Il 04 marzo 2011 12:25, Gianvito Cavasoli ha scritto: > Il giorno lun, 21/02/2011 alle 18.53 +0100, Daniele Forsi ha scritto: >> >> > #: ../pitivi/ui/mainwindow.py:289 >> > msgid "_Undo" >> > msgstr "An_nulla" >> >> spostare l'acceleratore sulla prima "n" >> >> > #: ../pitivi/ui/mainwindow.py:292 >> > msgid "_Redo" >> > msgstr "Ripet_i" >> >> spostare l'acceleratore sulla prima "i"
ma confonde l'utente, o almeno confonde me ;-) e metterlo sulla seconda lettera identica è inutile per il programma che non fa differenze perché se ci sono degli acceleratori identici vengono selezionate a turno le voci di menù o i pulsanti che le condividono, ma nessuno viene attivato a meno di non premere invio (almeno questo è il comportamento che ho visto) -- Daniele Forsi -- principale: http://www.linux.it/tp/ ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html