[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

translation Thu, 23 Jul 2015 13:16:09 -0700

commit 2fc377a1b67b70e8e3afb15116b4c7b6d55480dd
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Jul 23 20:15:46 2015 +0000


    Update translations for whisperback_completed
---
 el/el.po       |    2 +-
 hr_HR/hr_HR.po |    2 +-
 id/id.po       |    9 +++++----
 lv/lv.po       |   48 ++++++++++++++++++++++++------------------------
 uk/uk.po       |    6 +++---
 5 files changed, 34 insertions(+), 33 deletions(-)

diff --git a/el/el.po b/el/el.po
index 82b7aea..e3055d8 100644
--- a/el/el.po
+++ b/el/el.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-04-23 21:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-21 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: metamec\n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/hr_HR/hr_HR.po b/hr_HR/hr_HR.po
index 1a949d3..56440a9 100644
--- a/hr_HR/hr_HR.po
+++ b/hr_HR/hr_HR.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-18 13:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-22 11:05+0000\n"
 "Last-Translator: skiddiep <lyricaltu...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/id/id.po b/id/id.po
index aa1b053..701aa4d 100644
--- a/id/id.po
+++ b/id/id.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Fathan Imanudin <night.atara...@gmail.com>, 2014
 # hermawan <hermawanad...@gmail.com>, 2014
 # Lucas Susanto <susantolu...@yahoo.com>, 2015
+# Mark Hiro <akmalg...@gmail.com>, 2015
 # Se7enTime <se7ent...@tutanota.com>, 2013
 # Rendiyono Wahyu Saputro <rendi.7...@gmail.com>, 2015
 # Zamani Karmana <zamani.karm...@gmail.com>, 2015
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-29 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: Zamani Karmana <zamani.karm...@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-12 19:37+0000\n"
+"Last-Translator: Mark Hiro <akmalg...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,11 +132,11 @@ msgstr "Pengembang Tails <ta...@boum.org>"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid "translator-credits"
-msgstr "pustaka-penerjemah"
+msgstr "Kredit-Translator"
 
 #: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
-msgstr "Ini tidak terlihat sebagai URL yang benar atau kunci OpenPGP."
+msgstr "Ini tidak terlihat sebagai URL atau kunci OpenPGP yang valid."
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid "Copyright Â© 2009-2012 ta...@boum.org"
diff --git a/lv/lv.po b/lv/lv.po
index f6ab420..720ca8f 100644
--- a/lv/lv.po
+++ b/lv/lv.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
-# Ojars Balcers <ojars.balc...@gmail.com>, 2012
-# Ojars Balcers <ojars.balc...@gmail.com>, 2013
+# OjÄrs Balcers <ojars.balc...@gmail.com>, 2012
+# OjÄrs Balcers <ojars.balc...@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
-"POT-Creation-Date: 2013-03-26 15:50+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-24 22:52+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-20 10:45+0000\n"
 "Last-Translator: runasand <runa.sand...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Latvian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,40 +41,40 @@ msgid ""
 "/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
 msgstr "MainÄ«gais %s netika atrasts nevienÄ no konfigurÄcijas datnÄm 
/etc/whisperback/config.py, ~/.whisperback/config.py, ./config.py"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:151
+#: ../whisperBack/gui.py:154
 msgid "Unable to load a valid configuration."
 msgstr "NespÄj ielÄdÄt derÄ«gu konfigurÄciju."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:217
+#: ../whisperBack/gui.py:220
 msgid "Sending mail..."
 msgstr "SÅ«ta e-pastu..."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:218
+#: ../whisperBack/gui.py:221
 msgid "Sending mail"
 msgstr "SÅ«ta e-pastu"
 
 #. pylint: disable=C0301
-#: ../whisperBack/gui.py:220
+#: ../whisperBack/gui.py:223
 msgid "This could take a while..."
 msgstr "Tas varÄtu aizÅemt kÄdu brÄ«tiÅu..."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:234
+#: ../whisperBack/gui.py:237
 msgid "The contact email adress doesn't seem valid."
 msgstr "Å Ä·iet, ka saziÅas e-pasta adrese nav derÄ«ga."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:251
+#: ../whisperBack/gui.py:254
 msgid "Unable to send the mail: SMTP error."
 msgstr "NespÄj nosÅ«tÄ«t e-pastu: SMTP kÄ¼Å«da."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:253
+#: ../whisperBack/gui.py:256
 msgid "Unable to connect to the server."
 msgstr "NespÄj izveidot savienojumu ar serveri."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:255
+#: ../whisperBack/gui.py:258
 msgid "Unable to create or to send the mail."
 msgstr "NespÄj izveidot vai nosÅ«tÄ«t e-pastu."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:258
+#: ../whisperBack/gui.py:261
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -83,21 +83,21 @@ msgid ""
 "If it does not work, you will be offered to save the bug report."
 msgstr "\n\nKÄ¼Å«du ziÅojumu nebija iespÄjams nosÅ«tÄ«t, ticami, ar tÄ«klu 
saistÄ«tu kÄ¼Å«mju dÄÄ¼. LÅ«dzu, mÄÄ£iniet atkÄrtoti pievienoties tÄ«klam un 
nospiediet SÅªTÄªT vÄlreiz.\n\nJa tas nelÄ«dzÄs, tiks piedÄvÄts saglabÄt 
kÄ¼Å«du ziÅojumu."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:271
+#: ../whisperBack/gui.py:274
 msgid "Your message has been sent."
 msgstr "JÅ«su vÄstÄ«jums ir nosÅ«tÄ«ts."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:278
+#: ../whisperBack/gui.py:281
 msgid "An error occured during encryption."
 msgstr "Å ifrÄÅ¡anas laikÄ notika kÄ¼Å«da."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:298
+#: ../whisperBack/gui.py:301
 #, python-format
 msgid "Unable to save %s."
 msgstr "NespÄj saglabÄt %s."
 
 #. XXX: fix string
-#: ../whisperBack/gui.py:322
+#: ../whisperBack/gui.py:325
 #, python-format
 msgid ""
 "The bug report could not be sent, likely due to network problems.\n"
@@ -107,27 +107,27 @@ msgid ""
 "Do you want to save the bug report to a file?"
 msgstr "KÄ¼Å«du ziÅojumu nebija iespÄjams nosÅ«tÄ«t, ticami, ar tÄ«klu 
saistÄ«tu kÄ¼Å«mju dÄÄ¼.\n\nAizstÄjÄjrisinÄjums ir saglabÄt kÄ¼Å«du 
ziÅojumu datnÄ vai zibatmiÅÄ jeb USB diskÄ, tad mÄÄ£inÄt nosÅ«tÄ«t 
ziÅojumu mums uz %s no sava e-pasta, bet izmantojot citu sistÄmu. 
IevÄrojiet, ka tÄ darot kÄ¼Å«du ziÅojums nebÅ«s anonÄ«ms, ja vien pats 
neveiksit atbilstÄ«gus pasÄkumus (piem., lietot Tor ar citÄdi nelietojamu 
e-pastu).\n\nVai vÄlaties saglabÄt kÄ¼Å«du ziÅojumu datnÄ?"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:386 ../data/whisperback.ui.h:21
+#: ../whisperBack/gui.py:389 ../data/whisperback.ui.h:21
 msgid "WhisperBack"
 msgstr "WhisperBack"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:387 ../data/whisperback.ui.h:2
+#: ../whisperBack/gui.py:390 ../data/whisperback.ui.h:2
 msgid "Send feedback in an encrypted mail."
 msgstr "SÅ«tÄ«t atsauksmes Å¡ifrÄtÄ e-pastÄ."
 
-#: ../whisperBack/gui.py:390
+#: ../whisperBack/gui.py:393
 msgid "Copyright Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)"
 msgstr "AutortiesÄ«bas Â© 2009-2012 Tails developpers (ta...@boum.org)"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:391
+#: ../whisperBack/gui.py:394
 msgid "Tails developers <ta...@boum.org>"
 msgstr "Tails izstrÄdÄtÄji <ta...@boum.org>"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:392
+#: ../whisperBack/gui.py:395
 msgid "translator-credits"
 msgstr "tulkotÄji"
 
-#: ../whisperBack/gui.py:419
+#: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
 msgstr "Å is neÅ¡Ä·iet esam derÄ«gs URL vai OpenPGP atslÄga."
 
diff --git a/uk/uk.po b/uk/uk.po
index 375831a..ac8bf77 100644
--- a/uk/uk.po
+++ b/uk/uk.po
@@ -4,13 +4,13 @@
 # 
 # Translators:
 # LinuxChata, 2014
-# Lomil_da <lomi...@gmail.com>, 2013
+# Pinro Lomil <lomi...@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-01 15:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-19 20:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-07-13 16:50+0000\n"
 "Last-Translator: LinuxChata\n"
 "Language-Team: Ukrainian 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/whisperback_completed] Update translations for whisperback_completed

Reply via email to