Il giorno dom, 04/03/2012 alle 13.57 +0100, Luca Ferretti ha scritto:
>
>
> > #: ../extensions/adblock/ephy-adblock-extension.c:219
> > msgid "Configure Ad Blocker filters"
> > msgstr "Configura i filtri di AD Blocker"
>
> s/AD/Ad/ ?
Messo "blocca pubblicità" al posto di tutti gli "AD".
>
> >
> > #: ../extensions/rss/ephy-rss-extension.c:82
> > msgid "News Feeds Subscription"
> > msgstr "Abbonamento fonti notizie"
>
> io lascerei feed (anche dopo, ovviamente)
>
È un'estensione per Liferea, e li ho tradotto tutti i "feed" :)
--
Chiave GPG: 0x2C4C84CC
Mail inviata con Evolution - Client mail e PIM
«Grazie a Dio sono ateo.»
-- Luis Bunuel
--
principale: http://www.linux.it/tp/
ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
