commit 5160abbae7f2e337651fa48cc91ee907497396ae
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Wed Jan 22 08:45:04 2014 +0000
Update translations for gettor
---
km/gettor.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/km/gettor.po b/km/gettor.po
index 6a3044a..57a57d9 100644
--- a/km/gettor.po
+++ b/km/gettor.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-22 08:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-22 08:20+0000\n"
"Last-Translator: soksophea <[email protected]>\n"
"Language-Team: Khmer
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -52,7 +52,7 @@ msgstr "(áá¾áâáá¼áâá¢áááááá
ááááá·ááá¾
msgid ""
"If you have any questions or it doesn't work, you can contact a\n"
"human at this support email address: [email protected]"
-msgstr "áá¾âá¢áááâáá¶áâáááá½á
áá¶âáá·áâáááá¾ááá¶á á¢áááâá¢á¶á
âáá¶ááááâáááá¶áá\ná¢á¶áááááá¶áâá¢áá¸áááá
[email protected]"
+msgstr "áá¾âá¢áááâáá¶áâáááá½á
á¬âáá¶âáá·áâáááá¾ááá¶á á¢áááâá¢á¶á
âáá¶ááááâáááá¶áá\ná¢á¶áááááá¶áâá¢áá¸áááá
[email protected]"
#: lib/gettor/i18n.py:46
msgid ""
@@ -465,11 +465,11 @@ msgid ""
"The Browser Bundle (TBB) is the package we recommend to most users. \n"
"The bundle comes with everything you need to safely browse the Internet.\n"
"Just extract it and run."
-msgstr "Tor Browser Bundle (TBB) áá¶âáááá
ááâáááâáá¾áâáá¶áâáááá¶áâáááâá¢ááááááá¾âáá¶âá
ááá¾áá\nBundle
áá¶áááâáá¼áâá¢ááá¸áâáááááâááá¶áâáááâá¢áááâá
áááá¶áâáá¾áááá¸âáááá¾áâáá¾âá¢áá¸áááºáá·áâáááâáá»ááááá·áá¶áá\náááá¶ááááâáááááâáá¶âá
áá áá½á
âáááá¾ááá¶áá"
+msgstr "Tor Browser Bundle (TBB) áá¶âáááá
ááâáááâáá¾áâáá¶áâáááá¶áâáááâá¢ááááááá¾âáá¶âá
ááá¾áá\nBundle
áá¶áááâáá¼áâá¢ááá¸áâáááááâááá¶áâáááâá¢áááâá
áááá¶áâáá¾áááá¸âáááá¾áâáá¾âáááááá¶áâáá¾âá¢áá¸áááºáá·áâááá¶áâáá¶áâáá»ááááá·áá¶áá\náááá¶ááááâáááááâáá¶âá
áá áá½á
âáááá¾ááá¶áá"
#: lib/gettor/i18n.py:292
msgid "What package should I request?"
-msgstr
"áá¾âáááá»áâáá½áááâáááá¾âáááá
ááâá¢ááá¸?"
+msgstr "áá¾âáááá
ááâáá¶áá½áâáááââáááá»áâáá½áâáááá¾áá»á?"
#: lib/gettor/i18n.py:294
msgid ""
@@ -477,7 +477,7 @@ msgid ""
"operating system is Microsoft Windows, you should request \"windows\". Here\n"
"is a short explanation of all packages to request and what operating \n"
"systems there are suitable for:"
-msgstr
"áá¶âááºâá¢á¶áááááâáá¾âááááááááâááááá·ááááá·áá¶áâáááâá¢áááâáááá¾á
á§áá¶á ááá
áá¾âá¢áááâáááá¾\nááááááááâááááá·ááááá·áá¶áâ
Microsoft Windows, á¢áááâáá½áááâáááá¾áá»á
\"windows\"Â
á\náááâáá¶âáá¶áâááááááâáááá¸áâááááá¶ááâáááá
ááâáá¶ááá¢ááâáááâáááá¼áâáááá¾áá»á
áá·á\nááááááááâááááá·ááááá·áá¶áâáááâáááá¼ááááá¶á"
+msgstr
"áá¶âááºâá¢á¶áááááâáá¾âááááááááâááááá·ááááá·áá¶áâáááâá¢áááâáááá¾á
á§áá¶á ááá
áá¾âá¢áááâáááá¾\nááááááááâááááá·ááááá·áá¶áâ
Microsoft Windows, á¢áááâáá½áááâáááá¾áá»á
\"windows\"Â
á\náááâáá¶âáá¶áâááááááâáááá¸áâááááá¶ááâáááá
ááâáááâáááá¼áâáááá¾áá»á
áá·á\nááááááááâááááá·ááááá·áá¶áâáááâáááá¼ááááá¶á"
#: lib/gettor/i18n.py:299
msgid "How do I extract the file(s) you sent me?"
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
