commit 46159ab74d71de5f39fc3ad9ac0d05951b2b576b
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Mon Apr 10 04:15:03 2017 +0000
Update translations for bridgedb
---
lo/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/lo/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lo/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 11fd41b..c66fbbe 100644
--- a/lo/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lo/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To:
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-25 03:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-01-21 05:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-10 04:14+0000\n"
"Last-Translator: Sisouvan Sangbouaboulom <[email protected]>\n"
"Language-Team: Lao (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lo/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr "ລະຫັຠàºàº§àº´àº§àºàº²àº£à»àºàº
ສຳລັàºàº¥àº²àº
#: bridgedb/https/templates/bridges.html:67
#: bridgedb/https/templates/bridges.html:125
msgid "Uh oh, spaghettios!"
-msgstr ""
+msgstr "àºàº¹ à»àº®, ສະàºàº²à»àºàºàºàºµ ຫວະàºàºµà»!"
#: bridgedb/https/templates/bridges.html:68
msgid "It seems there was an error getting your QRCode."
@@ -256,11 +256,11 @@ msgstr "àºàº£àº´àºàºà» à»àº¡à»àºàº«àºàº±àº?"
#: bridgedb/strings.py:102
#, python-format
msgid "%s Bridges %s are Tor relays that help you circumvent censorship."
-msgstr ""
+msgstr "%s Bridges %s à»àº¡à»àº à»àºàº®àº±àºàºà»à» àºàºàº Tor
àºàºµà»àºà»àºàºà»àº«à»àºà»àº²àº
ສາມາàºàº«àº¼àºµàºà»àº§àº±à»àº
ສະàºàº²àºàº°àºàº²àºàºàº§àºàºªàºàº."
#: bridgedb/strings.py:107
msgid "I need an alternative way of getting bridges!"
-msgstr ""
+msgstr "àºà»àº²àºàº°à»àºàº»à»àº²àºà»àºàºàºàº²àº
àºàº²àºà»àº¥àº·àºàºà»àºàºàº²àºà»àºà»àºàº»àº§àºà»à»"
#: bridgedb/strings.py:108
#, python-format
@@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "àºà»àº®à»àºàº IPv6 bridges."
#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate the word the word "TYPE".
#: bridgedb/strings.py:174
msgid "Request a Pluggable Transport by TYPE."
-msgstr ""
+msgstr "àºà»àºàºàºàº²àºà»àº«à»àº¡àºµ
àºàº»àº§à»àºàº·à»àºàº¡àºªàº»à»àº àºàº°à»àºàºàºà»àº²àºà»
àºàºµà»àºªàº¹àºàºàºàºà»àºà»."
#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "BridgeDB".
#. TRANSLATORS: Please DO NOT translate "GnuPG".
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
