¬ë¤ì´ ë íë² ê¸°ë¶ë¥¼ í ê²ì
ëë¤. </string>
-</resources>
+ <string name="tor_privacy_human_right">íë¼ì´ë²ìë ì¸ê¶ì
ëë¤</string>
+ </resources>
diff --git a/lt/torbrowser_strings.xml b/lt/torbrowser_strings.xml
index 9fa1eedc52..af948b516a 100644
--- a/lt/torbrowser_strings.xml
+++ b/lt/torbrowser_strings.xml
@@ -49,7 +49,5 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Padidintam privatumui, prašyti, kad
internetinÄs svetainÄs bÅ«tų įkeliamos anglų kalba</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">DÄvÄkite kaukÄ, naudokite
Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Pasipriešinkite sekimo
pandemijai.</string>
- <string name="tor_donationmatch">âFriends of Torâ paaukos tiek pat,
kiek ir jūs.</string>
-</resources>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privatumas yra žmogaus
teisÄ</string>
+ </resources>
diff --git a/lv/torbrowser_strings.xml b/lv/torbrowser_strings.xml
index 5faea11440..6e84a7b1be 100644
--- a/lv/torbrowser_strings.xml
+++ b/lv/torbrowser_strings.xml
@@ -23,4 +23,6 @@
<string name="tor_security_level_standard_description">Ir iespÄjotas
visas pÄrlÅ«ka Tor un tÄ«mekļa vietnes iezÄ«mes.</string>
<string name="tor_security_level_safer_option">DroÅ¡Äk</string>
<string name="tor_security_level_safest_option">DroÅ¡Äkais</string>
- </resources>
+ <string name="tor_privacy_human_right">PrivÄtums ir
cilvÄktiesÄ«ba</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">JÅ«su ziedojumu divkÄrÅ¡os Tor
atbalstÄ«tÄji, lÄ«dz pat 150000 ASV dolÄru. </string>
+</resources>
diff --git a/mk/torbrowser_strings.xml b/mk/torbrowser_strings.xml
index 508bc9c690..c5190db0ec 100644
--- a/mk/torbrowser_strings.xml
+++ b/mk/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,5 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">ÐобаÑÐ°Ñ Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ñка
веÑзиÑа на веб ÑÑÑаниÑе за поголема
пÑиваÑноÑÑ</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">ÐоÑиÑÑи маÑка,
коÑиÑÑи Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">СпÑоÑивÑÑави Ñе на
надзоÑÐ¾Ñ Ð·Ð° вÑеме на пандемиÑаÑа.</string>
- <string name="tor_donationmatch">ÐаÑаÑа донаÑиÑа Ñе
биде дÑплиÑиÑана од ÐÑиÑаÑелиÑе на Tor.</string>
-</resources>
+ <string name="tor_privacy_human_right">ÐÑиваÑноÑÑа е
Ñовеково пÑаво</string>
+ </resources>
diff --git a/ml/torbrowser_strings.xml b/ml/torbrowser_strings.xml
index 12c91bca7d..e9de44b206 100644
--- a/ml/torbrowser_strings.xml
+++ b/ml/torbrowser_strings.xml
@@ -39,4 +39,5 @@
<string name="tor_security_level_standard_description">à´à´²àµà´²à´¾
à´àµàµ¼ à´¬àµà´°àµà´¸àµ¼ വിശàµà´·à´£à´àµà´à´³àµà´ à´
à´¨àµà´µà´¦à´¿à´àµà´à´¿à´°à´¿à´àµà´àµà´¨àµà´¨àµ </string>
<string
name="tor_security_level_safer_option">à´¸àµà´°à´àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´¯à´¤àµ
</string>
<string
name="tor_security_level_safest_option">à´¸àµà´°à´àµà´·à´¿à´¤à´®à´¾à´£àµà´¨àµà´¨àµ
à´à´±à´ªàµà´ªàµà´³àµà´³à´¤àµ </string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">à´¸àµà´µà´à´¾à´°àµà´¯à´¤
à´à´°àµ മനàµà´·àµà´¯à´¾à´µà´à´¾à´¶à´®à´¾à´£àµ</string>
</resources>
diff --git a/mr/torbrowser_strings.xml b/mr/torbrowser_strings.xml
index eabcfa9971..73c9148d04 100644
--- a/mr/torbrowser_strings.xml
+++ b/mr/torbrowser_strings.xml
@@ -20,5 +20,4 @@
<string
name="preferences_tor_security_level_settings">सà¥à¤°à¤à¤à¥à¤·à¤¾
सà¥à¤à¤¿à¤à¤à¥à¤¸ </string>
<string
name="preferences_tor_security_level_options">सà¥à¤°à¤à¥à¤·à¤¾
सà¥à¤¤à¤°</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">à¤à¤ªà¤²à¥à¤¯à¤¾à¤µà¤°
पाळत ठà¥à¤µ à¤à¤¾à¤£à¥à¤¯à¤¾à¤à¤¾ पà¥à¤°à¤¤à¤¿à¤à¤¾à¤°
à¤à¤°à¤¾.</string>
</resources>
diff --git a/ms/torbrowser_strings.xml b/ms/torbrowser_strings.xml
index 1800d8e44f..f16372d768 100644
--- a/ms/torbrowser_strings.xml
+++ b/ms/torbrowser_strings.xml
@@ -25,6 +25,5 @@
<string name="tor_security_level_standard_description">Semua Pelayar Tor
dan fitur laman sesawang telah dibenarkan.</string>
<string name="tor_security_level_safer_option">Lebih Selamat</string>
<string name="tor_security_level_safest_option">Paling Selamat</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Guna pelitup muka, guna juga
Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Tangani pandemik pengawasan.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privasi atau kesendirian ialah hak
asasi manusia</string>
</resources>
diff --git a/my/torbrowser_strings.xml b/my/torbrowser_strings.xml
index 053be09d04..07e474f65a 100644
--- a/my/torbrowser_strings.xml
+++ b/my/torbrowser_strings.xml
@@ -28,5 +28,4 @@
<string name="tor_security_level_standard_description">Tor
ááá±á¬ááºáᬠáá¾ááºá· áááºááá¯ááº
á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬á¸á¡á¬á¸áá¯á¶á¸ááá¯
áá½ááºá·áá¬á¸áá«áááºá</string>
<string
name="tor_security_level_safer_option">ááá¯ááá¯áá¯á¶áá¼á¯á¶á
á½á¬</string>
<string
name="tor_security_level_safest_option">á¡áá¯á¶áá¼á¯á¶áá¯á¶á¸</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resist the surveillance
pandemic.</string>
</resources>
diff --git a/nb-rNO/torbrowser_strings.xml b/nb-rNO/torbrowser_strings.xml
index ecbd757777..0849733e8d 100644
--- a/nb-rNO/torbrowser_strings.xml
+++ b/nb-rNO/torbrowser_strings.xml
@@ -30,4 +30,5 @@
<string name="tor_security_level_standard_description">Alle Tor-nettleser-
og nettside-funksjoner er på.</string>
<string name="tor_security_level_safer_option">Tryggere</string>
<string name="tor_security_level_safest_option">Tryggest</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Personvern er en
menneskerettighet</string>
</resources>
diff --git a/nl/torbrowser_strings.xml b/nl/torbrowser_strings.xml
index c45a1ff5ca..594143b9d6 100644
--- a/nl/torbrowser_strings.xml
+++ b/nl/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Engelse versies van webpagina\'s
aanvragen voor meer privacy</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Gebruik een masker, gebruik
Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Wees bestand tegen de
surveillancepandemie.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Uw donatie wordt verdubbeld door Friends
of Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privacy is een mensenrecht</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Uw donatie wordt verdubbeld door
Friends of Tor, tot een maximum van $150.000.</string>
</resources>
diff --git a/or/torbrowser_strings.xml b/or/torbrowser_strings.xml
index 6348f66ef9..b8ab302105 100644
--- a/or/torbrowser_strings.xml
+++ b/or/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,4 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">à¬
ଧିଠà¬àପନààତା
ପାà¬à¬ à±àବ ପàଷàଠାà¬àଡ଼ିà¬à¬°
à¬à¬à¬°à¬¾à¬à ସà¬à¬¸àà¬à¬°à¬£ à¬
ନàରàଧ
à¬à¬°à¬¨àତà</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">à¬à¬ ମାସàà¬
ବàଯବହାର à¬à¬°à¬¨àତà, Tor ବààବହାର
à¬à¬°à¬¨àତà ।</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">ନିରàà¬àଷଣ
ମହାମାରàà¬à ପàରତିରàଧ à¬à¬°à¬¨àତà
।</string>
- <string name="tor_donationmatch">à¬à¬ªà¬£à¬àଠଦାନ Torର
ସାଥିମାନà¬àà¬à¬¦àà±à¬¾à¬°à¬¾ ମàଳ à¬à¬°à¬¾à¬¹àବ
।</string>
-</resources>
+ </resources>
diff --git a/pl/torbrowser_strings.xml b/pl/torbrowser_strings.xml
index af7d729977..429e6998b9 100644
--- a/pl/torbrowser_strings.xml
+++ b/pl/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">PoproÅ o angielskie wersje stron
internetowych, aby zwiÄkszyÄ prywatnoÅÄ</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Użyj maski, użyj Tora.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Przeciwstaw siÄ pandemii
nadzoru.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Twoja darowizna zostanie dopasowana przez
PrzyjacióŠTora.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Prawo do prywatnoÅci jest prawem
czÅowieka. </string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Twoja darowizna zostanie
wyrównana przez przyjacióŠsieci Tor, aż do 150 000 dolarów.</string>
</resources>
diff --git a/pt-rBR/torbrowser_strings.xml b/pt-rBR/torbrowser_strings.xml
index 7c8a4be740..7a6f7f0d54 100644
--- a/pt-rBR/torbrowser_strings.xml
+++ b/pt-rBR/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Solicite versões em Inglês de páginas
da web para uma privacidade elvada.</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Use uma mascara, use Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resista à pandemia de
vigilância.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Sua doação será correspondida por
Amigos do Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privacidade é um direito
humano.</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Os Amigos do Tor farão uma
doação do mesmo valor da sua, no limite de $150,000.00.</string>
</resources>
diff --git a/pt-rPT/torbrowser_strings.xml b/pt-rPT/torbrowser_strings.xml
index c027fcc8e5..338630c69c 100644
--- a/pt-rPT/torbrowser_strings.xml
+++ b/pt-rPT/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Pedir versões Inglesas dos websites para
melhor privacidade</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Use uma mascara, use o Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Resista à pandemia de
vigilância.</string>
- <string name="tor_donationmatch">A sua doação será igualada por Amigos
do Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privacidade é um direito
humano</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">A sua doação corresponde á de
Amigos do Tor, até $150,000.</string>
</resources>
diff --git a/ro/torbrowser_strings.xml b/ro/torbrowser_strings.xml
index b00d70afd3..4289d4936f 100644
--- a/ro/torbrowser_strings.xml
+++ b/ro/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">SolicitaÈi versiuni în limba englezÄ
ale paginilor web pentru o confidenÈialitate mai dezvoltatÄ</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">FoloseÈte o mascÄ, foloseÈte
Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">RezistÄ pandemiei de
supraveghere.</string>
- <string name="tor_donationmatch">DonaÈia ta va fi potrivitÄ de Prietenii
lui Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">ConfidenÈialitatea este un drept
uman</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">DonaÈia dumneavoastrÄ va fi
potrivitÄ de Prietenii lui Tor, pânÄ la 150.000 USD.</string>
</resources>
diff --git a/ru/torbrowser_strings.xml b/ru/torbrowser_strings.xml
index 556f177845..9c620908e9 100644
--- a/ru/torbrowser_strings.xml
+++ b/ru/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">ÐапÑаÑиваÑÑ Ð²ÐµÑÑии
веб-ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð½Ð° английÑком ÑзÑке длÑ
повÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑиденÑиалÑноÑÑи</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">ÐÑполÑзÑйÑе Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Ðе поддавайÑеÑÑ
пандемии Ñлежки.</string>
- <string name="tor_donationmatch">ÐаÑе пожеÑÑвование
бÑÐ´ÐµÑ Ð¿Ð¾Ð»ÐµÐ·Ð½Ñм Ð´Ð»Ñ ÐÑÑзей Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">ÐÑиваÑноÑÑÑ â
пÑаво Ñеловека</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">ÐаÑе
пожеÑÑвование (до $150000) бÑÐ´ÐµÑ Ñдвоено Friends of
Tor.</string>
</resources>
diff --git a/sk/torbrowser_strings.xml b/sk/torbrowser_strings.xml
index 77f0c52136..64f80ff13c 100644
--- a/sk/torbrowser_strings.xml
+++ b/sk/torbrowser_strings.xml
@@ -40,4 +40,5 @@
<string name="tor_security_level_standard_description">VÅ¡etky funkcie
Toru a webovej stránky sú aktivované.</string>
<string name="tor_security_level_safer_option">BezpeÄnejÅ¡ie</string>
<string name="tor_security_level_safest_option">NajbezpeÄnejÅ¡ie</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Ochrana osobných údajov je
ľudské právo</string>
</resources>
diff --git a/sq/torbrowser_strings.xml b/sq/torbrowser_strings.xml
index 4708499f9a..7bd800121e 100644
--- a/sq/torbrowser_strings.xml
+++ b/sq/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Për privatësi të thelluar, kërko
versione anglisht të faqeve web</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Përdorni një maskë, përdorni
Tor-in.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Bëjini qëndresë pandemisë së
survejimit.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Miqtë e Tor-it do tâi
kundërpërgjigjen dhurimit tuaj me po aq.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privatësia është një e drejtë
njerëzore</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Dhurimi jua do të sjellë
dhurimin po aq nga Miqtë e Tor-it, për dhurime deri në 150000 dollarë
amerikanë.</string>
</resources>
diff --git a/sr/torbrowser_strings.xml b/sr/torbrowser_strings.xml
index 5db5227833..8a6971b398 100644
--- a/sr/torbrowser_strings.xml
+++ b/sr/torbrowser_strings.xml
@@ -24,4 +24,5 @@
<string name="tor_security_level_standard_description">Sve funkcije Tor
pregledaÄa i sajta su omoguÄene.</string>
<string name="tor_security_level_safer_option">Sigurniji</string>
<string name="tor_security_level_safest_option">Najsigurniji</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Privatnost je ljudsko pravo</string>
</resources>
diff --git a/sv-rSE/torbrowser_strings.xml b/sv-rSE/torbrowser_strings.xml
index 1339917f78..494a31dab0 100644
--- a/sv-rSE/torbrowser_strings.xml
+++ b/sv-rSE/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Begär engelska versioner av webbplatser
för ökad integritet</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Använd en mask, använd Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Stå emot
övervakningspandemin.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Din donation matchas av Friends of
Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">Integritet är en mänsklig
rättighet</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Din donation kommer att matchas av
Friends of Tor, upp till $ 150 000.</string>
</resources>
diff --git a/sw/torbrowser_strings.xml b/sw/torbrowser_strings.xml
index fc077e5d9e..890fd58a32 100644
--- a/sw/torbrowser_strings.xml
+++ b/sw/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,4 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Maombi ya Toleo la Kingereza kwa ukurasa
wa tovuti kwa muongezeko wa faragha</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Tumia barakoa, tumia Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Pinga janga la uchunguzi</string>
- <string name="tor_donationmatch">Mchango wako utafananishwa na Marafiki wa
Tor.</string>
-</resources>
+ </resources>
diff --git a/ta/torbrowser_strings.xml b/ta/torbrowser_strings.xml
index 7b54318e42..28df19e8a3 100644
--- a/ta/torbrowser_strings.xml
+++ b/ta/torbrowser_strings.xml
@@ -24,7 +24,4 @@
<string name="tor_security_level_standard_description">à®à®²à¯à®²à®¾ Tor
à®à®²à®¾à®µà®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வலà¯à®¤à¯à®¤à®³ à®
à®®à¯à®à®à¯à®à®³à¯à®®à¯
à®à¯à®¯à®²à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¿à®©à¯à®±à®©.</string>
<string
name="tor_security_level_safer_option">பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà®¾à®©</string>
<string name="tor_security_level_safest_option">மிà®
பாதà¯à®à®¾à®ªà¯à®ªà®¾à®©</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">à®®à¯à®à®®à¯à®à®¿à®¯à¯à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®, Tor à®à®ªà¯
பயனà¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à¯à®</string>
- <string
name="tor_resistsurveillance">à®à®à¯à®à¯à®à®£à¯à®à®¾à®£à®¿à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯
பà¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®±à¯à®±à¯
à®à®¤à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®à¯à®.</string>
- <string name="tor_donationmatch">à®à®à¯à®à®³à¯à®à¯à®¯
நனà¯à®à¯à®à¯à®à¯à®à¯ à®à®£à¯à®¯à®¾à® Tor à®à®©à¯
நணà¯à®ªà®°à¯à®à®³à®¾à®²à¯ வழà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®®à¯.</string>
-</resources>
+ </resources>
diff --git a/th/torbrowser_strings.xml b/th/torbrowser_strings.xml
index 0d817241ea..29fc7f8306 100644
--- a/th/torbrowser_strings.xml
+++ b/th/torbrowser_strings.xml
@@ -57,7 +57,6 @@
<string
name="tor_security_level_standard_description">à¹à¸à¸´à¸à¹à¸à¹à¸à¸²à¸à¸à¸¸à¸à¸ªà¸¡à¸à¸±à¸à¸´à¸à¸à¸à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹
Tor à¹à¸¥à¸°à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸±à¹à¸à¸«à¸¡à¸</string>
<string name="tor_security_level_safer_option">à¸à¸¥à¸à¸à¸
ัยà¸à¸§à¹à¸²</string>
<string name="tor_security_level_safest_option">à¸à¸¥à¸à¸à¸
ัยà¸à¸µà¹à¸ªà¸¸à¸</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">à¹à¸à¹à¸«à¸à¹à¸²à¸à¸²à¸
à¹à¸à¹ Tor</string>
- <string
name="tor_resistsurveillance">à¸à¹à¸²à¸à¹à¸à¸·à¹à¸à¸ªà¸à¸à¹à¸à¸¡à¸£à¸°à¸à¸²à¸</string>
- <string
name="tor_donationmatch">à¸à¸²à¸£à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¸à¸¹à¸à¸ªà¸¡à¸à¸à¹à¸à¹à¸²à¸à¸±à¸à¹à¸à¸¢
Friends of Tor</string>
+ <string
name="tor_privacy_human_right">à¸à¸§à¸²à¸¡à¹à¸à¹à¸à¸ªà¹à¸§à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸·à¸à¸ªà¸´à¸à¸à¸´à¸¡à¸à¸¸à¸©à¸¢à¸à¸</string>
+ <string
name="tor_donationmatch_202110">à¹à¸à¸´à¸à¸à¸£à¸´à¸à¸²à¸à¸à¸à¸à¸à¸¸à¸à¸à¸°à¸ªà¹à¸à¸¡à¸à¸à¹à¸«à¹
Tor สูà¸à¸ªà¸¸à¸à¸à¸¶à¸ 150,000
à¸à¸à¸¥à¸¥à¸²à¸£à¹à¸ªà¸«à¸£à¸±à¸</string>
</resources>
diff --git a/tr/torbrowser_strings.xml b/tr/torbrowser_strings.xml
index 79bd623ba7..9f9aef48dd 100644
--- a/tr/torbrowser_strings.xml
+++ b/tr/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">GeliÅmiÅ gizlilik için web
sayfalarının İngilizce sürümlerini açın</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Maske kullanın, Tor kullanın.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">İzleme salgınından
korunun.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Friends of Tor, baÄıÅınız kadar
katkıda bulunacak.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">KiÅisel gizlilik bir insan
hakkıdır</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">Friends of Tor, $150.000
tutarını aÅmayan baÄıÅlarınız kadar katkıda bulunacak.</string>
</resources>
diff --git a/uk/torbrowser_strings.xml b/uk/torbrowser_strings.xml
index 3db750e8df..55e8541681 100644
--- a/uk/torbrowser_strings.xml
+++ b/uk/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">ÐапиÑÑваÑи англÑйÑÑкÑ
веÑÑÑÑ Ð²ÐµÐ±-ÑÑоÑÑнок Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑпÑеннÑ
конÑÑденÑÑйноÑÑÑ</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">ÐикоÑиÑÑовÑйÑе
маÑкÑ, викоÑиÑÑовÑйÑе Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">ÐаÑ
иÑÑÑÑÑÑÑ Ð²Ñд
пандемÑÑ ÑÑеженнÑ.</string>
- <string name="tor_donationmatch">ÐаÑа пожеÑÑва бÑде
коÑиÑÐ½Ð¾Ñ ÐÑÑзÑм Tor.</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">ÐонÑÑденÑÑйнÑÑÑÑ
â Ñе пÑаво лÑдини</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">ÐаÑа донаÑÑÑ
надÑйде ÐÑÑзÑм Tor â до 150 000 долаÑÑв СШÐ.</string>
</resources>
diff --git a/vi/torbrowser_strings.xml b/vi/torbrowser_strings.xml
index 59cc4b56b3..2d0aa2daea 100644
--- a/vi/torbrowser_strings.xml
+++ b/vi/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,4 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">Yêu cầu phiên bản tiếng Anh của
trang web Äá» tÄng Äá» riêng tÆ°.</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">Hãy dùng khẩu trang, hãy dùng
Tor.</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">Cùng nhau chá»ng Äại dá»ch
giám sát.</string>
- <string name="tor_donationmatch">Sá»± Äóng góp của bạn sẽ
Äược kết hợp vá»i Friends of Tor.</string>
-</resources>
+ </resources>
diff --git a/zh-rCN/torbrowser_strings.xml b/zh-rCN/torbrowser_strings.xml
index 94419b3be5..86ac5b77af 100644
--- a/zh-rCN/torbrowser_strings.xml
+++ b/zh-rCN/torbrowser_strings.xml
@@ -73,7 +73,6 @@
<!-- Spoof locale to English -->
<string name="tor_spoof_english">请æ±è±è¯çæ¬çç½é¡µï¼å¢å¼ºå®å
¨æ§</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">å£ç½©é²ç
æ¯ï¼Toré²çæ§ã</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">æå»âçæ§âå
¨çæµè¡ç
ã</string>
- <string name="tor_donationmatch">æ¨çæèµ ä¼è¢« Tor çæå们é
æ¯æèµ ã</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">éç§æ¯ä¸é¡¹äººæ</string>
+ <string name="tor_donationmatch_202110">æ¨çæ款å°ç± Tor
çä¼ä¼´ä»¬é
æï¼æé«15ä¸ç¾å
ã</string>
</resources>
diff --git a/zh-rTW/torbrowser_strings.xml b/zh-rTW/torbrowser_strings.xml
index 498a37caa6..34f44fbd1c 100644
--- a/zh-rTW/torbrowser_strings.xml
+++ b/zh-rTW/torbrowser_strings.xml
@@ -66,6 +66,5 @@
<string name="tor_security_level_safest_option">æå®å
¨</string>
<string name="tor_security_level_safest_description">åªå
許éæ
網ç«ååºæ¬æåç網ç«åè½ãéäºè®åæå½±é¿åçãåªé«åè
³æ¬ã</string>
- <string name="tor_useamask_usetor">å£ç½©ç¶æ身é«å¥åº·ï¼Tor
ä¿è·ç¶²è·¯å®å
¨ã</string>
- <string name="tor_resistsurveillance">æµå¶å
¨é¢ç£æ§ã</string>
+ <string name="tor_privacy_human_right">é±ç§å³äººæ¬</string>
</resources>
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
