[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation]

commit 7a6f5f84bada41318bcf6f05ae60ccaf2c75d70b
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Apr 2 00:16:30 2016 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 nb/aboutTor.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/nb/aboutTor.dtd b/nb/aboutTor.dtd
index 829aa29..da756c1 100644
--- a/nb/aboutTor.dtd
+++ b/nb/aboutTor.dtd
@@ -7,7 +7,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.title "Om Tor">
 
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "ADVARSEL: denne nettleseren er 
utdatert.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "OGSÅ, denne nettleseren er 
utdatert.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "LIKELEDES, denne nettleseren er 
utdatert.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Klikk på løken og velg 'Se etter 
oppdatering for TOR nettleser...'">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tors nettverksinnstillinger">
@@ -37,7 +37,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link 
"https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "Du kan hjelpe!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "Det finnes mange måter du kan bidra til å 
gjøre Tor-nettverket raskere og sterkere på:">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Kjør et Tor-relé »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo3.label "Kjør et Tor-rutingsstafettoppsett »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link 
"https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en";>
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Tilby dine tjenester »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link 
"https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en";>


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits