commit a71db2ed01579b118ed1a18d91811f8f50b51b8e Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Sat Sep 30 18:16:27 2017 +0000
Update translations for torbirdy_completed --- he/torbirdy.dtd | 26 +++++++++++++------------- 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/he/torbirdy.dtd b/he/torbirdy.dtd index d2a886705..db573ab02 100644 --- a/he/torbirdy.dtd +++ b/he/torbirdy.dtd @@ -23,35 +23,35 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "××ר שר×ת ××××× ××ת"> <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "×שת×ש ××××ר×ת פר××§×¡× ××ת×××ת ××ש×ת"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "×שת×ש ××××ר×ת ××פ××-××× ××ת×× ××ש×ת"> <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "×××¨× SOCKS: "> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "פ×ר×:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "פת××:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "âTorification שק××£ (×××ר×: × ×רש transproxy ××ת×× ×× × ×ª× Tor)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.global "×××××××"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "×פשר ת×××ת ×××פת ××××´× ×¢××ר ×ש××× ×ת IMAP [×ר×רת ××××: ×× ××ר×]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.global "×¢××××"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "×פשר ת×××× ×××××´× ××××¤× ×¢××ר ×ש××× ×ת IMAP [×ר×רת ××××: ××ש×ת]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "××ר ×ת ת×ק××ת ××××ר ×××ר×× × ×שר × ×××¨× ×עת ×פע×× [×ר×רת ××××: ×× ××ר×]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "××ר ת×ק××ת ×××"× ×©× ×××©× ×××× ××ר×× × ×××× ×§ [×ר×רת ××××: ××ש×ת]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "×× ×ª×©×× ×ת ×××× ××¤×ª× ××ק×× ×ת×× ××××¢×ת ×××¦×¤× ×ת [×ר×רת ××××: ×ש×]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "×× ×ª×©×× ×ת ×××××ת ×××¤×ª× ×©× ××ק×××× ×ת×× ××××¢×ת ×××¦×¤× ×ת [×ר×רת ××××: ש××]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "×××× ××¨× ×©×××ת ××××´× ×× Enigmail ×××פשר [×ר×רת ××××: ×× ×ª××××]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "×שר ××¤× × ×©×××ת ××××´× ×× Enigmail ×××פשר [×ר×רת ××××: ×× ×ª×שר]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "××¤×¢× ×ת ×שף ×××ר×ת ×××××´× ×××××××× ×©× Thunderbird [×ר×רת ××××: ×× ××ר×]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "×פשר ×ת ×שף תצ×רת ×××××´× ××××××××ת ×©× Thunderbird [×ר×רת ××××: ××ש×ת]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "×××ק ×× ×תק××× ××××¢×ת ××ש×ת ×××××××ת ×¢××ר ×× ××ש××× ×ת [×ר×רת ××××: ×× ××ר×]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "×××ק ××ר ××××¢×ת ××ש×ת ××××¤× ××××××× ×¢××ר ×× ××ש××× ×ת [×ר×רת ××××: ××ש×ת]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "×ש××× ×¡×¤×¦×פ×"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "×ס××× ××ש×××"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "××ר ×ש×××: "> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "שרת(×) ×פצת ×פת××ת:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "שרת(×) ××¤×ª× ××שת×ש:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "תשת×ש ×× ×ª× Tor Onion Router"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "תשת×ש × JonDo â(Premium)"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "×שת×ש ×× ×ª× ××¦× ×©× Tor"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "×שת×ש ×-JonDo â(פר×××××)"> <!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "×שת×ש ×-Whonix"> <!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "×¤×ª× ××¢×פ×ת TorBirdy">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits