[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation]

commit 316e9823b5a10512d4b8dfd39ff4fb1dcc44d0d2
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Sep 16 19:46:48 2016 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ku_IQ/torbutton.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ku_IQ/torbutton.dtd b/ku_IQ/torbutton.dtd
index e19e42e..a2d8661 100644
--- a/ku_IQ/torbutton.dtd
+++ b/ku_IQ/torbutton.dtd
@@ -4,7 +4,7 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Privacy and Security Settings…">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "P">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Tor Network Settings…">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "ڕێکخستنەکانی 
ڕایەڵەی Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "S">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "Check for Tor Browser 
Update…">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
@@ -15,9 +15,9 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Restore Defaults">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "خانەخوێ">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "ناو">
-<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Path">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "ڕێڕەو">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Protect Cookie">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Remove Cookie">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Unprotect Cookie">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits