I've disabled the BiDi-support by default for now (r28341). Since it's still marked experimental in Scintilla, I think that's the best option.
Stefan -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TortoiseSVN-dev" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tortoisesvn-dev/3b3aa6a9-34bf-4e53-b92c-274bf269f77c%40googlegroups.com. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

