commit b9cd969b55ad6aaf566a2d6796b4c0ac41c7db00 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Tue Aug 26 04:45:32 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-properties_completed --- zh_CN/torlauncher.properties | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/zh_CN/torlauncher.properties b/zh_CN/torlauncher.properties index 907bf4c..e377280 100644 --- a/zh_CN/torlauncher.properties +++ b/zh_CN/torlauncher.properties @@ -3,12 +3,12 @@ torlauncher.error_title=Tor å¯å¨å¨ -torlauncher.tor_exited=Tor æå¤éåºãè¿å¯è½æ¯ç±äºï¼Tor å é¨çé®é¢ãæºäºæ¨ç³»ç»ä¸çå ¶ä»ç¨åºï¼æè 硬件æ éãå¨æ¨éæ°å¯å¨ Tor ä¹åï¼Tor Browser ä¸è½è¿æ¥å°ä»»ä½ç½ç«ãå¦æé®é¢æç»åçï¼è¯·åéæ¨ç Tor æ¥å¿çå¯æ¬è³æ¯æå¢éã +torlauncher.tor_exited=Tor æå¤éåºãè¿å¯è½æ¯ç±äºï¼Tor èªèº«æ éï¼æä½ç³»ç»çå ¶ä»ç¨åºæ硬件æ éãå¨éæ°å¯å¨ Tor ä¹åï¼Tor Browser å°æ æ³è¿æ¥ä»»ä½ç½ç«ãå¦æé®é¢æç»åçï¼è¯·å° Tor æ¥å¿åéè³ææ¯å¢éã torlauncher.tor_exited2=éå¯ Tor ä¸ä¼å ³éæ¨çæµè§å¨æ ç¾é¡µã torlauncher.tor_controlconn_failed=æ æ³è¿æ¥ Tor æ§å¶ç«¯å£ã torlauncher.tor_failed_to_start=Tor æ æ³å¯å¨ã torlauncher.tor_control_failed=æ§å¶ Tor 失败ã -torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor 建ç«å° Tor ç½ç»çè¿æ¥å¤±è´¥ã +torlauncher.tor_bootstrap_failed=è¿æ¥ Tor ç½ç»å¤±è´¥ã torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S 失败 (%2$S)ã torlauncher.unable_to_start_tor=æ æ³å¯å¨ Torã\n\n%S
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits