[tor-commits] [translation/support-portal] new translations in support-portal

[translation]

commit d0517ff79aa5fe78d37c478a7c401ad5f5d8fc18
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Mar 8 18:47:51 2022 +0000

    new translations in support-portal
---
 contents+uk.po | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index 2dc293d009..6074169dbe 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -6540,6 +6540,8 @@ msgid ""
 " routing, and is developed by someone who works closely with the Tor "
 "Project."
 msgstr ""
+"Ми рекомендуємо програму для iOS під назвою 
Onion Browser, яка є з відкритим вихідним кодом, 
використовує маршрутизацію Tor і розроблена 
кимось, хто тісно співпрацює з проектом Tor.\n"
+" "
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
 #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6548,6 +6550,8 @@ msgid ""
 "which prevents Onion Browser from having the same privacy protections as Tor"
 " Browser."
 msgstr ""
+"Однак Apple вимагає, щоб браузери на iOS 
використовували щось під назвою Webkit, що не 
дозволяє браузеру Onion Browser мати такий же зах
ист конфіденційності, що й Tor Browser.\n"
+" "
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
 #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6555,6 +6559,8 @@ msgid ""
 "[Learn more about Onion Browser](https://blog.torproject.org/tor-heart-";
 "onion-browser-and-more-ios-tor)."
 msgstr ""
+"[Докладніше про Onion 
Browser](https://blog.torproject.org/tor-heart-onion-browser-and-more-ios-tor).\n"
+" "
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-3/
 #: (content/tormobile/tormobile-3/contents+en.lrquestion.description)
@@ -6562,6 +6568,8 @@ msgid ""
 "Download Onion Browser from the [App "
 "Store](https://itunes.apple.com/us/app/onion-browser/id519296448)."
 msgstr ""
+"Завантажте браузер Onion Browser з [App 
Store](https://itunes.apple.com/us/app/onion-browser/id519296448).\n"
+" "
 
 #: https//support.torproject.org/tormobile/tormobile-4/
 #: (content/tormobile/tormobile-4/contents+en.lrquestion.title)

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits