[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

translation Thu, 02 Jan 2014 06:46:48 -0800

commit ea78deaf0bd1162ded4b1443f2cacce1a4b5b8a2
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Thu Jan 2 14:46:04 2014 +0000


    Update translations for torbirdy
---
 he/torbirdy.dtd |   28 ++++++++++++++--------------
 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/he/torbirdy.dtd b/he/torbirdy.dtd
index 04098dc..b075c1d 100644
--- a/he/torbirdy.dtd
+++ b/he/torbirdy.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "××××¨××ª ×××©×××">
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "××××§ ×× ××ª×§××× 
××××¢××ª ×××©××ª ××¢×ª ×××¤×¢××">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "×ª×¦××¨×ª ×××©×××">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "××××§ ×× ××ª×§××× 
××××¢××ª ×××©××ª ××¢×ª ××¤×¢××">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "××××§ ×× ××ª×§××× 
××××¢××ª ×××©××ª ×××">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.key "y">
@@ -8,7 +8,7 @@
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.button "×©×××¨">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.save.key "S">
 
-<!ENTITY torbirdy.prefs.title "×××××¨××ª ×¢×××¨ TorBirdy">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.title "××¢××¤××ª TorBirdy">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "×©×××¨">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "×××××">
@@ -20,13 +20,13 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "×¤×¨××××ª">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "×××××">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "××©×ª××© ×××××¨××ª 
××××××¦××ª ×¢×××¨ TorBirdy â(Tor)">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "××©×ª××© ×××××¨××ª 
×¤×¨××§×¡× ×××××¦××ª ×¢×××¨ TorBirdy â(Tor)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "×××¨ ×©×¨××ª ×¢×××¨ ××××× 
×××ª">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "×××¨ ×©×¨××ª ××××× ×××ª">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "××©×ª××© ×××××¨××ª 
×××ª××××ª ×××©××ª ×¢×××¨ ×©×¨×ª ××¤×¨××§×¡×">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "××©×ª××© ×××××¨××ª 
×¤×¨××§×¡× ×××ª××××ª ×××©××ª">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "××ª×××ª ×©×¨×ª ×¤×¨××§×¡× 
××¡×× SOCKS: ">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "×××¨× SOCKS: ">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "×¤××¨×:">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
@@ -37,17 +37,17 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "×××¨ ××ª ×ª××§×××ª 
×××××¨ ××××¨×× × ××©×¨ × ×××¨× [××¨××¨×ª ××××: ×× 
×××¨×]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "×× ×ª×§××¢ ××ª ×××××¨ ×××× 
×©× Thunderbird ×UTC [××¨××¨×ª ××××: ×§××¢ ×UTC]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.label "×× ×ª×§××¢ ××ª ××××¨ ×××× 
×©× Thunderbird ×× UTC [××¨××¨×ª ××××: ×§××¢ ×× UTC]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.timezone.key "z">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "×× ×ª×©×× ××ª ×××× 
××¤×ª× ×××§×× ××ª×× ××××¢××ª ×××¦×¤× ××ª [××¨××¨×ª ××××: 
××©×]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "×××× ××¤× × ×©××××ª 
××××´× ×××©×¨ Enigmail ×××¤×¢× [××¨××¨×ª ××××: ×× ×ª××××]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "×××× ××¨× ×©××××ª 
××××´× ×× Enigmail ××××¤×©×¨ [××¨××¨×ª ××××: ×× ×ª××××]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "××¤×¢× ××ª ××©×£ ××××¨××ª 
×××××´× ×©× Thunderbird [××¨××¨×ª ××××: ×× ×××¨×]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "××¤×¢× ××ª ××©×£ ××××¨××ª 
×××××´× ×××××××× ×©× Thunderbird [××¨××¨×ª ××××: ×× 
×××¨×]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "××××§ ×¢×××¨ ××××¢××ª 
×××©××ª ××××××××ª ×¢×××¨ ×× ×××©××× ××ª [××¨××¨×ª 
××××: ×× ×××¨×]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "××××§ ×× ××ª×§××× 
××××¢××ª ×××©××ª ××××××××ª ×¢×××¨ ×× ×××©××× ××ª 
[××¨××¨×ª ××××: ×× ×××¨×]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "××¨×©× ×××××¨××ª 
××©×¨×ª×× ×©××× × ×ª××××× ×SSL/TLS ×¢× ×××××© ××©× ×××ª× 
×××××× [××¨××¨×ª ××××: ×× ×××¨×©××ª]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.label "××ª×¨ ×××××¨××ª 
××©×¨×ª×× ×©××× × ×ª××××× ×××¦×¤× ××ª SSL/TLS ×¢× ×××××© 
××©× ×××ª× ×××××× [××¨××¨×ª ××××: ×× ×ª×ª××¨]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.renegotiation.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "××©××× ×¡×¤×¦××¤×">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
@@ -55,9 +55,9 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "×©×¨×ª(×) ××¤×¦×ª 
××¤×ª×××ª:">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k">
 
-<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "×ª×©×ª××© × Tor Onion Router">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "×ª×©×ª××© ×× ×ª× Tor Onion Router">
 <!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "×ª×©×ª××© ×  JonDo â(Premium)">
 <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "××©×ª××© × Whonix">
-<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "×¤×ª× ×¢×××¤××××ª TorBirdy">
+<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "×¤×ª× ××¢××¤××ª TorBirdy">
 
 <!ENTITY torbirdy.firstrun.title "××¤×¢×× ×¨××©×× × ×©× TorBirdy">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

Reply via email to