open the repository browser, switch to the last revision the file still existed. Then right-click on that file and select "Break lock" from the context menu
-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TortoiseSVN" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to tortoisesvn+unsubscr...@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/tortoisesvn/85495a85-a692-44aa-9df9-4f1f9b6e6d7dn%40googlegroups.com.