[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

translation Sat, 30 Sep 2017 11:16:54 -0700

commit a71db2ed01579b118ed1a18d91811f8f50b51b8e
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Sat Sep 30 18:16:27 2017 +0000


    Update translations for torbirdy_completed
---
 he/torbirdy.dtd | 26 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/he/torbirdy.dtd b/he/torbirdy.dtd
index d2a886705..db573ab02 100644
--- a/he/torbirdy.dtd
+++ b/he/torbirdy.dtd
@@ -23,35 +23,35 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "×××¨ ×©×¨××ª ××××× ×××ª">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "××©×ª××© ×××××¨××ª 
×¤×¨××§×¡× ×××ª××××ª ×××©××ª">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "××©×ª××© ×××××¨××ª 
×××¤××-××× ×××ª×× ×××©××ª">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "×××¨× SOCKS: ">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "×¤××¨×:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "×¤×ª××:">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "âTorification ×©×§××£ 
(××××¨×: × ××¨×© transproxy ×××ª×× ×× × ×ª× Tor)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.global "×××××××">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "××¤×©×¨ ×ª××××ª ××××¤×ª ××××´× 
×¢×××¨ ××©××× ××ª IMAP [××¨××¨×ª ××××: ×× ×××¨×]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.global "×¢××××">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "××¤×©×¨ ×ª×××× ×××××´× 
××××¤× ×¢×××¨ ××©××× ××ª IMAP [××¨××¨×ª ××××: ×××©××ª]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "×××¨ ××ª ×ª××§×××ª 
×××××¨ ××××¨×× × ××©×¨ × ×××¨× ××¢×ª ××¤×¢×× [××¨××¨×ª 
××××: ×× ×××¨×]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "×××¨ ×ª××§×××ª 
×××&quot;× ×©× ×××©× ×××× ×××¨×× × ×××× ×§ [××¨××¨×ª 
××××: ×××©××ª]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "×× ×ª×©×× ××ª ×××× 
××¤×ª× ×××§×× ××ª×× ××××¢××ª ×××¦×¤× ××ª [××¨××¨×ª ××××: 
××©×]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "×× ×ª×©×× ××ª 
××××××ª ×××¤×ª× ×©× ×××§×××× ××ª×× ××××¢××ª ×××¦×¤× 
××ª [××¨××¨×ª ××××: ×©××]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "×××× ××¨× ×©××××ª 
××××´× ×× Enigmail ××××¤×©×¨ [××¨××¨×ª ××××: ×× ×ª××××]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "××©×¨ ××¤× × ×©××××ª 
××××´× ×× Enigmail ××××¤×©×¨ [××¨××¨×ª ××××: ×× ×ª××©×¨]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "××¤×¢× ××ª ××©×£ ××××¨××ª 
×××××´× ×××××××× ×©× Thunderbird [××¨××¨×ª ××××: ×× 
×××¨×]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "××¤×©×¨ ××ª ××©×£ ×ª×¦××¨×ª 
×××××´× ×××××××××ª ×©× Thunderbird [××¨××¨×ª ××××: 
×××©××ª]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "××××§ ×× ××ª×§××× 
××××¢××ª ×××©××ª ××××××××ª ×¢×××¨ ×× ×××©××× ××ª 
[××¨××¨×ª ××××: ×× ×××¨×]">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "××××§ ×××¨ ××××¢××ª 
×××©××ª ××××¤× ××××××× ×¢×××¨ ×× ×××©××× ××ª [××¨××¨×ª 
××××: ×××©××ª]">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "××©××× ×¡×¤×¦××¤×">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "××¡××× ×××©×××">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "×××¨ ××©×××: ">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "×©×¨×ª(×) ××¤×¦×ª 
××¤×ª×××ª:">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "×©×¨×ª(×) ××¤×ª× 
×××©×ª××©:">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k">
 
-<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "×ª×©×ª××© ×× ×ª× Tor Onion Router">
-<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "×ª×©×ª××© ×  JonDo â(Premium)">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "××©×ª××© ×× ×ª× ××¦× ×©× Tor">
+<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "××©×ª××© ×-JonDo 
â(×¤×¨×××××)">
 <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "××©×ª××© ×-Whonix">
 <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "×¤×ª× ××¢××¤××ª TorBirdy">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

Reply via email to