[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation]

commit 244929eb46d6218a087c3ecdc00728cd00af436a
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Sep 16 04:17:18 2017 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 tr/torbutton.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/tr/torbutton.dtd b/tr/torbutton.dtd
index 47faf5390..2e359a5e3 100644
--- a/tr/torbutton.dtd
+++ b/tr/torbutton.dtd
@@ -30,7 +30,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Bu seçeneği 
işaretleyerek, çeşitli web tarayıcıların, web sitelerinde yaptığınız 
işlemleri izlemesini engelleyebilirsiniz. Değiştirilen özellikler içinde 
blob İnternet adresleri, yayın kanalları, web tarayıcı ön belleği, 
çerezler, favicon dosyaları, HTTP Auth başlık bilgileri, ön bağlantı 
bilgileri, localStorage, mediaSource adresleri, OCSP istekleri, SharedWorkers 
ve TLS oturumu bulunur.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Diğer Tor Browser 
kullanıcılarından sizi ayıran ayrıntılar değiştirilsin">
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "F">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Bilgisayarınızın 
performansı, klavye düzeni, yerel dil, kurulu eklentilerin konumu, kurulu 
eklentilerin listesi, ağınızın durumu, ekran yönlendirmesi, ekran boyutu, 
siteye bağlı özel yakınlaştırma seviyeleri, desteklenen dosya türleri, 
sistem renkleri ve WebGL yetenekleri gibi sizin için benzersiz olabilecek 
şeyleri gizlemek için bu kutuyu işaretli tutun.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Bilgisayarınızın 
başarımı, tuş takımı düzeni, yerel dil ayarları, yüklenmiş 
eklentilerin konumu, yüklenmiş eklentilerin listesi, ağınızın durumu, 
ekran yönlendirmesi, ekran boyutu, siteye bağlı özel yakınlaştırma 
seviyeleri, desteklenen dosya türleri, sistem renkleri ve WebGL yetenekleri 
gibi size özel olan ve kimliğinizin belirlenmesinde kullanılabilecek 
bilgileri gizlemek için bu kutuyu işaretlenmiş olarak tutun.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Güvenlik Düzeyi">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "Güvenlik ayarı ile belirli web 
tarayıcı özeliklerini kapatabilirsiniz. Ancak bu durumda web tarayıcınız 
saldırılara karşı daha korumasız olur.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Düşük (varsayılan)">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits