[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

translation Fri, 30 Sep 2016 03:16:48 -0700

commit 522364f9fca8e466d53519b2781766835d4b3ca1
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Fri Sep 30 10:15:47 2016 +0000


    Update translations for torbirdy_completed
---
 vi/torbirdy.properties | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/vi/torbirdy.properties b/vi/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..46d3e8c
--- /dev/null
+++ b/vi/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,18 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy ÄÃ£ kÃch hoáº¡t: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy ÄÆ°á»£c kÃch hoáº¡t: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy ÄÃ£ kÃch hoáº¡t: á»¦y quyá»n tÃ¹y chá»nh
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy ÄÆ°á»£c kÃch hoáº¡t: Transparent 
Torification
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy ÄÃ£ kÃch hoáº¡t: Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: ÄÃ£ bá» vÃ´ hiá»u hoÃ¡.
+torbirdy.enabled=TorBirdy: ÄÃ£ kÃch hoáº¡t
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy ÄÃ£ vÃ´ hiá»u hoÃ¡ thuáºt sÄ© tá»± Äá»ng 
cáº¥u hÃ¬nh cá»§a ThunderBird Äá» báº£o vá» sá»± áº©n danh cá»§a 
báº¡n.\nBáº¡n cÃ³ thá» cÃ i Äáº·t cáº¥u hÃ¬nh cÃ¡c tÃ i khoáº£n báº±ng thá»§ 
cÃ´ng.
+
+torbirdy.email.advanced=Vui lÃ²ng chÃº Ã½ viá»c thay Äá»i cÃ¡c cÃ i Äáº·t 
nÃ¢ng cao cá»§a TorBirdy lÃ  khÃ´ng ÄÆ°á»£c khuyáº¿n khÃch.\nBáº¡n chá» nÃªn 
tiáº¿p tá»¥c náº¿u nhÆ° báº¡n biáº¿t cháº¯c ráº±ng mÃ¬nh Äang lÃ m gÃ¬.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=HIá»n thá» cáº£nh bÃ¡o nÃ y trong thá»i 
gian tá»i.
+torbirdy.email.advanced.title=Nhá»¯ng cÃ i Äáº·t nÃ¢ng cao cá»§a TorBirdy
+
+torbirdy.firstrun=BÃ¢y giá» báº¡n Äang cháº¡y TorBirdy\n\nÄá» giÃºp báº£o 
vá» viá»c áº©n danh cá»§a báº¡n, TorBirdy sáº½ Ã©p buá»c nhá»¯ng cÃ i Äáº·t 
mÃ  Thunderbird ÄÃ£ cÃ i, ngÄn ngá»«a chÃºng bá» thay Äá»i bá»i báº¡n 
báº¥t ká»³ nhá»¯ng add-on nÃ o. CÃ³ má»t vÃ i cÃ i Äáº·t cÃ³ thá» ÄÆ°á»£c 
thay Äá»i vÃ  chÃºng ÄÆ°á»£c truy cáºp thÃ´ng qua nhá»¯ng há»i thoáº¡i Æ°u 
tiÃªn cá»§a TorBirdy. Khi TorBirdy bá» gá»¡ bá» hoáº·c vÃ´ hiá»u, má»i cÃ i 
Äáº·t mÃ  nÃ³ thay Äá»i sáº½ ÄÆ°á»£c Äáº·t láº¡i vá» nhá»¯ng giÃ¡ trá» 
máº·c Äá»nh (nhá»¯ng giÃ¡ trá» trÆ°á»c khi cÃ i TorBirdy).\n\nNáº¿u báº¡n 
lÃ  ngÆ°á»i dÃ¹ng má»i, chÃºng tÃ´i khuyÃªn báº¡n Äá»c qua trang web cá»§a 
TorBirdy Äá» hiá»u nhá»¯ng gÃ¬ chÃºng tÃ´i Äang cá» gáº¯ng thá»±c hiá»n 
vá»i TorBirdy cho nhá»¯ng ngÆ°á»i dÃ¹ng cá»§a chÃºng tÃ´i.
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

Reply via email to