[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation]

commit e78a2c539fb12e71c04c73347915aaef539fd9db
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Jul 27 11:16:25 2013 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 th/torbirdy.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/th/torbirdy.properties b/th/torbirdy.properties
index 75acf4d..3b31076 100644
--- a/th/torbirdy.properties
+++ b/th/torbirdy.properties
@@ -15,5 +15,5 @@ 
torbirdy.email.advanced.title=ค่าติดตั้งชั้นสู
 
 
torbirdy.restart=เพื่อให้ตัวเลือกเขตเวลามีผลบังคับใช้
 กรุณาปิด Thunderbird แล้วเปิดใหม่
 
-# torbirdy.firstrun=You are now running TorBirdy.\n\nTo help protect your 
anonymity, TorBirdy will enforce the Thunderbird settings it has set, 
preventing them from being changed by you or by any add-on. There are some 
settings that can be changed and those are accessed through TorBirdy's 
preferences dialog. When TorBirdy is uninstalled or disabled, all settings that 
it changes are reset to their default values (the values prior to TorBirdy's 
install).\n\nIf you are a new user, it is recommended that you read through the 
TorBirdy website to understand what we are trying to accomplish with TorBirdy 
for our users.
-# torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
+torbirdy.firstrun=คุณกำลังใช้ 
TorBirdy\n\nเพื่อที่จะปกป้องความเป็นนิรนาม
 TorBirdy จะบังคับค่าติดตั้งของ 
Thunderbird ที่ตั้งไว้ 
เพื่อป้องกันการเปลี่ยนแปลงโดยคุณหรือส่วนเสริมอื่นๆ
 
มีค่าติดตั้งบางอย่างที่เปลี่ยนได้จากหน้าต่างการปรับแต่งของ
 TorBirdy เมื่อ TorBirdy 
ถูกปิดการทำงานหรือถอนการติดตั้ง
 
ค่าติดตั้งทั้งหมดจะถูกเปลี่ยนเป็นค่าบริยาย
 
(ค่าที่ระบุไว้ก่อนที่จะมีการติดตั้ง
 TorBirdy)\n\nถ้าคุณเป็à
 ¸™à¸œà¸¹à¹‰à¹ƒà¸Šà¹‰à¹ƒà¸«à¸¡à¹ˆ 
เราแนะนำให้คุณอ่านเว็บไซท์ของ
 TorBirdy 
เพื่อที่จะเข้าใจวัตถุประสงค์ของการใช้
 TorBirdy
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits