commit 45d390f21cefe80acbbbfc4f570decdc3b4e4647
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Wed Mar 4 15:18:12 2015 +0000
Update translations for tails-misc_completed
---
fi.po | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/fi.po b/fi.po
index 2859407..ab58f6b 100644
--- a/fi.po
+++ b/fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-02-23 16:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-25 19:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-03-04 15:12+0000\n"
"Last-Translator: Jorma Karvonen <[email protected]>\n"
"Language-Team: Finnish
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -45,7 +45,7 @@ msgid ""
"an opportunity for eavesdroppers, like your email or Internet provider, to\n"
"confirm that you are using Tails.\n"
"</p>\n"
-msgstr "<h1>Auta meitä korjaamaan vikasi!</h1>\n<p>Lue <a
href=\"%s\">vikailmoitusohjeemme</a>.</p>\n<p><strong>Ãlä sisällytä
henkilökohtaisia tietoja enempää kuin
välttämätöntä!</strong></p>\n<h2>Sähköpostiosoitteen antamisesta
meille</h2>\n<p>\nAntamalla meille sähköpostiosoitteen sallit meidän ottaa
yhteyttä pulman selvittämiseksi. Tätä tarvitaan sillä ilmoitusten valtava
enemmistö on ilman yhteystietoja hyödyttömiä. Toisaalta se myös tarjoaa
mahdollisuuden salakuunteluun, kuten sähköposti- tai Internet-tarjoajallesi,
vahvistaa, että käytät Tails-ohjelmaa.\n</p>\n"
+msgstr "<h1>Auta meitä korjaamaan löytämäsi virheen!</h1>\n<p>Lue <a
href=\"%s\">vikailmoitusohjeemme</a>.</p>\n<p><strong>Ãlä sisällytä
henkilökohtaisia tietoja enempää kuin
välttämätöntä!</strong></p>\n<h2>Sähköpostiosoitteen antamisesta
meille</h2>\n<p>\nAntamalla meille sähköpostiosoitteen sallit meidän ottaa
yhteyttä pulman selvittämiseksi. Tätä tarvitaan sillä ilmoitusten valtava
enemmistö on ilman yhteystietoja hyödyttömiä. Toisaalta se myös tarjoaa
mahdollisuuden salakuunteluun, kuten sähköposti- tai Internet-tarjoajallesi,
vahvistaa, että käytät Tails-ohjelmaa.\n</p>\n"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/electrum:14
msgid "Persistence is disabled for Electrum"
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
