I was going through the translations. While the translations for the UI are mostly ok, the ones for the docs are not:
- most are incomplete (only 3 are fully translated) - many also translate command line arguments or other strings that must not be translated - some use invalid escaping, leading to severe layout issues - some don't update changed strings correctly, leaving old (and therefore wrong) texts in the translation - also it happens regularly that I have to fix translated strings because of mismatched open-and-closing tags (in that case the build fails) So, considering all the problems I was wondering whether we really need the docs to be translated? The UI translation would of course stay. But If there are no objections, I would remove the translated docs with the next release and only leave the docs in English. On a sidenote: has anyone of you even used the translated docs? Or do you use the English ones? Stefan -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TortoiseSVN" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tortoisesvn/cd1791de-1afd-4d40-8627-c5e8e9a3b130n%40googlegroups.com.
