[tor-commits] [translation/exoneratorproperties] Update translations for exoneratorproperties

[translation]

commit bd45a32d1b72194631c19b87408d477f5a14950b
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Mon May 8 16:48:18 2017 +0000

    Update translations for exoneratorproperties
---
 zh_TW/exonerator.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/exonerator.properties b/zh_TW/exonerator.properties
index 3df41e8..1d23662 100644
--- a/zh_TW/exonerator.properties
+++ b/zh_TW/exonerator.properties
@@ -49,6 +49,6 @@ footer.aboutexonerator.heading=關於 ExoneraTor
 footer.aboutexonerator.body=ExoneraTor 服務內部有一個 IP 
位址資料庫，紀錄著洋蔥路由網路中各個節點的相關歷史資訊，å›
 æ­¤å¯ä»¥è¼•æ˜“的得知某個 IP 
位址在某個時候是否曾經被某個洋蔥路由節點使用。&nbsp; 
在某些情
況中，同一個洋蔥路由節點用來連接外部廣域網路(洋蔥路由網路的出口)的
 IP 位址與在洋蔥路由網路空間中所註冊的 IP 
位址不一樣，此時在 ExoneraTor 
裡關於該節點的資訊，就會出現多個不同的 IP 位址，也因
此可以知道該節點在某個時間點，是否有提供連接外部廣域網路的出口服務。
 footer.trademark.text=「Tor」和「Onion Logo」是 Tor Project, Inc 的 
%s。
 footer.trademark.link=註冊商標
-footer.language.name=English
-footer.language.text=This page is also available in the following languages\:
+footer.language.name=英文
+footer.language.text=此頁面也有底下這幾種不同語言的版本：
 


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits