[tor-commits] [translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter

[translation]

commit 0e4292c5021ae45e2e590fa4af603085488a31c7
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Aug 2 13:15:31 2014 +0000

    Update translations for tails-greeter
---
 ko_KR/ko_KR.po |    8 ++++----
 sk_SK/sk_SK.po |    4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/ko_KR/ko_KR.po b/ko_KR/ko_KR.po
index 5021c90..0fde39b 100644
--- a/ko_KR/ko_KR.po
+++ b/ko_KR/ko_KR.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-20 18:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-02 12:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-02 12:50+0000\n"
 "Last-Translator: graphene <imses...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Korean (Korea) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ko_KR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "이 컴퓨터는 인터넷에 연결되는 데 
지장이 없습니다. 
 msgid ""
 "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied. You "
 "need to configure bridge, firewall, or proxy settings."
-msgstr ""
+msgstr "이 컴퓨터의 인터넷 연결은 검열되거나, 필터링 
되거나, 프록시에 연결되어 있습니다. 브릿지, 방화벽, 혹은 
프록시 설정이 필요합니다."
 
 #: ../glade/langpanel.glade.h:1
 msgid " "
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../glade/langpanel.glade.h:4
 msgid "Layout"
-msgstr ""
+msgstr "레이아웃"
 
 #: ../tailsgreeter/persistence.py:59
 #, python-format
@@ -200,4 +200,4 @@ msgstr ""
 #: ../tailsgreeter/langpanel.py:123 ../tailsgreeter/langpanel.py:150
 #: ../tailsgreeter/langpanel.py:183
 msgid "Other..."
-msgstr ""
+msgstr "기타..."
diff --git a/sk_SK/sk_SK.po b/sk_SK/sk_SK.po
index d97d511..a90ce2e 100644
--- a/sk_SK/sk_SK.po
+++ b/sk_SK/sk_SK.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-07-20 18:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-27 12:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-02 13:10+0000\n"
 "Last-Translator: once\n"
 "Language-Team: Slovak (Slovakia) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sk_SK/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "Pripojenie tohto počítača na Internet je bez 
prekážok. Môžete sa
 msgid ""
 "This computer's Internet connection is censored, filtered, or proxied. You "
 "need to configure bridge, firewall, or proxy settings."
-msgstr "Pripojenie tohto počítača je cenzurované, filtrované alebo 
vedené cez proxy. Potrebujete nastaviť bridge, firewall alebo proxy."
+msgstr "Pripojenie tohto počítača je cenzurované, filtrované alebo 
vedené cez proxy. Potrebujete nastaviť premostenie, firewall alebo proxy."
 
 #: ../glade/langpanel.glade.h:1
 msgid " "


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits