Daniele Forsi scrisse: > >> "La scelta di Debian Squeeze è ben giustificata basandosi sul fatto > >> che ogni " "amministratore interessato alla qualità dei propri > >> server tenderà " "naturalmente verso la versione stabile di > >> Debian. In più, questa " "distribuzione introduce numerosi > >> cambiamenti interessanti: il supporto per " "le ultime tecnologie > >> di virtualizzazione (KVM), la configurazione " "semplificata di > >> PAM, un installatore migliorato che supporta BTRFS, tutti " > >> "miglioramenti che toccano direttamente gli amministratori." > > > > Direi "basandosi sul fatto che" > > questo non l'ho capito
Oops, ho rimesso la traduzione invece del suggerimento :) Volevo suggerire: "è ben giustificata dal fatto che" Ciao, Luca -- .''`. | ~<[ Luca BRUNO ~ (kaeso) ]>~ : :' : | Email: lucab (AT) debian.org ~ Debian Developer `. `'` | GPG Key ID: 0x3BFB9FB3 ~ Free Software supporter `- | HAM-radio callsign: IZ1WGT ~ Networking sorcerer
signature.asc
Description: PGP signature
-- principale: http://www.linux.it/tp/ ausiliaria: http://fly.cnuce.cnr.it/gnu/tp/ausiliaria.html
